"谱曲"辞典での中国語の意味

中国語で谱曲の発音

谱	曲
pǔ	qū

中国語で谱曲はどんな意味ですか？

中国語辞典での谱曲の定義

音楽を作成する。

谱曲 谱写曲子。

谱曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谱曲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谱曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谱曲»という単語です。

• 中国語: 谱曲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: componer la música
• 中国語翻訳家 - 英語: Compose music
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संगीत रचना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يؤلف الموسيقى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Написать музыку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: compor músicas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গীত রচনা করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: composer de la musique
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengarang muzik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Musik komponieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曲を作ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음악을 작성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyipta music
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: soạn nhạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: இசை எழுது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संगीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: müzik oluşturun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: comporre musica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: komponować muzykę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: написати музику
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: compune muzică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνθέστε μουσική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: komponeer musiek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: komponera musik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: komponere musikk

«谱曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谱曲の使いかたを見つけましょう。谱曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古琴正谱曲集

本书内容包括:琴学初步、基本练习、传统琴曲、附录。

周金国, 2007

原創先鋒--粵曲人的流行曲調創作: - 第 236 页

黃志華. 曲調結合立體和聲,在 1962 年的時候便已這樣寫,是走得很前的。于舞在翌年為電影《薄命紅顏》寫了一首粵語歌《泉水彎彎清又涼》,其多聲部的寫法又更進一步。於筆者而言,于舞譜曲的《花非花》,動聽程度跟黃自譜曲的國語版本是不違多讓的。

黃志華, 2014

曲選 - 第 68 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai 詞廣正譜》爲最審」,治曲者據此二書以點南北各曲之板,自可無誤,唯一一書不易得,則可就《 ... 一通例可以概括,此通例之關鍵即在「句式」,故作曲者雖未必熟諳譜曲之道,但在創作曲詞時仍須辨明板,〔沈醉東風〕則有十八板, ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

強烈的自我態度:

不給我譜曲機會的話,我就辭職。」從此,光田的職業生涯又翻開了嶄新的一頁。「既然你這麼想譜曲,那就負責公司下一部大作的譜曲部分,以此證明自己的實力吧。」這部大作就是SQUARE在1995年3月所推出的《時空之輪》。光田淋漓盡致的發揮了他被 ...

凝視天空, 2006

听!听!勃拉姆斯/月光丛书 - 第 131 页

此后很长一段时间,我几乎天天听儿首贝多芬谱曲的民歌。我的一个朋友每天上班前都要听几首巴赫的十二平均律,我戏称他是每天清晨用巴赫来净化灵魂;而我却每天听几首贝多芬的民歌,也许能清新我的头脑,使之变得愉快些。民歌在众多的音乐形式中 ...

胡亚东, 2003

向着太阳歌唱：解读郑律成:

一天,郑律成告诉公木,他翻看了公木抄在本子上的全部手稿,把他写的《岢岚谣》谱了曲。听到这个 ... 郑律成又把公木写的登在连队墙报上的《子夜岗兵颂》谱了曲。 ... 过去是郑律成为公木的歌词谱曲,今天是公木为郑律成的曲子填词,所以一切要听谱曲的。

王和平, 2015

用語«谱曲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谱曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最新编程语言Alda：用文本编辑器就能谱曲

这么多年来，作曲人还有制作人都要用比较复杂的工具以数字化方式谱曲。开发人员Dave Yarwood期望通过它最新打造的“Alda”来改变这一现状——Alda是个全新的 ... «cnBeta, 9月 15»

抗战歌曲诞生记：冼星海6天6夜谱曲周大风17岁写歌

冼星海的女儿冼妮娜曾回忆，1939年3月26日至31日，冼星海在简陋的土窑里连续6天6夜完成了《黄河大合唱》的谱曲。 “听母亲讲，六天六夜，父亲创作始终处于亢奋 ... «中国新闻网, 9月 15»

"黄河大合唱"冼星海谱曲6天6夜

在陕西省延安市东北的桥儿沟，有天主教堂一座和窑洞数十孔，门口有一大石，上题“鲁迅艺术学院”，为1940年毛泽东亲笔题写。75年过去，游人不绝。漫步其内，不时 ... «中国新闻网, 8月 15»

黄觉谱曲歌唱四十岁心态超然获网友点赞

近日，黄觉[微博]在社交网站上分享了一首音乐作品，以此来迎接即将到来的四十岁生日。这首由其自己作词、谱曲的作品陈述了黄觉平静地面对岁月变迁享受点滴时光 ... «新浪网, 7月 15»

习近平“四个全面”战略布局为新时期中国发展定调谱曲

中国共产党新闻网6月26日电（万鹏）今日，人民日报理论版刊出“任理轩”署名文章《认识把握社会主义建设规律的新飞跃》，作为近期推出的“论协调推进'四个全面'战略 ... «人民网, 6月 15»

李玉刚亲为鲁能地产谱曲赞所代言项目是心灵栖息地

人民网讯“北京是我一直想要逃离却如何都逃离不掉的城市，当然，逃离不掉也是因为这是我追寻梦想的城市。所以在北京能够找到心灵的栖息地，就是我最渴望得到的 ... «人民网, 6月 15»

《中国赛艇之歌》出炉西安交大谱曲拍摄MV

这曲动听的《中国赛艇之歌》日前出炉，为中国赛艇人点燃激情，为中国赛艇唱响青春激昂的 ... 歌词定稿后，由西安交大的魏炜老师谱曲，经反复试听、推敲而最终定稿。 «新浪网, 5月 15»

两岸艺术跨界夯吴彤谱曲敬画家

华广网3月6日讯据台媒报道，两岸艺术界、文创产业致力贯穿古今中外，缤纷多元跨界结合，不仅方兴未艾，而且各有千秋，4日先是大陆笙演奏家吴彤出手，首见把已 ... «中国华艺广播公司, 3月 15»

李白《南都行》可以吟唱草根歌手为其谱曲

本报南阳讯“南都信佳丽，武阙横西关……”李白名作《南都行》在被传诵了千余年后，如今又有了一种新的传播方式——吟唱。日前，南阳籍草根歌手周玉忠谱曲演唱《 ... «中国新闻网, 2月 15»

蔡依林新专辑《呸》11/15发行首次尝试谱曲

新专辑《呸》除了首度与音乐“才女”陈绮贞、“才子”韦礼安(微博)等创作奇才合作，Jolin这次更突破自己，第一次挑战谱曲！专辑触角更延伸讨论起“多元成家”议题！ «腾讯网, 11月 14»