"骈邻"辞典での中国語の意味

中国語で骈邻の発音

骈	邻
pián	lín

中国語で骈邻はどんな意味ですか？

中国語辞典での骈邻の定義

骈隣人1.また、「悲惨な」。 2人の隣人。 "歴史的記録。 "Gaozong Gong Hou Hou年表"： "Changyi Chang YiからのBo to o" Sima Zhen Suo Yin： "隣人と隣り合った隣人。 ウィング。

骈邻 1.亦作"骈怜"。 2.犹比邻。《史记．高祖功臣侯者年表》:"柏至o以骈怜从起昌邑。"司马贞索隐:"怜p邻声相近。骈邻o犹比邻也。"一说，谓并两骑为军翼。

骈邻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骈邻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骈邻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骈邻»という単語です。

• 中国語: 骈邻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: o Pian
• 中国語翻訳家 - 英語: Pian o
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Pian ओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: س الداء العليقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пьян о
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o Pian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: pian ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: o Pian
• 中国語翻訳家 - マレー語: o Pian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pian o
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピアンO
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피안 O
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pian o
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pian o
• 中国語翻訳家 - タミル語: Pian ஓ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pian ओ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pian o
• 中国語翻訳家 - イタリア語: o Pian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pian o
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´яний про
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O pian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pian o
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pian o
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pian o
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pian o

«骈邻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骈邻の使いかたを見つけましょう。骈邻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

容齋續筆:

如:孔聚以執盾從;周竈以長鉟都尉;郭蒙以戶衞;宣虎以重將,重將者,主將領輜重也;耏跖以門尉;棘丘侯襄以執盾隊史;郭亭以塞路,塞路者,主遮塞要路以備敵寇也;丁禮以中涓騎;爰類以慎將,謂以謹慎為將也;許盎以駢鄰說衞,駢鄰者,二馬曰駢,謂並兩騎為軍翼 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

信心与反省 - 第 300 页

《辞通》卷五,页七八一八〇,三页之中,就有许多例子:又同卷页五六有两条很有趣的例子:骈怜(《汉书.高惠高后文功臣表》: "柏至、靖侯、许盎以骈怜从。" )骈邻《史记'高祖功臣表》: "柏至以骈怜从。"《索隐》: "骈怜,独比邻也。" )在这一条,《史记》的误"邻"为"怜" ...

胡适, ‎胡明, 1998

新編晏子春秋 - 第 373 页

校 3 , ,《漢簡本》此處作「有問曰:鄰嗇之於行何如」,駢宇騫《校釋》:「『有問曰』上緊接『行莫賤於害民』句。『有』當讀爲『又』。『有問曰』承上文而言,指叔向又問於晏子,《漢簡本》不分章,明本析爲兩章。」「嗇吝愛」《漢簡本》作「鄰嗇」,駢宇騫《校釋》:「『鄰』當讀爲『 ...

王更生, 2001

常见文言书面语 - 第 472 页

骈体文" , "骈邻"犹言比邻. "骈衍' '也有连^之意,皆用骈为二马相连比的本义构成词语,骈肩 1)^11 【解释】并肩;肩挨肩. ,【出处】欧阳修《相州昼锦堂记》: "夹道之人,相与骈肩累迹,瞻望咨嗟. , '舒元舆《牡丹赋》: "弄彩呈妍,压景骈肩. "【例句】灯会初开,游人众多, ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

醒夢駢言:

蒲崖主人 朔雪寒. 費,奈自從娶牛氏來,一文錢也沒得張恒若放在手頭,只得由兒子空身去了,十分不忍,只索自己寬解道:「罷了,他說的譬如不還魂轉來,也無可如何。如今到底還有回來指望的。」張登去了好一回,那輪紅日已是高高的。牛氏睡起了,走出房門來, ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

晏子春秋: - 第 192 页

10 吝乎財:漢墓竹簡作「鄰於財」。駢宇騫云:「『鄰』當讀爲『吝』,一一字古音相近,可通假。」肇「覩貧」一一句, -漢墓竹簡作「堵貧窮若弗式,驄富利若弗及」。駢宇騫云:「『堵』當讀爲『睹』,『驄』當讀爲『趨』,趨,求也,謀也。」譯文從此。秦「外交」句:謂對外交結諸侯 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

杜牧 - 第 93 页

... 以骈邻翼军( ! ) ,百战百胜价,河南河北闻。今遇太平日,老去谁怜君? 1 马武:东汉初名将。( ! )终军:汉代将领,死时年 ... 《左传》载,颍考叙取郑伯之旗蝥弧以先登, 7 古代二马曰骈。骈邻:谓并两骑为军 X, 壮气盖燕赵 1 ,耽耽魁 93 , 咏东征, ...

冯海荣, 1991

容斋随笔全书类编译注 - 第 1 卷 - 第 378 页

... 爰类以"慎将" ,是说以谨慎充当将领;许盎以"骈邻说卫"、"骈邻" ,是两匹马并排叫"骈" ,意为并排放两骑兵以为军队的左右翼护卫;许瘛以"赵国右林将" , "林将" ,是将士之林,好比说羽林的将領,清侯以"弩将" ;留舲以"客吏" ;冯解散以代(国〉大与, 千人"之类。

许逸民, ‎洪迈, 1993

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

如孔聚以执盾从。周灶以长坯都尉。郭蒙以户卫。宜虎以重将,重将者,主将领辎重也。彫跖以门尉。棘丘侯襄以执盾队史。郭亭以塞路,塞路者,主遮塞要路以备敌寇也。丁礼以中涓骑。爱类以慎将,谓以谨慎为将也。许盎以骈邻说卫,骈邻者,二马曰骈,谓并两骑 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

戰國策:

劉向 朔雪寒. 齊王使使者問趙威后齊王使使者問趙威后。書未發,威后問使者曰:「歲亦無恙耶?民亦無恙耶?王亦無恙耶?」使者不說,曰:「臣奉使使威后,今不問王,而先問歲與民,豈先賤而後尊貴者乎?」威后曰:「不然。苟無歲,何以有民?苟無民,何以有君?

劉向, ‎朔雪寒, 2014