"参驾"辞典での中国語の意味

中国語で参驾の発音

参	驾
cān	jià

中国語で参驾はどんな意味ですか？

中国語辞典での参驾の定義

1対の馬で車を運転する。 参加、 "骖"。

参驾 配有副马的车。参，通"骖"。

参驾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の参驾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への参驾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«参驾»という単語です。

• 中国語: 参驾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Senado de conducción
• 中国語翻訳家 - 英語: Senate Driving
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीनेट ड्राइविंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجلس الشيوخ لتعليم قيادة السيارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сенат Вождение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Senado Driving
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেফারেন্স ড্রাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sénat conduite
• 中国語翻訳家 - マレー語: memandu rujukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Senat Driving
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上院ドライビング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상원 운전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: drive reference
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thượng viện Driving
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு இயக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संदर्भ ड्राइव्ह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Referans sürücü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Senato Driving
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Senat jazdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сенат Водіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Senatul de conducere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γερουσία Οδήγηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: senaat Driving
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: senaten Driving
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Senatet Driving

«参驾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から参驾の使いかたを見つけましょう。参驾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国传统文化常识 - 第 144 页

居中两匹驾辕的马叫“服” ,两侧的马叫“蓦参”或“啡” o 马参乘古代乘车在车右陪乘的人。商周的马车单辕,驭者居中尊者居左,马参乘居右,其作用首先为保持车的平衡,此外,还担任安全警卫的责任。车马古书上常见车马并举 o 战国以前,车马是相连的。

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

秦王逸史:

半夜间,似睡不睡,似醒不醒,见罗成进营参驾,一十二拜,拜毕就往外走。秦王问:“罗士信!你哪里去?”口内不答应,手中拿着一口剑,望东南上一指,就不见了。到了天明,秦王把梦中之事,说与李勣,问主何吉凶?李勣奏说:“此应罗成在边发兵,只候主公人马接应!

诸圣邻, 2014

繪圖第一奇女:

吩咐內侍飛馬出朝,召生員寇潛入見駕。內侍領旨而去。只見後宮太監駕前拜倒,口呼萬歲:「國母娘娘聞平北侯是個女子,欲宣入後宮一見。天子准奏,命夢鸞小姐偏殿更衣,隨太監後宮而去。不多時內侍將書生召來,參駕已畢,伏金階。天子見他人才出眾,品格 ...

朔雪寒, 2014

山东地方戏曲传统剧目汇编: 东路梆子 - 第 1 卷 - 第 160 页

〈宫女、太监暗下)徐茂公众位国公,张千岁来了,咱们前去参驾。宫人呢?王才 1 ^ 1 公爷,讲说什么?徐茂公对千岁说英王徐茂公参驾。王才英王徐茂公参驾。张金定徐茂公他年迈老臣,免了,不参也罢。王才国公爷,我家千岁说,你乃年迈之臣,免了,不参也罢。

山东省戏曲研究室, 1986

八賢傳:

這日康熙皇爺臨朝,眾文武參駕已畢。黃門官把達兒旦反表呈於龍書案上。皇爺覽畢,並不在意,仰面大笑。索艾便問:「吾主,笑者何來?」皇爺曰:「現在達兒旦反表到來,欲奪朕的江山。朕常思天下原非一人之天下,乃天下人之天下也。想昔日堯訪舜,治乾坤, ...

朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

且將征伐 河南,怎麼被李密拿禁?有恩的,也奏與寡人知道;有仇的,也奏與寡人知道,備細說來!」太子躬身言往事,秦王斂手訴前因:「去時兵聚千秋嶺,兩陣王充緊閉門。不信陰陽貪玩景,偶逢白鹿是妖神。軍中起止如參駕,射中金鑱倒在塵。半晌還魂西北去,為因 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

吾等來也。」便如飛燕穿簾,四人一齊躥下,各舞寶劍:「吾等特來救駕。」左家兄弟聞言,吃驚非小,回身便來迎敵。楚雲走到正德皇帝面前,口呼:「萬歲!民子等救駕來遲,急切不能參駕,但請聖上寬心,自有小民等保護。」遂口呼:「眾家兄弟,快來保聖駕出行宮要緊。

朔雪寒, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

光阴迅速,不觉得到了三月,圣驾至玉宸宫看视李妃,李妃参驾,天子说:“免参。”当下闲谈,忽然想起明日乃是南清宫八千岁的寿辰,便特派首领陈林前往御园办理果品,来日与八千岁祝寿。陈林奉旨去后,只见李妃双眉紧蹙,一时腹痛难禁。天子着惊,知是要分娩 ...

石玉昆, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

月没参横,北斗阑干。亲交在门,饥不及餐。欢日尚少,戚日苦多。以何忘忧,弹筝酒歌。淮南八公,要道不烦。参驾六龙,游戏云端。【鉴赏】该诗在《乐府诗集》中属于《相和歌辞》,是在宴会时主客赠答时所咏唱的。它采用乐府诗惯用的四字句形式,简明扼要、用语 ...

盛庆斌, 2015

京剧选编 - 第 182 页

敦吩咐众举子参驾。:犬太监众举子参驾呀!〔奏啤呐曲牌【小傍妆台】,方国珍、刘^ 1 、举子甲、举子丙、张诚、李义、武福、朱元璋、郭英从下场门上;陈友谅、张士诚、举子乙、举子丁、陈志、陈德、汤和、胡大海、邓愈、朱马力从上场门上,前后两排"合拢口"。

钮骠, ‎陈国卿, ‎陈宜玲, 1990

用語«参驾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から参驾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郑州情人节已婚男人忌讳给女人打电话

几个已婚的男性朋友在一起聊天，他们共同的感受是，别的时间干什么都行，惟独“情人节”这天，早点回家陪老婆，少接或者不接女人电话，也不参驾“外事”活动。“没想到 ... «中国新闻网, 2月 14»

河南偃师一非法洗煤厂与幼儿园仅一路之隔（图）

中新网洛阳4月24日电(记者王登峰)河南偃师市府店镇参驾店村一占地60余亩的洗煤厂，在没有环评手续和土地使用手续的情况下进行洗煤作业，其粉尘和噪声严重 ... «凤凰网, 4月 13»