アプリをダウンロードする
educalingo
平世

"平世"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で平世の発音

píngshì



中国語で平世はどんな意味ですか?

中国語辞典での平世の定義

地平線の平和世界。 とは対照的に "混沌とした世界"。


平世と韻を踏む中国語の単語

保世 · 倍世 · 傲世 · 八世 · 半世 · 弊世 · 必世 · 悲观厌世 · 拔山盖世 · 拔毛济世 · 暗世 · 暴世 · 本支百世 · 本枝百世 · 比世 · 毕世 · 百世 · 背世 · 阿世 · 霸世

平世のように始まる中国語の単語

平声 · 平生 · 平生欢 · 平生之好 · 平生之愿 · 平生之志 · 平施 · 平时 · 平时不烧香 · 平实 · 平事 · 平适 · 平市 · 平视 · 平收 · 平手 · 平熟 · 平署 · 平恕 · 平水

平世のように終わる中国語の単語

不世 · 不易乎世 · 伯世 · 卜世 · 尘世 · 布衣雄世 · 常世 · 并世 · 才华盖世 · 操身行世 · 昌世 · 策世 · 补天济世 · 超世 · 超俗绝世 · 超凡出世 · 超然避世 · 辟世 · 避世 · 长世

中国語の同義語辞典にある平世の類義語と反意語

同義語

«平世»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

平世の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語平世を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への平世の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«平世»という単語です。
zh

中国語

平世
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

mundo plano
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flat World
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैट वर्ल्ड
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شقة العالمي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Плоский мир
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mundial plana
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাট পৃথিবী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

monde plat
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dunia rata
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flat World
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フラット化する世界
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

편평한 세계
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

World flat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thế giới phẳng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிளாட் உலக
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅट जागतिक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Düz Dünya
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

mondo piatto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mieszkanie Świat
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

плоский світ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lumea plat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η επίπεδη παγκόσμια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

plat wêreld
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Flat World
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flat Verden
5百万人のスピーカー

平世の使用傾向

傾向

用語«平世»の使用傾向

平世の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«平世»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、平世に関するニュースでの使用例

例え

«平世»に関連する中国語の本

以下の図書目録から平世の使いかたを見つけましょう。平世に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
鳳翼蝶衣:海峽兩岸鳳蝶工筆彩繪 - 第 6 页
後來又見到侯先生那裡有許多蝴蝶標本,平世老師便有了「以古人文藝作品中最常出現的鳳蝶為素材,將巧匠妙技留存下來」的想法。平世老師把想法告訴了侯先生,侯先生當即欣然接受,決定共同合作催生一部手繪鳳蝶圖冊。由於我在加州求學時因緣際會 ...
楊平世、徐堉峰、侯陶謙著, ‎安英姬繪, 2012
2
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 14 卷 - 第 203 页
《孟子微》卷—曰:〈禮運〉記孔子發大同小康之義,大同即平世也,小康即&世也。故言父子之義,平世不獨梘其貌,子其子,亂世則各親其親,各子其子。言夫婦,平世則男有分,女有,分者有所限, ^者能 8 立,男女平等自立也,釓世則以和夫婦。言君臣,則平世天下爲公, ...
林慶彰, 2008
3
熊十力春秋外王學研究 - 第 14 卷 - 第 203 页
《孟子微》卷一日:《社運)記孔子發大同小康之義,大同即平世也,小康即亂世也。故言父子之義,平世不獨親其親,子其子,亂世則各親其親,各子其子。言夫婦,平世則男有分,女有林,分者有所限,佬者能獨立,男女平等自立也,亂世則以和夫婦。言君臣,則平世天下為 ...
林世榮, 2008
4
露蟬吟詞鈔 - 第 32 页
禹稷當平世: . ^二節. ^「,卞^一 0 :聖賢出處之白見許於大聖 I 夫顏子禹稷出處之 9 0 迹若相反而一則當平世一則合田 I ,也故 I 予一雨& ; 0 95 : 0 以 9 同^遒 0 = 0 跌 0 难〇出 09 才 0 便 0 一 0 ^ 0 ^ 0 檄〇 0 0 0 之蓋自唐虞以迄春秋上無異敎人無異學而皆 ...
唐仲冕, 1811
5
近世中國經世思想研討會論文集 - 第 589 页
然聖賢處之,各因其時、各有其宜,實無可如何。蓋亂世各親其親、各私其國,只同閉關自守;平世四海兄弟、萬物同體,故宜飢溺爲懷。大槪亂世主於別,平世主於同;亂世近於私,平世近於公;亂世近於塞,平世近於通,此其大別也。孔子豈不欲卽至平世哉?而時有 ...
中央研究院. 近代史研究所, 1984
6
孟學思想史論 - 第 2 卷 - 第 392 页
他解釋《孟子》「禹稷當平世」章說: @《春秋》要旨分三科:據亂世、升平世、太平世,以爲進化,公羊最明。孟子傳《春秋》公羊學,故有平世、亂世之義,又能知平世、 I 世之道各異。然聖賢處之,各因其時,各有其宜,實無可如何。蓋亂世各親其親,各私其國,只同 ...
黄俊傑, 1997
7
康有為全集 - 第 5 卷 - 第 422 页
故独立自由之风,平等自主之义,立宪民主之法,孔子怀之,待之平世,而未能遽为乱世发也。以乱世民智未开,必当代君主治之,家长育之。否则团体不固,民生难成。未至平世之时,而遽欲去君主,是争乱相寻,至国种夷灭而已。犹嬰儿无慈母,则弃掷难以成人。
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
8
中国近代現代史論集 - 第 18 卷,第 2 部分
康氏並推許孟子為「孔門之龍樹、保羅 0 」,因此「欲知孔子者夕莫若假途於孟子。.. ..通乎孟子夕其於孔子之道,得門而入夕可次第升堂而入室矣包 0 」但孟子所傳究為何物?康有為一再強調夕孟子所傅乃「春秋」公羊之舉 0 。他解樺「孟子」「禹稜當平世 ...
中華文化復興運動推行委員會, 1986
9
清末民初公羊學硏究: 皮錫瑞, 廖平, 康有為 - 第 309 页
前者又有平世與亂世、小康與大同之異說:後者則有不完整、完整與繁複諸論式。由於是模式多樣,諸模式間難以相互配合,甚而出現理論缺陷與矛盾現象。如以小康爲據亂,大同爲太平,則升平難以配置。以亂世爲小康,平世爲大同,平世是升平世抑或太平世, ...
丁亚杰, 2002
10
第六屆近代中國學術硏討會論文集 - 第 31 页
仁既有等差,亦因世為進退大小,大同之世,人人不獨親其親,子其子,禹稷當平世,視人溺猶己溺,人飢猶己飢,人人平等愛人若己,故平世之仁廣遠,不獨親親矣...佛之戒殺,在孔子太平世必行之道,但佛倡之太早,故未可行... ...孔子非不欲在撥亂之世遽行平等大同 ...
國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 2000

用語«平世»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から平世という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日媒怒了:历史耻辱和中国战平世预赛都悬了
腾讯体育8月10日讯综合日本媒体报道,日本媒体对于中日焦点之战最终以1-1收场颇感失望,各家媒体纷纷以失望之极、历史屈辱等极端词汇表达极度遗憾之情。 «腾讯网, 8月 15»
2
国青追平世青赛最差战绩球队磨合问题急需解决
国青男篮昨日在U19世青赛中结束排位赛争夺,他们以80比68击败突尼斯队,获得本次比赛的第15名,这个成绩也追平了国青男篮征战该项赛事的最差成绩。这支国青 ... «网易, 7月 15»
3
国青队平世青赛最差战绩范斌:比赛经历难能可贵
对于球队在本届赛事的整体表现,范斌主动将责任揽到了自己身上,不过他也认为,中国队在与各支强队的交手过程中,也曾触摸到赢球的可能,这种经历难能可贵。 «网易, 7月 15»
4
體育- 體訊速遞︰ (滑雪)禾恩平世盃勝仗紀錄
美國滑雪女王禾恩(圖)周日在意大利舉行的世界盃滑雪賽,以1分39秒61勝出落山賽,錄得個人職業生涯第六十二場世盃勝利,追平由奧地利名將慕莎 ... «香港蘋果日報, 1月 15»
5
世俱杯-本泽马贝尔破门C罗2传皇马4-0进决赛
... 世俱杯半决赛在马拉喀什开始首场较量,皇马4比0轻取墨西哥蓝十字,正式比赛21连胜,追平世俱杯单场净胜球纪录。拉莫斯、本泽马、贝尔、伊斯科各下一城,C罗2 ... «新浪网, 12月 14»
6
9月PMI止降转平世行下调中国GDP增速预期
国庆长假期间,由国家统计局和中国物流与采购联合会(以下简称“CFLP”)发布的数据显示,9月中国制造业PMI为51.1%,与8月持平,较今年峰值的51.7%仍有不小 ... «每日经济新闻, 10月 14»
7
恒大0-3平世俱杯亚欧第2惨败验何处逊于欧豪门
搜狐体育讯北京时间12月18日,广州恒大在2013年世俱杯半决赛中0-3不敌慕尼黑。这场比赛充分检验出了恒大作为亚洲冠军和世界顶尖强队之间的差距,净负三球也 ... «搜狐, 12月 13»
8
中国古代史上短命的“盛世”:无法逃脱的循环
有人统计过,数千年中国历史,盛世和治世累计加在一起,不过400年左右,剩下的都是充斥着灾荒、动乱和腐败的平世和衰世。 “盛世”这个词是中国独有的。汉文化圈 ... «中华网, 10月 13»
9
大胆老板白天卖化肥晚上做炸药嘉禾警方销毁30吨爆炸物(图)
红网长沙12月21日讯(通讯员谢智敏)12月19日,湖南省嘉禾警方在莲荷乡平世村桔子林,集中销毁了30吨用于私制炸药的爆炸物硝酸铵钙,消除一重大安全隐患。 «红网, 12月 11»
10
江西修水新发现一处乾隆时期文物古迹(图)
据现还居住在此的一位八旬高龄的平老人介绍说:“这栋房屋到现在已有数百年,我小时候听长辈人"讲古",说过这个平世豪是一位在朝庭做了大官的人,过去这栋宅子 ... «搜狐, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. 平世 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ping-shi-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA