"破暖"辞典での中国語の意味

中国語で破暖の発音

破	暖
pò	nuǎn

中国語で破暖はどんな意味ですか？

中国語辞典での破暖の定義

壊れた暖かい気温の温暖化。

破暖 天气转暖。

破暖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の破暖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破暖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破暖»という単語です。

• 中国語: 破暖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ruptura caliente
• 中国語翻訳家 - 英語: Warm break
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्म ब्रेक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسر الدافئ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Теплый перерыв
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quente ruptura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উষ্ণ বিরতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pause chaud
• 中国語翻訳家 - マレー語: menikmati hangat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Warm Pause
• 中国語翻訳家 - 日本語: 暖かい休憩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따뜻한 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anget break
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghỉ ấm áp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூடான இடைவெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उबदार ब्रेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sıcak bir mola
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pausa caldo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ciepłe przerwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: теплий перерву
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pauză cald
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζεστό διάλειμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: warm break
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: varm paus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: varm pause

«破暖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破暖の使いかたを見つけましょう。破暖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

水龙哈秦观小楼连苑横空,下窥绣毂雕鞍骤 o 朱需半巷单衣初试清明时候 o 破暖轻风弄睛微雨,欲无还有。卖花声过尽,斜阳院蒽红成阵,飞鸳替 o 玉佩丁东别后,怅佳期参差难又。名缰利锁,来还知道,和天也瘦 o 花下重门,柳边深巷不堪回首。念多情但有, ...

盛庆斌, 2013

秦观: - 第 39 页

朱帘半卷,单衣初试,清明时候楼上朱帘半卷起来,因为天气比较和暖,正是清明时节,她厚重的衣服都要换下,开始穿单衣了。清明节是 ... 破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有天气虽然逐渐转暖,但春天究竟多变,时时的阴雨会带来凉风,将和暖的空气吹散。这雨丝时 ...

史杰鹏, 2006

舍与得：人生经营课大全集

上,我要你注意路旁盛开的花朵 o ”、花朵开满了儡艮多 o 我的气了′它看到五是象使它高难过了,因为有一半的水在路上漏掉就是二 o 亮这前屯眼之然光忽阳桶的破暖上在坡浴山沐家竟回 _ 在的走路、区′但是,走到小路的尽头,它了!破桶又一次向挑 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

逢舞已破暖,客人婆偏赞着威裔的虫吻魏有一天,我佣徙那漫河的大甲明,是什座人徙清晨起就下起了光好了衣服,抓着严明璟,大警咳喇了做是好的,不遇将来你佣鲁后悔的。要了我佣鲁想起,什座人絃给絃工重追入篇他佣效力.上建。他已篷穿証许你佣遣檬 ...

薛洛霍夫, 2015

破繭而出: 開啟新生命的五個途徑 - 第 137 页

開啟新生命的五個途徑 戴東清. 137 15名科學家共同在「華爾街日報」發表聲明,認為「美國物理學會」(American Physical Society)等單位誇大暖化程度,地球已有十多年沒有變暖趨勢,把暖化原因歸咎於二氧化碳是錯誤的。偏偏主張要對付全球暖化最力的 ...

戴東清, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 59 页

拳拳盡明,明主不曉,以爲僕沮贰師,而爲李陵遊說,遂下於理。 1 曰:初上遣 X 師^ !出,令胺爲助推言崚之功,欲以廣主上之意,塞睚魚解切眦柴懈切之辭。言欲廣主上之意及塞 II 臣醛毗之辭。未能切於天下矣。謂摧破暖之兵,其功足暴露見於夭下。僕懷欲陳之, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

人間詞話:

因念都城放夜。望千門如晝,嬉笑遊冶。鈿車羅帕。相逢處、自有暗塵隨馬。年光是也。唯只見、舊情衰謝。清漏移、飛蓋歸來,從舞休歌罷。」(2)秦觀【水龍吟】:「小樓連苑橫空,下窺繡轂雕鞍驟。朱簾半卷,單衣初試,清明時候。破暖輕風,弄晴微雨,欲無還有。

王國維, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

馬上離情衣上淚。各自個,俱憔悴。問江路,梅花開也未。春到也,須頻寄。人到也,須頻寄。」秦少游(凡二條)秦少游(觀。)在蔡州,與營妓樓婉,字東玉者,甚密。贈《水龍吟》詞云:「小樓連苑橫空,下窺繡轂雕鞍驟。疏簾半卷,單衣初試,清明時候。破暖輕風,弄晴微雨, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 93 页

念征衣未搗,佳人拂杵,有盈盈淚。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本)《片玉集》、《于湖先生長短句》注:越調。《夢窗詞集》注:無射商。(二)調見[宋]秦觀《淮海詞》。小樓連苑橫空,不窺繡輦雕鞍驟。疏簾半捲,單衣初試,清明時候。破暖輕風,弄晴微雨,欲無還有。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

載花船:

正是:萬惡淫為首,閻君豈放寬。淫根心毒惡,巧語欲滿天。畢竟不知碩臣肯依蕓娘話否,且看下回分解。 第七回避兵火淫婦遭淫小樓連苑橫空,下窺繡轂鞍驟。疏簾半卷,單衣初試,清明時候。破暖輕風,弄晴微雨,欲無還有。賣花聲過盡,垂楊院落紅成陣,飛鴛愁。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

用語«破暖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破暖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CNBlue郑容和《三剑客》预告照曝光跌破暖男形象

CNBlue郑容和《三剑客》预告照曝光跌破暖男形象. 来源：中国娱乐网 作者： ... 在预告中，郑容和一改往日暖男的形象，越发帅气。眼神也透露出一股魄力，令粉丝们对 ... «武进新闻网, 8月 14»