"蒲牒写书"辞典での中国語の意味

中国語で蒲牒写书の発音

蒲	牒	写	书
pú	dié	xiě	shū

中国語で蒲牒写书はどんな意味ですか？

中国語辞典での蒲牒写书の定義

Pu write書店Po：Pucao;：：竹などの映画。 魏志のためのポー、本を書く。

蒲牒写书 蒲：蒲草；牒：片、竹片等。编蒲为牒，用以写书。

蒲牒写书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蒲牒写书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蒲牒写书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蒲牒写书»という単語です。

• 中国語: 蒲牒写书
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Po despacho escribiendo un libro
• 中国語翻訳家 - 英語: Po dispatch writing a book
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक किताब लिख पो प्रेषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بو ارسال تأليف كتاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По отправка пишет книгу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Po expedição escrevendo um livro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা বই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Po dépêche d´écrire un livre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Po penghantaran menulis buku
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Po Versendung ein Buch zu schreiben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 本を書くポー派遣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 책을 쓰고 포 파견
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Po warta nulis buku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Po văn viết một cuốn sách
• 中国語翻訳家 - タミル語: போ அனுப்புதல் ஒரு புத்தகம் எழுதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पो पाठवणे एक पुस्तक लिहित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir kitap yazıyor Po sevk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Po spedizione scrivendo un libro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Po wysyłki pisze książkę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: За відправка пише книгу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Po expediere scrie o carte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Po αποστολής γράφει ένα βιβλίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Po versending skryf ´n boek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Po avsändande skriva en bok
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Po utsendelse skrive en bok

«蒲牒写书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蒲牒写书の使いかたを見つけましょう。蒲牒写书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

釣磯詩集校釋 - 第 67 页

5 穹壤:天地。《孤本元明雜劇,卓文君,第三折》:「草澤中困煞些英雄,穹壤間銷磨些人物。」 6 竹與蒲:皆指書籍之類。出竹,乃指「竹帛」、「竹簡」。漢桓寬《鹽鐡論^利議》:「明枯竹,守空言,不知趨舍之宜,時世之變。」( 2 )蒲,指「蒲牒寫書」。漢朝路溫舒以蒲草結成牒 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

古书典故辞典/: 校订本 - 第 479 页

《晋书,谢安传》, "乡人有罢中宿县者,还诣安,安问其归资,答曰, '有蒲葵扇五万。'安乃取其中者捉之,京师士庶竞市,价增数倍。"按蒲扇是用香蒲制成之扇,软滑轻便,实用价值很高。【蒲牒写书】汉代路温舒编蒲草为牒用以写书的故事。《汉书,路温舒传》, "路温舒 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

"汉书"成语典故 - 第 101 页

纳,刺绣。形容对判罪的文辞像冶金一样捶炼得坚实而不可动摇,像织绣一样弥缝得无隙可寻。用指 III 时酷吏费尽心机罗织罪状,加害于人。死有余辜:辜,罪恶。谓罪大恶极,虽处以死罪也不能抵偿罪恶。 财取为用万金良药无所不可 101 蒲牒写书,

李啸东, 2000

唐宋家具尋微 - 第 162 页

若特指,則薄小者名札,也稱作牒。《說文.木部》:“札,牒也。”又《片部》:“牒,札也。”可知二者互訓。《漢書》卷二十五《郊祀志上》曰齊人公孫卿“有札書”云云,顏註:“札,木簡之薄小者也。”同書卷五十一《路溫舒傳》云溫舒“取澤中蒲,截以為牒,編用寫書”,顏註:“小簡曰 ...

揚之水, 2015

20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 1 卷 - 第 505 页

片解后的木札,可有以下的称名:《说文》曰: "片,判木也" , "版,判也" , "牒,札也" , "牍,书板也" ,《急就篇》颜注曰: "牍,木简也"。《汉书,郊祀志》上、《司马 ... 《汉书,路温舒传》曰: "父为里监门,使温舒牧羊,温舒取泽中蒲,截以为牒,编用写书"。蒲是蒲柳,《尔雅,释木》曰: ...

彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

敦煌本古類書「語對」研究 - 第 153 页

使溫舒牧羊,溫舒取澤中 2 截蒲:路溫舒字君侯,少時牧羊澤中,截蒲寫書。出漢書。帷之思。」「七」,三者文字同源,或因近似譌誤。文選卷四二應璩與侍郞曹長思書云:「才劣仲舒,無下條,文字與廣類林勤學篇文字近乎一致,僅作「十載」,並云出前漢書。

王三慶, 1985

文心雕龍精讀 - 第 223 页

解」,就是解釋的意思。解釋疑難,徵引事賓來進行校核對"亡- -0 丑「牒」,就是葉的意思。短小的簡犢編在一起成為牒,像樹葉長在樹枝上一樣。路溫舒採取蒲葉截剪成牒用來寫書,就是這類事情。議談政事還沒有定論,所以用短小的牒文來交換意見,互相商量。

卓國浚, 2007

通識中國文學 - 第 196 页

剪影八:歷代苦讀成功的故事編蒲抄書──路溫舒《漢書•賈鄒枚路傳》:「父為里監門。使溫舒牧羊,溫舒取澤中蒲,截以為牒,編用寫書。稍習善,求為獄小吏,因學律令,轉為獄史,縣中疑事皆問焉。太守行縣,見而異之,署決曹史。又受《春秋》,通大義。舉孝廉,為山 ...

賴慶芳, 2007

中国书法史: 两汉卷 - 第 34 页

《说文解字》: "简,牒也。"《论衡.量知篇》曰: "截竹为筒(应是笛,断竹也) ,破以为牒,加笔墨之迹,乃成文字,大者为经,小者为传记。"竹材多用毛竹、 ... 《汉书》卷五十一《路温舒传》记载: "父为里监门,使温舒牧羊,温舒取泽中蒲,截以为牒,编用写书。"《尔雅.释木》: "杨 ...

丛文俊, ‎华人德, 1999

范文澜全集 - 第 5 卷 - 第 435 页

〔五二〕王兆芳《文體通釋》曰"札牒者,札,牒也;牒,札也。簡牘之小者版書之屬也,主於小事通言,簡略明意。源出漢齊人公孫卿《奏札書》。流有薛宣《與陽湛手牒》,鍾離意《白周樹牒》,蜀蒲元《與武侯牒》。, '《漢書》路温舒傳"温舒取澤中蒲,截以為牒,編用寫書。

范文澜, 2002

用語«蒲牒写书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蒲牒写书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

生如香蒲

香蒲，家乡也叫蒲草、蒲菜，已经有好多年没见到过了。前不久在 ... 幼时读书，读到“韦编三绝”，知道是形容一个人读书勤奋，长大后才知道还有一个成语叫“蒲牒写书”。 «光明网, 8月 15»