"骑驴吟灞上"辞典での中国語の意味

中国語で骑驴吟灞上の発音

骑	驴	吟	灞	上
qí	lǘ	yín	bà	shàng

中国語で骑驴吟灞上はどんな意味ですか？

中国語辞典での骑驴吟灞上の定義

ロバの陰に乗って〗胡は、陰義の言葉として使用する説明します。 「ロバのロープセンテンスを乗せて」。

骑驴吟灞上 〖解释〗用为苦吟的典故。同“骑驴索句”。

骑驴吟灞上の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骑驴吟灞上を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骑驴吟灞上の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骑驴吟灞上»という単語です。

• 中国語: 骑驴吟灞上
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ba Yin en burro
• 中国語翻訳家 - 英語: Ba Yin on donkey
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गधे पर बा यिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: با يين على حمار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ба Инь на осле
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ba Yin em burro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাধার পিঠে ইন Ba থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ba Yin à dos d´âne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin Ba keledainya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ba Yin auf Esel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロバのバ殷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 당나귀 에 바 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin Ba kuldiné
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bà Yin lừa
• 中国語翻訳家 - タミル語: கழுதை மீது யின் பா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाढवावर यिन बी.ए.
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eşek sırtında Yin Ba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ba Yin su asino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ba Yin na osiołku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ба Інь на віслюку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ba Yin pe măgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ba Yin σε γάιδαρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ba Yin op donkie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ba Yin på åsna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ba Yin på esel

«骑驴吟灞上»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骑驴吟灞上の使いかたを見つけましょう。骑驴吟灞上に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代詩詞典故辞典 - 第 875 页

灞桥诗思典源出处宋,孙光宪《北梦琐言》卷七: "唐相国郑启虽有诗名, . ... 盖言平生苦心也。,释义用法'唐相国郑启喜欢写诗,有人问他近日是否有新作,郑启回答"诗思在潘桥风雪中驴子上" .潲桥 ... 【骑驴吟灞上】宋,范成大: "谁子骑驴吟潲上,何人跋马客蓝关?

陆尊梧, 1992

中国典故 - 第 1 卷 - 第 28 页

他说: "诗思在濯桥风雪中的驴背上,这里哪会有诗! "见宋孙光宪《北梦琐言》卷七。后以"灞桥风雪"为吟诗的典故。 31 桥风雷的其他表现形式有"灞上寻诗"、"雪里骑驴"、"灞桥驴背"、"寻诗驴背"、"灞桥诗思"、"蹇驴诗思"、"灞桥驴上吟"等。 晋代的大书法家王 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

施蛰存作品精选 - 第 128 页

我在大会上想到了这个"卖糖"妙喻,不免露出会心的微笑,觉得眼前整个大礼堂,坐满了卖糖人,就诗兴勃发,写出了我的西游第一诗:胜会长安再度开,敲锣我亦卖糖来。 ... 待到车上灞桥,一看,既无杨柳可折,又无人骑驴吟诗,只有负担的农民和乘车的运输工人。

施蛰存, 1995

北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷

唐音百啭鸣昭代,裙屐风流又一回。一九八二年七月十四日五月六日,游昭陵。车过浐水、灞水,车中游伴大家都注意了。灞桥送别,诗思在灞桥驴背上,这些唐代文学的典故,都在各人脑海里涌现。待到车上灞桥,一看,既无杨柳可折,又无人骑驴吟诗,只有负担的 ...

施蛰存, 2001

施蛰存散文选集/百花散文书系 - 第 267 页

唐音百啭鸣昭代,裙屐风流义一回。五月六日,游昭陵。车过浐水、灞水,车中游伴大家都注意了。濯桥送别,诗思在灞桥驴背上,这些唐代文学的典故,都在各人脑海里涌现。待到车上灞桥,一看,既无杨柳可折,又无人骑驴吟诗,只有负担的农民和乘车的运输工人 ...

施蛰存, 1986

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 90 页

北闕明言不上書,蹇驢何自入西都,開元天子元無分,留與他生作士真,木葉山前雪似銀,軟裘難作自由身,想因晚歲朝陵後.故寫騎鱸處州塵,生前明主已遭嗔,身後君王為寫真,家國總缘詩句廢,漱陵猶勝蔡金主畫孟浩然骑驢圖元袁桷先生句句新,貴人,舊向集中 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 75 页

其次必须一提的是唐代诗人的骑驴吟诗。很多唐代诗人留下了与驴有关的故事或诗句。比如,《合璧事类》载李白故意骑驴傲视华阴县令事: "李白游华阴,县令开门方决定。白乘醉跨驴过门。 ... 对曰: '诗思在灞桥雪中驴子上,此处何以得之? '盖言平生苦心也 ...

刘福根, 2008

全元散曲典故辞典 - 第 507 页

【例句】一、孟襄阳,兴何狂,冻骑驴灞陵桥上。(马致远〔双调,拨不断〕 252 〉孟襄阳即孟浩然,此处以踏雪寻梅为浩然事。二、不避风寒,将诗寻觅,笑襄阳老子痴。〔张养浩〔中吕,朝天曲〕《冬》 430 〉用孟襄阳睫雪寻梅典故描绘冬天景色。三、杜甫,自苦,睫雪寻梅去, ...

吕薇芬, 1985

古今诗坛 - 第 267 页

骑驴觅句,是我国古代诗人创作的优良传统。孟浩然的驴背寻诗传为一时佳话,风闻远近;直到宋代,人们还在津津乐道。比如苏轼在《赠写真何充秀才》诗中说: " ... ...又不见雪中骑驴孟浩然,皱眉吟诗肩耸山。"伟大诗人李白也有过骑驴过华阴、漫游寻诗句的 ...

丁国成, 1984

《全宋词》语言词典 - 第 458 页

门- 1652 〉~ ^ ^ ~【骑鲸上九宵】 4 1^9 3(1^19 ]10《160 比喻夫妇相偕仙游。参看"蓝桥"〈 333 页〉。陈允平《鹧鸪 ... 〈 3 -1827〉【骑驴】^ 10 吟咏雪天的^ '典。参看"骑驴老子"〈本页〉。 ... 对曰: "诗思在灞桥风雪中驴子上,此处何以得之? "秦观《忆秦娥,灞桥雪》: ...

廖珣英, 2007