"填"辞典での中国語の意味

中国語で填の発音

填  [tián]

中国語で填はどんな意味ですか？

中国語辞典での填の定義

充填または充填された空の場所を充填する：パッキング。 塗りつぶす。 塗りつぶす。 空白を埋める 憤慨する。 プロジェクトごとに空白のフォームに記入：フォームに記入してください。 歌詞 巨大な声を説明する：記入してください。 掘る

填 把空缺的地方塞满或补满：填塞。填补。填充。填空（kòng ）。义愤填膺。 在空白表格上按项目写：填表。填词。 形容声音巨大：填然。 挖

填の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の填を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への填の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«填»という単語です。

• 中国語: 填
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rellene
• 中国語翻訳家 - 英語: Fill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भरना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شغل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: заполнить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preencher
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পূরণ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: remplir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Isikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: füllen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 塗りつぶし
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: isi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lấp đầy
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிரப்பவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: doldurmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riempire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wypełnij
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Заповнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umple
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γεμίστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vul
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fylle

«填»に関連する中国語の本

以下の図書目録から填の使いかたを見つけましょう。填に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 3 页

肖平 Esphere Media(美国艾思传媒). 客家人男女老少被绳子拴起,连成一串串,一路哭一路骂地离开了家乡 n 祖父讲这些陈芗麻烂谷子的移民往事太多次,因此神情并非异想象中的那般沉重 n 相反,倒显得十分轻松自如,其罕有几分滑稽,仿佛在讲一件与他 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人生如果是一個（ ），你想填入什麼？: - 第 20 页

一位在大学英文系任教的同学疏· T 可惜他常年不肯事心疆青,否则视不定今天我逼偶位子就是他的。一另一位同学不以为扁然的填他一句· T 想想你那编子籍大的公寓,我掌可像他那檬去住台北的豪宅。一遗有人插瑟· F 假如常年他去念商圈字院,魂不定 ...

彭明輝, 2014

恨海难填

现代通俗小说研究资料.

陈慎言, 1986

国际贸易单证实务 - 第 190 页

二、进出口货物报关单填制常见差错在报关活动的长期实践中,由于各种原因在填制报关单时存在着很多差错,这既影响海关监管工作的正常进行,又给企业进出口工作带来不便。因此对进出口货物报关单填制的常见差错作简单分析就显得尤为重要。 1 .

李元旭, ‎吴国新, 2005

城市水环境工程 - 第 147 页

久性道路应与分区平行铺设在填埋场之外,并设支路通向填埋场底部。交通线路应认真规划,以便使垃圾能卸入最后剩余的一个单元之内。填埋场的覆盖层有 3 种:日覆盖层、中间覆盖层和最终覆盖层。日覆盖层的功能对城市垃圾填埋场尤为重要。

张丙印, ‎倪广恒, 2005

我國新移民子女學習成就現況之研究 - 第 67 页

本調查係探無記名填答方式'所子尋 6 吉果僅作篇學術研究之用'不會洩露個人賣料及填答結果,敬請安心填寫。您的意見相當寶貴,請依照您所理解的實際狀妻兄填寫!並於 11 月 7 日前填妥後,將問卷交給貴校教務主任彙整後迭回縣市教育局。謝謝您,萬分 ...

國立教育資料館, 2006

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1241 页

填」音近,而「陳氏」又作「田氏」。故知此數句確實同出一源也。「填填」,〈莊子.馬蹄〉:「故至德之世,其行填填,其視顛顛。」是「填、顛」對言,〈漢書.禮樂志〉:「泛泛滇滇從高斿。」應劭注:「泛泛,上浮之意也。滇滇,盛貌也。」晉灼注:「滇音『振旅闐闐』。」顏師古注:「音徒 ...

朔雪寒, 2014

航空氣象學 - 第 352 页

第三篇航空氣象服務之下方,中雲電碼所代表者填於測站圓圈之上方,高雲者又填於中雲符號之上方。其電碼與雲類及填圖符號之關係列如下表: (10)低雲雲高(h)—將雲量報Nh者雲底離地面之高度電碼,填於測站圓圈及低雲類符號之下方,其電碼與雲底 ...

蒲金標, 2007

创业改变命运

这个年轻人就是王填。 1987年9月,王填考上了某市商业学校。当时,读商业学校的学生有许多是有钱人家的子弟。可是,囊中羞涩的王填倒不生气,他反而想:花父母的钱不算本事,靠自己头脑挣来的钱才算真本事。一天,王填去学校附近的一个商店买课本, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«填»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から填という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长青股份澄清非法填埋：报道不实与上市公司无关

中国证券网讯(记者赵晓琳)早盘受相关负面报道影响，长青股份(13.07, -0.55, -4.04%)股价大幅下挫逾4%，公司午间公告紧急澄清：报道不实，与上市公司无关。 «新浪网, 9月 15»

冲绳县知事将取消填海许可“叫停”美军新基地建设

新华网东京9月14日电（记者刘秀玲沈红辉）日本冲绳县知事翁长雄志14日表示，将取消前知事批准日本政府在边野古地区填海造地用于新建美军基地的行政许可。 «人民网, 9月 15»

“秘密御花园”——故宫版填色书10月亮相

填色书《秘密花园》将有故宫版。最快今年10月，“秘密御花园”——《点染紫禁城》系列填色书将上市，为故宫博物院90岁生日献上贺礼。 故宫博物院近日在其官方微博 ... «新华网山东频道, 8月 15»

中国在南海填海造地的规模超出之前了解的情况--五角大楼报告

路透华盛顿8月21日- 美国五角大楼发布报告称，中国在南沙群岛进行填海造地的规模超出了之前了解的情况，且中国在七个人工岛之一修建的飞机跑道已接近完工。 «路透, 8月 15»

外媒：中国将在黄岩岛填海造地并建海空军基地

《菲律宾星报》还援引该国最高法院大法官安东尼奥的话说，中国不久将在黄岩岛进行填海造地，建造空军和海军基地来保护巴士海峡的出口。 一名中国海洋发展战略 ... «新浪网, 8月 15»

填色书为什么能解压？（新知）

近期国外畅销的一本《秘密花园》填色书，以迅雷不及掩耳之势风靡中国市场。这是一本什么样的书呢？它是一本黑白画集，读者可以任意挑选颜色为其着色，这个秘密 ... «人民网, 7月 15»

南沙部分驻守岛礁完成陆域吹填将开展设施建设

中国日报北京6月30日电(记者赵盛楠迟珺)6月30日，外交部发言人华春莹就中方南沙岛礁建设陆域吹填工程答问表示，经向有关部门了解，根据既定作业计划，中国在 ... «新浪网, 6月 15»

南海大批填海造岛照公开施工船密密麻麻

中国在南沙群岛部分驻守岛礁上的建设将于近期完成陆域吹填工程。针对该工程建设可能对海洋生态环境产生的影响，由土木工程、海洋工程、海洋生态、环境保护、 ... «搜狐, 6月 15»

七国集团峰会首脑宣言谴责中国在南海填海造岛

在德国召开的七国集团峰会当地时间8号下午通过了谴责中俄试图凭借实力“改变现状”的首脑宣言并闭幕。宣言明确表示“强烈反对”中国在南海的填海造岛活动。 «自由亚洲电台, 6月 15»

奥巴马声称反对任何一方在南海填海造陆

奥巴马指出任何国家在南海进行的填海造陆等建设适得其反，他呼吁停止这样的强势行为。 ... 我们认为任何一方在南海进行填海造陆，采取强势的行为都将适得其反。 «凤凰网, 6月 15»