"僻幽"辞典での中国語の意味

中国語で僻幽の発音

僻	幽
pì	yōu

中国語で僻幽はどんな意味ですか？

中国語辞典での僻幽の定義

静かな孤独は、遠くのかすかな場所を指します。

僻幽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の僻幽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への僻幽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«僻幽»という単語です。

• 中国語: 僻幽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tranquilo apartada
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded quiet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत शांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهدوء منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный тихий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sossegado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন শান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: isolée, tranquille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terpencil tenang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abgelegene ruhige
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人里離れた静かな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외딴 조용한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepi secluded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: yên tĩnh vắng vẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒதுங்கிய அமைதியான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन शांत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tenha, sessiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: isolata, tranquilla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne spokojne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений тихий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: liniștit retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απομονωμένο ήσυχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde stil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt tyst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trukket stille

«僻幽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から僻幽の使いかたを見つけましょう。僻幽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

有限单元法 - 第 684 页

却百神组些亩扣回'毋膊书峙僻幽。中蝉存聊路回秘哲驻'回时抖郸脚鲍回面苹刚茸唯转僻针网口 97L 。抉坞中夥僻钟圃生巾一土菲棘累乌胡谓捞。埋鞘矗 WY 曾门但埋鞘帮丰可'胡; S 里科矗丰 Y 曾鞘土吾芯里鞘矗 W '碉丁熟苗 W '累亡爵鞘辑 W 丰驳丁 ...

王勖成, 2003

教你学组词造句（下）:

僻 pi 【释义】( D 偏僻,离中心地区远 o 囱不常见的 o 固性格古怪 o 【组词】 T.僻见僻壤僻静僻陋 2.偏僻怪僻乡僻生僻孤僻乖僻冶僻幽僻【造句】僻静一小力每天早晨都出去找一个僻静的角落读英语 o 子瓜僻一一他性格孤僻,不喜欢与人交往 o 偏僻一一他的 ...

冯志远　主编, 2014

遠流活用國語辭典

人的聲望和地位。國男價。國相當於「地用法。國這聲音震天價偶(腳物品的價錢『′沁 ˊ 山』瑩多一件物品的價值價值連城可以抵好幾座城池。形容東西極其貴重。圖價值千金“ ′松〝〝} "「沁〔姒指物品的價錢便價廉物美宜,品質又好。′田′田一旦先〕 ...

陳鐵君, 2009

飛龍全傳:

原來此處乃是山僻幽徑,名叫寂寞坡,人煙稀少,樹木參差,來往人疏,那裏有得宿店?匡胤見是這等冷靜,無處安宿,心慌意悶。正走之間,祇見前面山側裏露出一間茅屋,那門首立著一個婆婆,手內抱了一個三四歲的孩子,正在那裏觀看。匡胤緊馬上前,見了婆婆, ...

朔雪寒, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 203 页

個^丄人淺幼,幼^以初 3 及幺部 6 嬅: :幽!幺部 0 广^ 1 數目不確定的、比較 4 一少的數:〈幾個人、十幾本書〉 2 問數目多少的疑問詞:〈幾許、幾歲〉 2 問時間 1 古代地名:〈幽州〉一? 2 陰間:〈幽冥 ... 造亂幽香、幽怨、幽靜、幽靈\清幽、深幽、僻幽。岬暗、靜、深 ...

小學生辭書編寫組, 2004

中國現代長篇小說編年(1922-1949) - 第 160 页

... 的和潛伏的,破壞的和保守的,原始的本能,愚昧和智慧,創造的和壓制的,複雜多樣的力量。」 1 也消認為,小說在結構方面「有些地方寫得太平淡呆板了,穿插不的地方,也不很靈敏。 2 李影心認為:「《幽僻的陳莊》所寫是一種新的事實,且系用新的語法寫的。

陳思廣, 2010

中國文學史 - 第 175 页

深細纖巧,陰僻幽奇,具有一種冷豔的色彩,造語修辭,尤爲淸麗。極受晚唐李商隱、杜牧的推崇。茲引錄如下- ,茂陵劉郎秋風客,夜聞馬嘶曉無跡,畫欄植樹懸秋香,三十六宮土花碧。魏官牽車指千里,東關酸風射眸子。空將漢月出宮門,憶君清淚如鉛水,衰闌送客 ...

江增慶, 2001

我的國語論文集 - 第 17 页

勢僻一 II 殆,灘埋親方済倣轍踏議僻乃円樫彬。趙刊鴇衡,離拙拙鵬朔欝却如僻維蹄憾挫。旭赤蝕殿糀離翻弗隣独醜蔀茄卦。煎赤欝邸網離能簸破敗藝神乃酢赤拙欝殿。哉僻網方持隣独醜弗僻。・餓穀射繭平成焚僻幽榛陣辮。綴他魍?坤綴欝邸幽桁必争,繭独 ...

王玉川, 1963

蜀山劍俠傳: 全集

真比起桃花源,還要險僻幽奇得多。村人居此已歷三世,所闢良田桑圃,果園菜畦,何止千頃。連左近土人山民,都不知此中還有樂土。所以四人連在山中奔馳尋找,均未發現。如非魏青中毒腹瀉,巧走溪邊,聞得村中人語。就由高處望見,也只當是一個素無人跡的 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

郭店儒簡論略 - 第 73 页

歐陽禎人. 提並論。 19 《性自命出》只能歸屬於思孟學派,其根本原因並不僅僅在於它是否談論了性情,而是在於它導向於心學、注重個人的心性修《荀子,非十二子》斥思孟一派曰:「案往舊造說,謂之五行。甚僻違而無類,幽隱而無說,閉約而無解。」如果郭店楚 ...

歐陽禎人, 2003

用語«僻幽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から僻幽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

邊塞詩人王昌齡

《诗薮》：摩诘五言绝，穷幽极玄；少伯七言绝，超凡入圣，俱神品也。 《唐诗别裁集》： ... 从来幽并客，皆共尘沙老。莫学游侠儿， ... 羁谴同缯纶，僻幽闻虎豹。桂林寒色在， ... «New San Cai, 9月 14»