"齐趋并驾"辞典での中国語の意味

中国語で齐趋并驾の発音

齐	趋	并	驾
qí	qū	bìng	jià

中国語で齐趋并驾はどんな意味ですか？

中国語辞典での齐趋并驾の定義

Qiの傾向とJudayanはまだペースを保つ。

齐趋并驾 犹言并驾齐驱。

齐趋并驾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の齐趋并驾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への齐趋并驾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«齐趋并驾»という単語です。

• 中国語: 齐趋并驾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tendencias Qi y la conducción
• 中国語翻訳家 - 英語: Qi trends and driving
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्यूई प्रवृत्तियों और ड्राइविंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاتجاهات تشى والقيادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ци тенденции и вождение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qi e tendências de condução
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qi থেকে প্রবণতা ও ড্রাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tendances Qi et la conduite
• 中国語翻訳家 - マレー語: trend Qi dan memandu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qi Trends und Fahr
• 中国語翻訳家 - 日本語: チーの動向と駆動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 제나라 동향 및 운전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya Qi lan drive
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xu hướng Qi và lái xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: குய் போக்கு மற்றும் இயக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qi कल आणि ड्राइव्ह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qi eğilim ve tahrik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tendenze Qi e guida
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qi trendy i jazdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ци тенденції і водіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tendințele Qi și de conducere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qi τάσεις και οδήγηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qi tendense en ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qi trender och bilkörning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qi trender og kjøre

«齐趋并驾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から齐趋并驾の使いかたを見つけましょう。齐趋并驾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 530 页

驾,把车辕套在牲口的身上。齐:一齐。驱前进。原指几匹马一齐拉着车同时奔跑。后比喻彼刘磷思《文心雕龙·附会》: “是以驱牡异力,而六警如琴;并驾齐驱,而一囊统辐。”也作“齐驱并驾”、“齐驱并骤”、“齐趋并驾”。(宋)张戒《岁寒堂诗话》卷下“气象廓然,可与《两 ...

程志强, 2003

老残游记:

辰属上,万物生于土,故甲辰以后为文明芽滋之世,如木之坼甲,如笋之解箨。其实满目所见者,皆木甲竹箨也,而真苞已隐藏其中矣。十年之间,箨甲渐解,至甲寅而齐。寅属木,为花萼之象。甲寅以后为文明华敷之世,虽灿烂可观,尚不足与他国齐趋并驾。

东西文坊, 2015

老殘遊記:

十年之間,籜甲漸解,至甲寅而齊。寅屬木,為花萼之象。甲寅以後為文明華敷之世,雖燦爛可觀,尚不足與他國齊趨並駕。直至甲子,為文明結實之世,可以自立矣。然後由歐洲新文明進而復我三皇五帝舊文明,進於大同之世矣。然此事尚遠,非三五十年事也。

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 242 页

... 瀣一氣男盜女娼身敗名裂言不由衷良莠不齊身敗名烈言不由中良秀不齊防不勝防言猶在耳芒刺在背防不勝妨言猶在爾芒刺在被防患未然言簡意賅見風轉舵防沆泄一氣沆並 ... 談一一不捨並駕齊趨患未燃言簡意該見風轉船男盜女唱魚落燕成語誤寫 8 畫.

周姚萍, 2013

每日二字: 這樣用就對了！ - 第 133 页

由於「驅」字的「駕車前進」和「趨」字的「朝著一定的方向前進」,在意義上有重疊之處,使用與辨別時要格外小心謹慎。基本上,使用到「駕車前進」的詞語,如「並駕齊驅」、「長驅直入」、「驅馳」等,是不能寫成「並駕齊趨」、「長趨直人」、「趨馳」的;而表示「快走」或「 ...

淡江大學中國文學學系, 2010

國文--測驗滿分要術: - 第 320 页

不然,擅齊之強,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取雞鳴狗盜之力哉? ... 也(C)魚不可脫於淵,國之利器,不可以示人(D)有法者以法行,無法者以類舉,聽之盡也。( ) 13.發□忘食、□不顧身、亦步亦□、並駕齊□。以上四個空格,依序應填上何字? (A)奮、憤、趨、 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

中国小说史论 - 第 182 页

甲寅(民国三年)以后,为文明华敷之世,虽灿烂可观,尚不足与他国齐趋并驾。直至甲子(民国十三年) ,为文明结实之世,可以自立矣。然后由欧洲新文明,进而复我三皇五帝旧文明,骎骎进于大同之世矣。然此事尚远,非三五十年事也。从同治王年甲子(化^々)到 ...

龚鹏程, 2008

刘鄂集 - 第 453 页

十年之间,箨甲渐解,至甲寅而齐。寅属木,为花萼之象。甲寅以后为文明华敷之世,虽灿烂可观,尚不足与他国齐趋并驾。直至甲子,为文明结实之世,可以自立矣。然后由欧洲新文明进而复我三皇五帝旧文明,进于大同之世矣。然此事尚远,非三五十年事也。

刘鄂, ‎刘德隆, 2007

晚清双记: 浮生六记 · 老残游记 - 第 240 页

十年之间,箨甲渐解,至甲寅而齐。寅属木,为花萼之象。甲寅以后为文明华敷之世,虽灿烂可观,尚不足与他国齐趋并驾。直至甲子,为文明结实之世,可以自立矣。然后由欧洲新文明进而复我三皇五帝旧文明,骎骎进于大同之世矣。然此事尚远,非三五十 ...

沈复, ‎刘鹗, 2008

东莱诗词集/安徽古籍丛书 - 第 142 页

吕本中, 1991

用語«齐趋并驾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から齐趋并驾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

评A-Lin《幸福了然后呢》：完美了，然后呢？

对于A-Lin这种高手而言，她所站在的位置其实已经很高很高，如今华语乐坛同期发展的歌手中能够与她齐趋并驾的并不多，而她若想要再上一个新的高度，这个不是不 ... «腾讯网, 1月 13»