アプリをダウンロードする
educalingo
骈填

"骈填"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で骈填の発音

piántián



中国語で骈填はどんな意味ですか?

中国語辞典での骈填の定義

stillまだ骈Tianを記入してください。


骈填と韻を踏む中国語の単語

充填 · 刺填 · 勾填 · 厕填 · 回填 · 坑填 · · 填填 · 大填 · 委填 · 廓填 · 恨海难填 · 砌填 · 私填 · 螺填 · 补填 · 赔填 · 部填 · 配填 · 雷填

骈填のように始まる中国語の単語

骈首就戮 · 骈首就死 · 骈首就系 · 骈死 · 骈四俪六 · 骈耸 · 骈穗 · 骈胎 · 骈体 · 骈体文 · 骈田 · 骈文 · 骈胁 · 骈兴错出 · 骈行 · 骈衍 · 骈演 · 骈邑 · 骈溢 · 骈翼

骈填のように終わる中国語の単語

优填 · 喧填 · 支填 · 欲壑难填 · 殷填 · 装填

中国語の同義語辞典にある骈填の類義語と反意語

同義語

«骈填»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

骈填の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語骈填を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骈填の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骈填»という単語です。
zh

中国語

骈填
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

relleno Pian
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Pian fill
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Pian भरने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ملء الداء العليقي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Пьян заполнения
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

preenchimento Pian
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

pian ভরাট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

remplissage Pian
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mengisi Pian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Pian fill
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ピアン塗りつぶし
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

피안 필
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Isi Pian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

fill Pian
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Pian நிரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Pian भरा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Pian dolgu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

riempimento Pian
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pian napełnienia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

п´яний заповнення
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

umplere pian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Pian πλήρωσης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pian vul
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

pian fyllning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Pian fill
5百万人のスピーカー

骈填の使用傾向

傾向

用語«骈填»の使用傾向

骈填の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«骈填»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、骈填に関するニュースでの使用例

例え

«骈填»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骈填の使いかたを見つけましょう。骈填に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
御定駢字類編
(屾覲《~』參竹瘋剉 m 鬣瑟被廈蠔割口 + 竹卜醯有良"奉豐潤仍冀白決漳莫之擬珈紅點流緲是雁充厭 l 】旨愕碧雞剝‵軸味珍出自中園蒙蔣逼側於池湖菅刪駢填於原濕養給憧資生生所碉無不阜實藩籬*尤扯仇憧嵊)丘山一窩髕其股曜不如晝 l 翼嗚不如秋 ...
清聖祖Emperor of China, 1887
2
毛泽东诗词对联辑注 - 第 83 页
十月三日之夕于怀仁堂观西南各民族文工团、新疆文工团、吉林省延边文工团、内蒙文工团联合演出歌舞晚会,毛主席命填是阕,用纪大团结之盛况云尔! ... 〔歌声唱彻月儿圆〕作者原注: "新 II 哈萨克族民间耿舞有《圆月)一歌云, "〔骈阗〕亦作"骈田"、"骈填"。
萧永义, ‎毛泽东, 1991
3
常见文言书面语 - 第 472 页
骈衍' '也有连^之意,皆用骈为二马相连比的本义构成词语,骈肩 1)^11 【解释】并肩;肩挨肩. ,【出处】欧阳修《相州昼锦堂记》: "夹道之人,相与骈肩 ... 【例句】灯会初开,游人众多,简直骈肩接踵,络绎不绝,前不见头,后不见尾. ... 《晋书,夏统传》: "士女骈填,车服烛路.
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
4
蔡元培全集 - 第 6 卷 - 第 400 页
(据《西湖博览会总报告书》第 1 册,该会结束委员会编辑,大东书局 1931 年 11 月出版) # # #〔 1 〕骈闻:亦作"骈田"、"骈填"。罗列,连续。刘桢《鲁都賦》: "其园 8 苑沼.骈田接连。"《晋书,夏统传》: "士女骈填,车脤烛路。"王勒(暁秋游武担山寺序》: "龙镇翠辖,骈 08 ...
蔡元培, 1997
5
駢雅: 7卷 , 序目 : 1卷 , 訓纂 : 16卷 - 第 1-8 卷
7卷 , 序目 : 1卷 , 訓纂 : 16卷 朱謀[wei], 魏茂林. - -T L、- — —斗才 O - - D 丁、 4新石本同毛本新作」---—、照反李音如堯反阮氏- - - 2 子-官、*上— * -. - r 服者 _ 曼照聲相近故知即胞也釋文------------------- |反一音城地音盧李一音間文輕農用犬要填境都疏 ...
朱謀[wei], ‎魏茂林, 1881
6
《相山集》点校: 30卷 - 第 51 页
注释: 1 骈阒:同"骈填" ,罗布,连续。《晋书,夏统传》骈填,车服烛路。" 2 太真:唐杨贵妃号。 3 眄:斜视。 4 的咏 00 :明亮,鲜明貌。语见《文选,司马相如(上林赋〉》: "明月珠子,的铄江靡。"西湖游次韵赵见烛山镇在越泽在吴,东南形势凭江湖。不知弱水竟何处,恍若 ...
王之道, 2006
7
古小說鉤沈:
將廓入中,斜趣一隅,有諸屋宇,駢填銜接,而甚陋弊。次有一屋,見其所生母羊氏在此屋中,容服不佳,甚異平生,見廓驚喜。戶邊有一人,身面傷痍,形類甚異,呼廓語,廓驚問其誰?羊氏謂廓曰:『此王夫人,汝不識耶?』王夫人曰:『吾在世時,不信報應,雖復無甚餘罪, ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
8
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 總其兵權以號令,誰敢不服!用之乃淮南一叛將耳,移書所在,立可梟擒。如此,外有推奉之名,內得兼幷之實,雖朝廷聞之,亦無虧臣節。使高公聰明,必知內愧;如其不悛,乃机上肉耳!柰何以此功業付之他人,豈惟 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
醒夢駢言:
過了幾時,曹氏耳中,風聞得他叔叔的所為,和外面這些醜話,又憂又氣。憂的是憂尤未申陰謀不測;氣的是氣那沒來由說話,傳得不好聽。怨恨填胸,無處消釋,漸漸成了個軟癱病,四肢無力,終年躺在牀上,不能起來。那時上心才得十六歲,從小聘定了江秋岩秀才的 ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014
10
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 758 页
3 骈 95 :布集,连厲.《晋书,夏统传》「"会三月上已,洛中^公巳下并至浮桥,士女骈填,车眼烛路。"骈填即骈阒。 4 无据:无依靠. 5 绵蛮資语:绵蛮,连绵不绝。資语,如資之语,这里指鸟鸣之动听,資,吹奏乐器. 4519 减字木兰花春宵陪宴。歌罢酒阑人正锩。危坐中堂 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997

用語«骈填»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骈填という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
上海有篇1500多字的《上海赋》
从兹也:美雨欧风,十里洋场弥漫; 番楼夷馆,三边租界骈填⑸。衣食住行,大众渐沾殊俗;声光化电,市民复讶新鲜。游冶连宵,大世界响哀丝豪竹;笙歌不夜,百乐门沸 ... «解放牛网, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 骈填 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pian-tian>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA