"弃过图新"辞典での中国語の意味

中国語で弃过图新の発音

弃	过	图	新
qì	guò	tú	xīn

中国語で弃过图新はどんな意味ですか？

中国語辞典での弃过图新の定義

放棄されたチャートを放棄し、更新を求めます。

弃过图新 抛弃过错，谋求更新。

弃过图新の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弃过图新を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弃过图新の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弃过图新»という単語です。

• 中国語: 弃过图新
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abandonado sobre nuevos planes
• 中国語翻訳家 - 英語: Abandoned over new plans
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नई योजनाओं पर परित्यक्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخلى بشأن خطط جديدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заброшенный над новыми планами
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abandonado sobre novos planos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিত্র খুব নতুন পরিত্যক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Abandonné sur les nouveaux plans
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rajah ditinggalkan terlalu baru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Über neue Pläne Verlassene
• 中国語翻訳家 - 日本語: 新しい計画の上に放棄されました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새로운 계획 을 통해 버려진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Figure nilar banget anyar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bỏ qua những kế hoạch mới
• 中国語翻訳家 - タミル語: படம் கூட புதிய கைவிடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकृती खूप नवीन सोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şekil çok yeni terkedilmiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Abbandonato su nuovi piani
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Opuszczony przez nowe plany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Покинутий над новими планами
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Abandonat pe noi planuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγκαταλελειμμένα πάνω από νέα σχέδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verlate oor nuwe planne
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övergiven över nya planer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forlatt i løpet av nye planer

«弃过图新»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弃过图新の使いかたを見つけましょう。弃过图新に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

馬路風雲 (繁體版): - 第 292 页

斯蒂文站了起來,走到向海的落地窗前面,略為看了一下海景,然後迅速轉過身來,對羅倫斯:「大眼仔他們也不說是些甚麼 ... 我一向贊成棄舊圖新的原則,」羅倫斯說道,「但我們必須對新與舊作出準確的判斷,比如,大眼仔他們首創的包工制,現在仍然新得很, ...

溫紹賢, 2013

汉语成语考释词典 - 第 810 页

书》:忽将弃其旧而新是图,求老农老圃而为师。悼本志之变化,中夜涕泗交颐。!宋,陆九渊《与邓文范书〔其一)》(本集,一) :昨晚得仓台书,谓别后稍弃旧而图新,了然未有所得。又作〔图新弃旧〕。宋,柳开《河东集,七,上叔父评事论葬书》(并见《宋文鉴》一一二) :家 ...

刘洁修, 1989

堂吉诃德（上）（经典世界名著）:

他们走了一会儿,刚刚绕过一个石砬子,就发现了一个外貌很像桑丘描述过的卡尔德尼奥的人。那人意识到有两人突然钻 ... 他们慷慨陈词,说我不该如此活着,极力规劝我弃此而图新,却不知我很有自知之明,不渡过此难,必有更大厄运。人们一定认为我脆弱, ...

塞万提斯, 2013

马路风云 (简体版): - 第 275 页

斯蒂文站了起来,走到向海的落地窗前面,略为看了一下海景,然后迅速转过身来,对罗伦斯:“大眼仔他们也不说是些什么 ... 我一向赞成弃旧图新的原则,”罗伦斯说道,“但我们必须对新与旧作出准确的判断,比如,大眼仔他们首创的包工制,现在仍然新得很,我们 ...

温绍贤, 2013

赢在习惯：成就一生的8个习惯:

《康诰》说:“激励人弃旧图新。”《诗经》说:“周朝虽然是旧的国家,但却秉受了新的天命。”所以,品德高的人无处不追求完善。儒家经典《大学》的三大纲领“《大学》之道,在明明德,在新民,在止于至善”正好可以用来概括柯维先生的八个习惯。“明明德”,即前三个习惯 ...

沈凤霞, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 297 页

毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》: "共产党员对于在工作中犯过错误的人们,除了不可救药者外,不是采取排斥态度,而是采取规劝态度,使之翻然改进,弃旧图新。"秦牧《铁铸的足印》: "一个人可以弃旧图新,写上自己历史崭新的一页,但是,却不能够'从 ...

许嘉璐, 2008

汉语成语多用词典 - 第 449 页

弃:抛弃.放弃.〜指离开黑暗,投奔光明,比喻与黑睹势力断绝关系,走光明的道路. [例]这篇小说写一个国民党特务,监视知识分子,后来良心发瑰, ... 弃暗投明"多指人民外部的问题,是黑暗与光明的抉择 I "弃旧图新"一般指人民内部的问题,是错误与正确的选择.

高兰, ‎赵中颉, 1996

七年成为百万富翁: 欧洲最知名致富教练的实用教程 - 第 87 页

2 ·你己检查过这些观念是否有助于你实现目的,而且做到了目标明确。 3 ·你己暂时分离了观念与经验和证据,这使你有机会独立观察自己的见解。 4 ·你以批判的眼光面对自己,因此对旧有的观念产生了强烈的怀疑。你乐于弃旧图新,然后寻找必要的经验和 ...

舍费尔, 2000

向溝通大師學習成就之道：卡內基成功竅門的9段人生經歷: - 第 12 页

要是他對此無自我意識,也不知道主動地改變狀態,畏懼做出新的人生抉擇,他就會造成自己與家庭生活的不幸。當生活與事業遭到困境時,當面對一種更有發展前途也更有助於社會的抉擇時,個人要有棄舊圖新的勇氣與毅力,做出新的人生決擇。價值取向 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

实用成语手册 - 第 255 页

2 和"弃旧图新"都有"离开不好的,走向好的"意思。但"弃暗投明"重在阵营的改变,指离开反动阵营,投向进步阵^。"弃旧田新"重在自身的改变,指抛弃错误缺点,努力改进,走正确的; !路。 3 参见"改邪归正\【例句】 1 被围的敌兵,整连整连地举着白旗,表示〜,向我 ...

曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985