"贫户"辞典での中国語の意味

中国語で贫户の発音

贫	户
pín	hù

中国語で贫户はどんな意味ですか？

中国語辞典での贫户の定義

貧しい世帯1.貧しい世帯。 2.貧しい家族のポータル。

贫户 1.穷困的民户。 2.贫家的门户。

贫户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贫户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贫户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贫户»という単語です。

• 中国語: 贫户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los hogares pobres
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor households
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब परिवारों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسر الفقيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бедные домохозяйства
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As famílias pobres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র পরিবারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les ménages pauvres
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: arme Haushalte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貧困世帯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 가구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: KK miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hộ gia đình nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழைக் குடும்பங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब कुटुंबांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yoksul aileler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le famiglie povere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biednych gospodarstw domowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бідні домогосподарства
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gospodăriile sărace
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φτωχά νοικοκυριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: arm huishoudings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fattiga hushåll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fattige husholdninger

«贫户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贫户の使いかたを見つけましょう。贫户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公共政策 - 第 89 页

在我們區分貧戶與非貧戶時,我們必須使得所有的家庭均分屬於兩類中的任一類,如果我們發現一些根本沒有任何收入的人,我們可能須再創造另一種類別,是以前面的分類標準,便沒有達到窮盡的原則,而產生漏網之魚。 3 ,相互排他性^ ( ^ &化^ ) :類目間 ...

水波·林, 2006

雲仙笑:

那五等,卻是:超戶上戶中戶下戶貧戶那超上二戶,不消說要用幾十兩銀子,就是中下兩戶,也要費幾金。只有貧戶,不惟沒有使費,還要向庫上領著幾兩銀子,名為助貧。這通是要學役報的。文棟家事本是平常,那下等戶卻是可以報得的。彩生要便宜,竟報在貧戶 ...

朔雪寒, 2014

唐代民間借貸之研究 - 第 151 页

均田制之受田封象主要是丁男,嫦人非寡或富户,不在受田之列,而且就算是户内有寡妻妄,徒西州给田橙明,其所受之照颧最少 ... 一般而言,唐人韶菊土地不满 50 玖是贫户,如真元二年( 786 )韶嚣道造牛,给京兆府有地煞牛百姓,袁高上疏日:「有田不澜五十敌 ...

羅彤華, 2005

臺灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 568 页

三、低收入戶健康保險(福利保險)依早年「臺灣省各公私立醫院附設貧民施醫所辦法」( 1947 年) ,以及修正後的「臺灣省貧民施醫辦法」( 1964 年)與「臺灣省貧民施 ... 貧民施醫分門診與住院,貧民以「貧戶卡」向地方政府社會局申請貧民門診或住院施醫證。

林萬億, 2012

馬可波羅行紀 - 第 279 页

第一〇三章大汗之赈恤貧艮大汗在物價騰貴之時,賑糴百物於民一事,業已備述於前。玆欲言者,其賑恤汗八里城貧民之事。大汗在此城中,選擇貧戶,養之邸舍之中,每邸舍六戶、八戶、十戶不等,由是所養貧民甚眾。每年賑給每戶麥糧,俾其能供全年之食,年年 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

唐律疏議

... 十二户婚上几琉器旧户婚律谴厢甭何承秦六篇仇筏加鹿舆广三汛贫九章之瓶适至援矾皆名厂氟北拜以婚事附之名坞婚户健隋嗣皇似户在嘴前改贫户婚牌姊赣碱司事鼠郎户口婚波故吹碱制之工靛肮月者家畏徒三年抵镍役者浓二等女户叉减三等砧一户 ...

長孫無忌, 1968

曾国藩家书: - 第 41 页

凡贫户来借者,需于四月初间告知经营社仓之人 o 经管量谷之多少,分布于各借户,令每人书券一纸,冬月还谷销券。若有不还者,同社皆理斥,议罚加倍。以后每年我家量力添捐几石 o 或有地方争讼,理屈者,罚令量捐社谷少许 o 每年增加,不过十年,可积至数 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

Wen chang di jun yin zhi wen quan jie bian - 第 1 卷

戈-- - -/ - - •下蠶力高尋棄-Y ~ / − / C L 器- -囚- - / #急未雪寬自| J 佛便得是利日能者救日戶益至民救葬疾賑人富害惠寬 o 時濟部苗流者民麼病錢難家言他一程宰寧懇爲刑王遺貧稍審之之貧分明大民請濟未博事棄民貧戶利無窮則道悟率戶寧嘗文馬卜急 ...

Shanchang Hong, 1819

中华家训3:

(每石加一斗) ,丰年不增,凶年不减 o 凡贫户来借者须于四月初间告知经营社仓之人。经营量谷之多少,分布于备借户,合每人书券一纸,冬月还谷销券。若有不还者同社皆理斥,议罚加倍。以后每年我家量力添捐几石,或有地方争讼,理曲者罚含量捐社谷少许。

王新龙, 2013

海公案:

又重利放債,譬如小戶人家間有急需,向彼借貸,必倍其利。而貧戶急需之時,則不遑計其利害。而東雄故意不索,直至數月,計其本利相對,則令家人日夕嚴討,勢必不能償還,或押以田地,亦或勒取其子女,如不遂意,即行送官究辦。那知縣因與東雄結好,所言無不 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

用語«贫户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贫户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾贫户数增加？吴敦义：是救助门槛放宽

华夏经纬网8月31日讯：据台湾媒体报道，台湾地区副领导人吴敦义31日表示，要把每个贫户变成富人是办不到的，因此台当局要采取有效作为，也在之前修正了“社会 ... «华夏经纬, 8月 15»

阿基诺治下菲律宾：半数民众自认贫户

阿基诺治下菲律宾：半数民众自认贫户 ... 发表任内最后一次国情咨文之前，民调机构社会气象站（SWS）公布的最新调查显示，菲律宾仍有过半数家庭自认为是贫户。 «中国日报, 7月 15»

探访中国最穷困人口生活：人畜同住1年吃3次肉

但记者看到，有些极贫户，衣食住行仍样样令人心酸。 ... 他那台电视机是全寨19户、67口人唯一的电器，不是买的，而是社会捐赠的。 ... 全村34户，只有1．5亩水田。 «腾讯网, 6月 15»

陈文茜述洪秀柱艰辛成长史:从政25年四级贫户

陈文茜写，“从政25年，'四级贫户，养家糊口'，但她除了一栋未交完房贷的公寓外，居然未为金钱所惑，至今两袖清风。她是逆风飞翔的典范，她的传奇已无关政治。 «新浪网, 6月 15»

食物银行法治化中市近贫户纳救助

台中市率全国首创“食物银行自治条例”，社会局长吕建德指出，过去因拥有不动产等因素，无法获得补助的“近贫户”，将在条例制定后，获生活所需物资，同时也将动员市 ... «大纪元, 4月 15»

能源不足怎生活？香港开设“能源贫穷馆”（图）

图：协成行董事总经理方文雄（右）亲身到体验馆了解“能源贫户”生活。 ... 组织于土瓜湾一幢旧楼内开设“能源贫穷体验馆”，让市民明白到香港繁荣背后，“能源贫户”到底 ... «中国新闻网, 4月 15»