"骈怜"辞典での中国語の意味

中国語で骈怜の発音

骈	怜
pián	lián

中国語で骈怜はどんな意味ですか？

中国語辞典での骈怜の定義

慈悲 "隣人"を見なさい。

骈怜 见"骈邻"。

骈怜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骈怜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骈怜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骈怜»という単語です。

• 中国語: 骈怜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lástima Pian
• 中国語翻訳家 - 英語: Pian pity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Pian दया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المؤسف الداء العليقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пьян жаль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pena Pian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: pian দু: খের বিষয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: pitié Pian
• 中国語翻訳家 - マレー語: kasihan pian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pian Mitleid
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピアン残念
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피안 동정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tega Pian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đáng tiếc Pian
• 中国語翻訳家 - タミル語: Pian பரிதாபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pian दया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pian yazık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: peccato Pian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pian szkoda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´яний шкода
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: milă pian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pian κρίμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pian jammer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pian synd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pian synd

«骈怜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骈怜の使いかたを見つけましょう。骈怜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

信心与反省 - 第 300 页

胡适, 胡明. 初学的人明了校勘之学可以帮助训诂,都可以使他们学一点校勘的方法。例如"循"字与"脩"字,在古书里往往互讹。《辞通》卷五,页七八一八〇,三页之中,就有许多例子:又同卷页五六有两条很有趣的例子:骈怜(《汉书.高惠高后文功臣表》: "柏至、靖 ...

胡适, ‎胡明, 1998

通借字萃编 - 第 680 页

11066 駢部田切並先開四比卑履切幫旨開三《史記,高祖功臣侯年表》"柏至"條下云: "以駢憐從起昌邑。"《索隱》: "姚氏憐鄰聲相近,駢鄰猶比鄰也。"《説文》: "駢,駕二馬也" ; " ! ^ ,古文比" ,段註: "按,蓋從二大也。二大者二人也"。此以"憐"爲"鄰"之借字, "比"、"駢" ...

郑权中, 1990

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 88 页

... 箱车 1419 1417 1419 1417 翩绚 1419 1417 翩翻 1419 1417 骈比 1419 1417 骈虽 1419 1418 骈蕃 1419 1418 骈肩 1419 1418 骈怜 1419 1418 骈罗 1419 1418 1419 1418 胼枝 1419 1418 骈田 1419 1418 骈阒 1420 1418 骈胁 1420 1418 骈 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

Zi zhi tong jian - 第 46-50 卷 - 第 124 页

報 0 文白史白曰於融南课錄死錄欲駢度怒將鉞張细害麻言庥故閣是死新與巢撃傳江赚時清、蜀。然若唐皆事門權也在紀舊擒之曰攻駢滅昭急蜀後商末在中出密〇傳紀憐黄廣天絕不義擊人付量宦翰寄案使。乙憐同殺粜明長請假武之皆翰於官林省會皆亥。

Guang Sima, 1917

駢字類编 - 第 8 卷

张廷玉. 安ぬ冬雌叫せ ...

张廷玉, 1984

駢枝餘話 - 第 10 页

程善之 31 ^ ^ 11 好争 1 鲰^ ^ ^ ^ 1&西^ 6 ! &非^ I 望^ 4 ; 41 ^淸忽齐)兩^ .道^ ^ &昏昏宮^ ^節古^ ^ 4,0 ^ 1 ! ^ ^西.0II 彼^。不^鳥異汝輩不解也 0 0 0 0 ,自^ ^ ^樯^ &齡遂^ ^ ^聞&I 鄰^ ^ 4 〔# &阮 5 或&&4 時時往來於心目間矣回憶此中心念共有三變初但 ...

程善之, 1922

Guangling shilüe

一' vvv 竇一一統默`啡' __ 貢—「′′ ′ ′口口 h 九哪休倚之'』屾懈岬啡) `二、 _ 們" ′]I、′ju[ ' ||lll′牙咄忳咡趼靶七十「〝雉,帷於揚州癬合占者云野烏入室軍府嗎比工駢屾瑪之 l 瞌出兵於東塘啡加壘而處錚日教`幔閱如赴雞之韌仍與淅陑凋 也誼日公瀧 ...

姚文田, ‎4 Hefte in einem Umschlag, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1812

汉语词汇学史 - 第 78 页

所收词语可分为下列几类^单纯词联绵词双声的,如流涟、流连、流澜。叠韵的,如僂羊、相羊、翔羊。非双声叠韵的,如权舆、灌渝;叠音的如芸芸,云云、魂魂。合成词词根加词根的,如比邻,骈邻,骈怜,词根加词缀的,如僮然、瞳焉、意然。词组如:不辍,不惙,不衰。

符淮青, 1996

Gaibing wuyin jiyun

{紲〕‵良忍刀髦也憐'軸果百尺山也發、門憫也^又也工車篡、」`胤也目. .汕.高鈿磡十憐也駢舜也憐‵〝籀‵又 I 卜〈稠耳鉗卜‵〝 u 一八'戛小鼓' | |祥堯〝也卜滑考| '草 ˋ 『』朮 K [〞一妾訓之釦以 ˊ 引也弓刃脫珊瞳岫也扑愁剖雖丈日婁葯草也爾 j 秞副剪 ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

醒夢駢言:

蒲崖主人 朔雪寒. 第三回呆秀才志誠求偶俏佳人感激許身浮慕空隨人轉,誠求可挽天回。但教不把此心灰,終得名成實遂。未必他心是我,總憑方寸為媒。精忱感侍石人來,難道玉人不改。這首詞喚作《西江月》,是勸為人在世,須要一副真實心腸,方才做得成事。

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014