"契洽"辞典での中国語の意味

中国語で契洽の発音

契	洽
qì	qià

中国語で契洽はどんな意味ですか？

中国語辞典での契洽の定義

ハーモニー

契洽 融洽。

契洽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の契洽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への契洽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«契洽»という単語です。

• 中国語: 契洽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: contacto arrendamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Lease contact
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लीज़ संपर्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإيجار الاتصال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аренда контакт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contato Lease
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিজের যোগাযোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: contact bail
• 中国語翻訳家 - マレー語: hubungan pajakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lease Kontakt
• 中国語翻訳家 - 日本語: リース接触
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 임대 접촉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kontak lease
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: liên hệ thuê
• 中国語翻訳家 - タミル語: லீஸ் தொடர்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लीज संपर्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kira temas
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contatto lease
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kontakt z najmu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оренда контакт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de contact Lease
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκμίσθωση επαφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huurkontrak kontak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lease kontakt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lease kontakt

«契洽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から契洽の使いかたを見つけましょう。契洽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

费孝通集 - 第 50 页

在我看来,我们没有理由相信人类发明了新的技术就永远不能再恢复传统社会中髙度契洽的社会组织。现在固然是因新工业兴起而发生了社会解组的现象,这可以看做是一个过渡的情形。若是人类还想绵续不绝,必然不能长久维持现在这种用新技术来 ...

费孝通, 2005

沒有摩托車的南美日記

一看,原來友人正拿相機在偷拍我的「契洽歷險記」啊!一時間,我們三人都笑開了。那天,我們從帕洽庫提紀念塔下來回到圓環,發現附近有個小販在賣眒秘的飲料,只見透明的水桶裡裝了半滿介於淺綠與乳白色之問的液體,表面還懸浮有詭異的泡沬。上前一 ...

蔡伯鑫, 2008

费孝通文集 - 第 1 卷 - 第 194 页

我们不能在小团体中求契洽以为满足。从新技术中所得到的力量己使我们若不用以来求与人类的契洽,即将毁灭这没有契洽而生活己打通了的世界。我们也不应成一个悲观主义者,觉得人类贪了物质上的便利。出卖了灵魂,更因灵魂的丧失,连肉体都不能 ...

费孝通, 1999

青樓夢:

乃素願終虛,誰慰棲皇於列國;而賞音可訂,早深契洽於同堂。行為而多拂乎?不謂吾兩人隨遇而安者,殊覺心心相印也。用行捨藏,我有是,吾未嘗明告諸爾也;即爾有是,亦未嘗明告諸吾也。則且默證諸爾,則且還審夫吾。半生來周流無定,道將行而道將廢,未知 ...

朔雪寒, 2015

青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

第十七回對雪景眾美聯詩闖花國揭香鬧席話說揭香與婉卿等題了雪琴的畫梅,與雪琴兩情契洽,時常往來唱和。時光易過」又是臘月初旬。其時愛卿同了三士八位美人 _ 俱是揭香的知己。同赴雪琴家宴集。適六出花飛,世界盡裝成瓊宮玉宇。議聚消寒雅會, ...

胡三元, 2015

大臺北古契字三集 - 第 518 页

高賢治. 繖戚豐八年立永速定界宇人立永遠定界字人衛賜星。情因先年承祖父遺給青山埔園壹所,於漠佃彭信芝、廖三津」、李成庚、曾潑賴、李春貴等掌管,坐落土名...潛加蒲菫脛墩下拾份連下柒股,又茶坪十三股,中心崗四大股;四至界址,各有墾批載明。

高賢治, 2005

中国社会学史 - 第 286 页

在这新社会组织中我们得利用科学知识所发生的新技术来谋取人类共同的幸福,在这组织中一切参加的人必须有高度的契洽,我们决不能因目前工业组织中的种种病象而回头。过去传统社会中确实发生过契洽,可是这种传统组织并不能应用新的技术。

杨雅彬, 1987

費孝通文集 - 第 5 卷 - 第 400 页

但是对于被推及的人却情深意重,痛痒相关,恨不得替他受罪。这是说,我们把人当作了自己了。妥当作自己,我们也必然要别人像自己。在"像"字中最重要的倒不是面貌的相同,而是价值标准的相同,所谓好恶相同,气味相投,在社会学中称作"契洽"。我在上面说 ...

費孝通, 1999

近代中国社会学 - 第 2 卷 - 第 737 页

他说,《昆厂劳工》这本书可以使那些讨论中国工业建设的人注意到,工业制度本身的问题是一个新社会组织的建立。在这种新社会组织中,我们得利用科学知识所产生的新技术来谋取人类共同的幸福。在这种组织中,一切参加的人都必须有高度的契洽。

杨雅彬, 2001

Wenxuan zuanzhu pinglin

纖軸頰弁貌 ˊˊ′ ' _ `嗦〝弁亦冠也′琿即缸陽在啡) "」俱懾睥冠亭我與手擴募霹靂脖跖唰斷金垢〝珮蟲皿秋闖' `四重心 p 金右言堅吠甬"安纔安扭倦槎香淅酗枇之契洽刪雲摹坵〝未波"帝用勤止扯鈕 _`_‵__ 哨我求明德肄于百里漸丑" "_ 一.金皆也諧、 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

用語«契洽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から契洽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高法成:社会工作与社会管理创新的契洽与共生

而正是有了这种共生与契洽的关系，才使得大家为了一个“公共的企图而分工努力”，在这关系中“才发生道德，而不是利害了；在这里才有忠恕之道，才有了社会，才有了 ... «中国经济网, 10月 13»