"骑牛觅牛"辞典での中国語の意味

中国語で骑牛觅牛の発音

骑	牛	觅	牛
qí	niú	mì	niú

中国語で骑牛觅牛はどんな意味ですか？

中国語辞典での骑牛觅牛の定義

乗馬の牛は牛を探します "ロバのろばを参照してください。

骑牛觅牛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骑牛觅牛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骑牛觅牛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骑牛觅牛»という単語です。

• 中国語: 骑牛觅牛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Monta de toros buscan ganado
• 中国語翻訳家 - 英語: Bull riding seek cattle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैल की सवारी मवेशियों की तलाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ركوب الثور يسعى الماشية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бык на лошадях искать скот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Montaria em touro buscar gado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বুল অশ্বচালনা গবাদি পশু চাইতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bull Riding chercher le bétail
• 中国語翻訳家 - マレー語: menunggang lembu jantan mendapatkan lembu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bullenreiten versuchen Rindern
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブルライディングは牛を求めて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황소 를 타고 소 를 찾는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bull nunggang ngupaya sapi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cưỡi Bull tìm gia súc
• 中国語翻訳家 - タミル語: புல் சவாரி கால்நடை நாட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बैलावर स्वार गुरेढोरे शोध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boğa binme sığır aramak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bull riding cercano bestiame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jazda Bull poszukiwania bydło
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бик на конях шукати худобу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bull echitatie caută bovine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ταύρος ιππασίας αναζητήσουν τα βοοειδή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bull ry soek beeste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tjurridning söker nötkreatur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bull riding søker storfe

«骑牛觅牛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骑牛觅牛の使いかたを見つけましょう。骑牛觅牛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

通一齋四種

〇二一暋暋暋通一齋四種從無事後氋更不著工夫氶氠気莫笑騎牛反覓牛氋從此到家直容易氞氳騎牛覓牛氶氎氳騎牛到家氶俱見禪家語錄氠氌撒手行氋信步去氋驀然踏著曹溪路気誰參父母未生前氋小童小犢明其故氌笑老樹氋著花未氋一旦陽囘領天趣気 ...

方內散人, 2010

人生教練Life Coaching ─ 助人自助的藝術與技巧 - 第 164 页

中國禪宗典籍《景德傳燈錄》記載了「騎牛覓牛」的故事`故事講述唐代一位禪師向高僧百丈懷海禪師請教:「如果希望可以找尋到佛學的真義'應該如何入手?」百丈回答說:「大似的牛覓牛 n」百丈禪師的意思是'佛性其實早已經植根在每一~個人的心人裏' ...

陶兆輝, ‎劉遠章, 2010

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 188 页

因為佛學中本來就有拿牛來比喻心性的故事,所以唐代著名的禪宗大師百丈和尚,有一次答覆他的弟子長慶禪師時,便用牛作比喻。長慶問他:「學人欲求識佛,何者即是?」百丈說,你這一問,「大似騎牛覓牛。」長慶又問,那麼,假如「識得後如何?」百丈說:「如人騎 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

景德傳燈錄:

百丈曰:「大似騎牛覓牛。」師曰:「識後如何?」百丈曰:「如人騎牛至家。」師曰:「未審始終如何保任。」百丈曰:「如牧牛人,執杖視之。不令犯人苗稼。」師自茲領旨,更不馳求。同參佑禪師創居溈山也。師躬耕助道。及佑禪師歸寂。眾請接踵住持。師上堂云:「汝諸人 ...

道原, ‎朔雪寒, 2014

傳燈錄:

百丈曰:「大似騎牛覓牛。」師曰:「識後如何?」百丈曰:「如人騎牛至家。」師曰:「未審始終如何保任。」百丈曰:「如牧牛人,執杖視之。不令犯人苗稼。」師自茲領旨,更不馳求。同參佑禪師創居溈山也。師躬耕助道。及佑禪師歸寂。眾請接踵住持。師上堂云:「汝諸人 ...

朔雪寒, 2015

正法眼藏: 護法集

... 騎牛覓牛。」師未審,問曰: 「始終如何保任? 」百丈曰: 「如人牧牛,執杖視之,不令犯人苗稼。」師自茲領旨,更不馳求。( )此師拈提曰: 「此段下疑情在『騎牛覓牛』一語。」 ( )平實云:「此段公案疑情卻下對了,卻只怕是瞎貓撞上死老鼠爾。欲.

平實導師, 2001

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 55 卷 - 第 932 页

《五燈會元》卷十七〈慧南〉)「以賊爲子,認奴作郎,破木杓豈是先祖髑髏,驢鞍鞲亦與家人風馬牛不相及的驢鞍橋:「汝等諸人各自尋 ... 清遠謂參禪有二種病,其一是「騎驢覓驢」:「騎卻驢與「迷頭認影」同類的象徵是「騎驢覓驢」、「騎牛覓牛」、「錯認驢鞍撟爲阿爺下 ...

Xingyun (da shi.), 2001

中國古代行旅生活

誦經不見有無義,真似騎驢更覓驢。」禪宗學説平易近人,引證貼近生活,藉「騎驢覓驢」為喻,説明「騎驢」在當時現實生活中是比較普遍的出行方式。「騎驢覓亂又寫作「騎牛覓牛」。《景德傳燈錄〉卷九〈福州大安禪師〉:「師即造於百丈,禮而問曰:『學人欲求識佛, ...

王子今, 1998

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 361 页

... 成語源於民間,非常通俗,極為口語化,前已述及。禪師們開示説法時,不僅時常借用,而且隨口拈出,自己創造了許多活潑潑的成語。如:貞亨版《禪林集句》四言中的"騎驢求驢"和《句雙紙》四言中的"騎牛找牛" ,均語出禪宗語録,也作"騎驩覓驢"或"騎牛覓牛"。

梁晓虹, 2008

寒山詩集論叢 - 第 44 页

以「牧牛」來比喻佛、菩薩、比丘之修習,見於《增壹阿含經‧放牛品》(東晉僧伽提婆譯)、《佛說放牛經》(後秦鳩摩羅什譯)、《佛說 ... 除了〈牧牛圖〉,禪門還以以「騎牛覓牛」比喻心外求法;「露地白牛」比喻本來面目,而與寒山有關的「水牯牛」,此話頭乃欲見寒山 ...

葉珠紅, 2006

用語«骑牛觅牛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骑牛觅牛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

禅宗与诗词赏析

既为我悟，要从“我”来做起，依靠他人来得悟，在禅宗看来是骑牛觅牛或者骑驴找驴，与“我”越来越远。守住我自己，开发自己的本来清净心，处处都可以找到成佛的 ... «新浪网, 10月 13»