アプリをダウンロードする
educalingo
姘居

"姘居"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で姘居の発音

pīn



中国語で姘居はどんな意味ですか?

同棲

共生とは、一般的に、密接な関係を持っているが結婚していない2人が一緒に住んでいることを意味します。 同性愛者かもしれませんが、異性との親密な関係のほとんどは、2つのリンクに愛を持っている、ほとんどの性的関係があります。 「性的同居」と「無同性同居」に分けることができます。 いくつかの同居パートナーは子供を抱え、家族を築いていますが、結婚していないので、「結婚という名前の結婚は本物ではない」と言えるでしょう。 時には、一緒に、つまり、ルームメイト(英語:ルームメイト)の人々の愛や性的関係の欠如を参照して、この状況は、 "と一緒に住んでいる"または "部屋"と呼ばれています。 近年、同居パートナーの選択が増えました。 ...

中国語辞典での姘居の定義

non夫と妻が一緒に暮らしていること。

姘居と韻を踏む中国語の単語

不居 · 别居 · 别籍异居 · 别财异居 · 卑居 · 卜居 · 卞田居 · 变动不居 · 壁居 · 安土重居 · 安居 · 常居 · 并居 · 弊居 · 本居 · 比居 · 白云居 · 辟居 · 避居 · 部居

姘居のように始まる中国語の単語

· 姘夫 · 姘妇 · 姘合 · 姘人 · 姘识 · 姘头

姘居のように終わる中国語の単語

丹居 · 乘居 · 从居 · 出入起居 · 出居 · 单居 · 大名难居 · 大起居 · 巢居 · 常起居 · 成居 · 村居 · 楚居 · 澄居 · 盗居 · 簇居 · 荡析离居 · 蠢居 · 辰居 · 错居

中国語の同義語辞典にある姘居の類義語と反意語

同義語

«姘居»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

姘居の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語姘居を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への姘居の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«姘居»という単語です。
zh

中国語

姘居
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cohabitar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cohabit
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

साथ रहना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعايش
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

сожительствовать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

coabitam
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সহবাস করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

cohabiter
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

hidup bersama
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

wohnen zusammen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

同居
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

동서하다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

cohabit
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đồng trú
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கூடி வாழ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

नांदणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

birlikte yaşamak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

coabitare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

żyć wspólnie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сожітельствовать
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

conlocui
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

συμβιώνω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

samenwonen
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

SAMMANBO
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

samboere
5百万人のスピーカー

姘居の使用傾向

傾向

用語«姘居»の使用傾向

姘居の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«姘居»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、姘居に関するニュースでの使用例

例え

«姘居»に関連する中国語の本

以下の図書目録から姘居の使いかたを見つけましょう。姘居に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國法學文檔第8輯
17 由於第二項法律禁止不同階層之間的人通婚,於是不能結婚的人轉而姘居。而第一個法律雖然嚴厲的懲罰通姦和強姦,卻列出了一個可以與之姘居不觸犯法律的婦女名單,與以往的各種臨時短暫的婚外性關係不同,實際上就是承認了姘居這種生活方式 ...
元照, ‎中國政法大學比較法學研究院, ‎中國法學文檔, 2011
2
婚姻家庭关系的调整与保护 - 第 45 页
重婚是一种犯罪行为,而除法律有特别规定外,姘居属于尚不构成重婚罪的违法行为。 1 再次,行为人承担的法律责任不同。璽婚触犯的是刑法,因此行为人应承担刑事责任,处 2 年以下有期徒刑或者拘役;而姘居违反的是婚姻家庭法规定的一夫一妻原则, ...
邱鹭风, 2001
3
婚姻家庭的法律保护 - 第 50 页
处理姘居行为,具体可分几种情况:凡有配偶又与他人姘居的,一方面由公安部门强制其解除非法同居关系,并令其具结悔改,另一方面当事人所在单位、组织应加强批评教育,给予行政处分和纪律处分。^姘居行为情节较为严重、社会影响较坏或屡教不改的, ...
曹诗权, 1998
4
中国婚姻法教程 - 第 30 页
可见,重婚与通奸、姘居是不同的。一般而言,通奸、姘居不构成犯罪,而重婚则构成犯罪。但是,这三者之间又是有联系的,如果长期通奸,形成公开同居生活,则构成姘居如果姘居者又以夫妻名义同居,则形成事实上的重婚。重婚和通奸是容募区别的,但与 ...
巫昌祯, ‎陈文浩, 1992
5
中国司法实务全书 - 第 74 页
这里的其他破坏一夫一妻制的行为,主要指通奸和姘居。参见"重婚"、"通奸"、"姘居"条目。【通奸】一方或双方有配偶而与他人发生临时性、隐蔽的两性关系。通奸的双方既不以夫妻名义同居,又不共同生活,只是一种不连续的、秘密的,不正当的两性关系。
邹瑜, ‎宋树涛, 1999
6
婚姻法论 - 第 57 页
行为,如通奸、姘居等。这些行为,法律上虽没有规定处罚的办法,但在道德上,行政上应该给以谴责和制通奸、姘居都是破坏一夫一妻制的行为。我国刑法公布前,通奸、姘居等是犯罪行为,要受刑事处罚。刑法颁布后,取消了这一罪名。这种行为虽然不是犯罪 ...
巫昌祯, 1987
7
婚姻家庭法学
有配偶者与他人同居也可称之为姘居。除重婚、姘居外,其他破坏一夫一妻制的行为,还包括通奸。通奸,是指男女一方或双方有配偶,而又与他人秘密地、自愿地发生两性关系的行为。通奸的双方,对外不以夫妻名义,对内不共同生活。通奸与姘居的相同点为: ...
杨吟兰, 2002
8
苍凉的海上花: 张爱玲创作心理硏究 - 第 260 页
张爱玲在言及这篇小说的创作缘由时说: "姘居不像夫妻关系的郑重,但比高等调情要负责任,比嫖妓又是更人性的,走极端的人究竟不多,所以姘居在今日成了很普遍的现象"。"我的本意很简单,既然有这样的事情,我就来描写它"。这就是说张爱玲只是觉得 ...
王朝彥, ‎鲁丹成, 2001
9
二十世纪中国女性文学史 - 第 1 卷 - 第 514 页
关于姘居。张爱玲认为姘居比较有人性。她说, "现代人多是疲倦的,现代婚姻制度又是不合理的。所以有沉默的夫妻关系,有怕负责任但求轻松一下的高等调情,有回复到动物的性欲的嫘妓一但仍然是动物式的人,不是动物,所以比动物更为可怖。还有便是 ...
盛英, ‎乔以钢, 1995
10
公私观念与中国社会/中国社会史研究丛书
2 可见姘居风气之盛,及人们对此已司空见惯、不以为怪的态度。而公堂审官对于姘居纠纷也往应人情处断,不深究其咎,表明以审官为代表的公共权力,对于姘居的个人意愿也予以! ^。在这种风气之下,即使原来对族内寡妇婚配拥有的绝对权力的家族, ...
刘泽华, ‎张荣明, 2003

用語«姘居»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から姘居という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“露水夫妻”偷30多辆电动车托运至农村销赃
东北网9月5日讯(王建春何忆记者雷蕾)一对姘居男女在齐齐哈尔市铁锋区相继盗窃了30余辆电动车,然后通过长途客车再将赃物运送到农村销赃获利。近日,这对“露水 ... «国际在线, 9月 15»
2
周立波前妻发文揭丑称周吸毒四年,有姘居
周立波,真不愧是一个出色的“演员”,信口雌黄,黑白颠倒。好呀,我就一件件揭开你的“画皮”!看看你是人是鬼,也让世人评价,请你记住:“事实胜于雄辩”你讲假话就不 ... «加拿大家园网, 8月 15»
3
女毒贩挑下家专找有钱客户警方打掉吸贩毒团伙
警方从何某住处查获一小型保险柜,并从保险柜里起获冰毒,还缴获了与何某姘居男子私藏的一支单管猎枪,后又将几名“下线”抓获。至此,警方摧毁了何某经营的涉毒 ... «中国新闻网, 8月 15»
4
男子临街商铺盗窃百余起销赃得钱与女性姘居
东北网7月16日讯(秦雷记者雷蕾)近日,哈尔滨民警李春宇在得知自己一直追踪的窃贼突然在早市出现时,带上当辅警的儿子李冠岐火速赶到,父子两人合力将作案百 ... «东北网, 7月 15»
5
揭秘溥仪最后一任妻子:曾当舞女跟多人姘居
上世纪90年代初的一天,我去溥任先生家。寒暄过后,溥任先生的夫人张茂莹托我一件事,要我帮她把时令鲜果送往载涛遗孀王乃文处。我与王乃文长辈虽不熟稔却也 ... «新华网安徽频道, 7月 15»
6
准妈妈吸毒贩毒铤而走险警方连擒两名女毒贩
天津北方网讯:一孕妇为获取钱财,竟贩卖其姘居男友留下的冰毒;一生意失败女子为躲避债主逼债,从东北老家逃到本市,因交友不慎染上毒品,以贩养吸。北辰警方 ... «北方网, 6月 15»
7
黑龙江警方近日连续劝返两名出逃国外的经济犯罪嫌疑人
2000年年初,哈尔滨市某信用联社将其从某房地产开发公司购买的价值530万元的房屋出租给高某及与其姘居的刘某。2000年3月,高某持伪造的房屋房产转让证明 ... «新华网云南频道, 5月 15»
8
温州“叔嫂畸恋”碎尸案宣判小叔子一审被判死刑
今年1月6日凌晨2时许,陶某在市区杨府山两人姘居的出租房内,趁刘某熟睡之际,持铁榔头击打其头部致其死亡,并用菜刀将刘某的尸体肢解后分开丢弃在某桥下水 ... «温州网, 11月 14»
9
溥仪最后一任妻子:曾当舞女跟多
李淑贤曾在上海当舞女,还跟多人姘居。1949年后正式出阁嫁了人,在与溥仪交往之前刚刚离婚。但是,当政协机关的调查出炉时,溥仪已和李淑贤领取了结婚证。 «中网资讯中心, 9月 14»
10
网曝阜阳一副县长包养情妇受贿纪委已介入调查
... 份材料中写道:“阜南县某副县长生活糜烂,长期包养多名情妇,破坏他人家庭,为达到与情妇长期姘居的目的,给情妇买车买房,与阜阳市血站一女性长期保持不正当 ... «新京报, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 姘居 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pin-ju-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA