"其味无穷"辞典での中国語の意味

中国語で其味无穷の発音

其	味	无	穷
qí	wèi	wú	qióng

中国語で其味无穷はどんな意味ですか？

中国語辞典での其味无穷の定義

その深遠な意味の無限の味、人々は無限の後味。

其味无穷 形容含义深刻，使人回味不尽。

其味无穷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の其味无穷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への其味无穷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«其味无穷»という単語です。

• 中国語: 其味无穷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Su infinito gusto
• 中国語翻訳家 - 英語: Its taste infinity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसका स्वाद इन्फिनिटी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لها طعم ما لا نهاية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Его вкус бесконечность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seu sabor infinito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছাত্রলীগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Son goût infini
• 中国語翻訳家 - マレー語: Endless
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sein Geschmack unendlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: その味の無限大
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맛 무한대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: The Endless
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hương vị vô cùng của nó
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிவற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंतहीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonsuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il suo gusto infinito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jego smak nieskończoności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Його смак нескінченність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gust infinit sa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γεύση υπερχείλισης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sy smaak oneindigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dess smak oändlighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sin smak evighets

«其味无穷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から其味无穷の使いかたを見つけましょう。其味无穷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世紀交錯雜感錄:陳正茂隨思筆記: 陳正茂隨思筆記 - 第 27 页

之所以如此,其內在因素是自己不能建立一套中心思想;外在因素是自五四以來,我們即一直在尋找一條文化坦途,用來融合傳統與現代、中學與西學、倫理與科學,希望畢其功於 ... 人文科學即為「其味無窮」之「理一事殊」的學問,亦因之而為最根本的實學。

陳正茂, 2011

跟大师学做经典川菜

然后,将其舀入折成花形并抹了黄油的锡箔纸中,放在盘中炒烫的海盐上面。上桌时倒入白酒,点燃即成。 1.牛肉要顺着横筋切,加料腌渍后肉质细嫩。 2.红皮青蒜梗香味浓郁,与紫菜酱配炒其味无穷。 3.海盐要炒烫,配以烈酒,火焰效果更好,菜肴的口味更香浓 ...

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中庸全解:

此篇乃孔门传授心法,子思恐其久而差也,故笔之于书,以授孟子。其书始言一理,中散为万事,未复合为一理。放之,则弥六合;卷之,则退藏于密。其味无穷,皆实学也。善读者,玩索而有得焉,则终身用之,有不能尽者矣。【译文】夫子程颐先生说:不偏不倚叫做“中”, ...

子思 原著 黎重, 2015

关于诚实的格言（经典格言）:

〔美〕爱默生在这种无穷无尽的人类社会中,是能够找到一种避难所,来摆脱绝望和无望的孤独感的。——〔德〕爱因斯坦我总是生活在寂寞之中,这种寂寞在青年时使我感到痛苦,但在成年时却觉得其味无穷。——〔德〕爱因斯坦为了从事创造性工作,人类需要 ...

马兆锋, 2013

元代四书学研究 - 第 470 页

放之则弥六合,卷之则退藏于密。其味无穷,皆实学也,其言约而尽矣。朱子分为三十三章,而复截为三大段,其言曰:首章子思推本所传之意以立言,盖一篇之体要,其下十章则引先圣之言,以明之也(以性情言之曰中和,以德行言之曰中庸,其实一也。此是一大段) ...

周春健, 2008

成語源 - 第 11 页

【其來有自】 VI ^ 1*1^赏在自有它的來源啊!歌陽修瀧岡阡表:「俾知夫小子修之德薄能鮮,遭時窃位,而幸全大節;不辱其先者,其來有自。」【其味如蔗】么 XV ^ ^ 6 引伸爲愈久愈甜。李珥革舊習:「不能斷制貨利聲色,其味如蔗 0」【其味無窮】 VI XV ^ V ; ^那意味眞 ...

陳國弘, 1981

历代经典文丛——处事绝学:

其味无穷,皆实学也。善读者玩索而有得焉,则终身用之,有不能尽者矣。“天命之谓厚黑,率厚黑之谓道,修厚黑之谓教;厚黑也者,不得须臾离也,可离非厚黑也。是故君子戒慎乎其所不厚,恐惧乎其所不黑,莫险乎薄,莫危乎白,是以君子必厚黑也。喜怒哀乐皆不发 ...

雷海锋 主编, 2013

四书五经全注全译典藏本 - 第 35 页

而程颐则认为《中庸》的价值远远超过《大学》,并说: “此篇乃孔门传授心法,子思恐其久而差也,故笔之子书,以授盂子。其书始言一理,中散为万事,末复合为一理;放之则弥六合,卷之则退藏于密,其味无穷,皆实学也。”不仅提出了将“中庸”作为儒家的最高道德 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

成都人

口舌滋润,兼之成都人天生脑子灵光,言谈话语,嬉笑怒骂,遂也鲜活生动,其味无穷。说好时,巧嘴流油蜜蜜甜;骂人时,胜似火锅麻辣烫。出口不是成章就是成“脏”,一串溜一串溜流光溢彩,有腔有韵,有板有眼,令人大饱耳福。外地人有评语道是:重庆崽儿砣子( ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

李幼谦散文集：叶落花开:

雪白的槐花与雪白的面粉搅拌在一起,撒点盐,在大锅的篦子上蒸熟,再放作料:大蒜的辣味,麻油的香味,陈醋的酸味与槐花的清香,混成美好的“槐花饭”。吃不了的槐花晒干后下面条,蒸包子,做面饼,也其味无穷啊。母亲也如槐树一般遒劲,为她的事业、为她的 ...

李幼谦, 2015

用語«其味无穷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から其味无穷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吃货走起！创意吃蟹不只清蒸

当然，如果难舍大闸蟹的本味，在南京大牌档品尝清蒸大闸蟹是最稳妥的品质保证。打开蟹 ... 在蟹黄入口的瞬间，整个口腔都被蟹黄的鲜美缠绕，久久不去，其味无穷。 «新华网天津频道, 9月 15»

南京大牌档推出五款蟹类菜肴

这是最能吃出螃蟹本味的方式，打开蟹盖，满满的蟹黄刹时呈现眼前。在蟹黄入口的瞬间，整个口腔都被蟹黄的鲜美缠绕，久久不去，其味无穷。 看了这么多的蟹味 ... «北方网, 9月 15»

月饼和螃蟹更配哦(组图)

风格各异、馅心滑软的果蔬月饼涵盖了多种果蔬，具有清新的风味；椰味浓郁、口齿 ... 是到了百米的冲刺阶段，整个口腔被蟹黄的鲜美缠绕，久久挥散不去，其味无穷。 «搜狐, 9月 15»

数"聚"贵阳——"贵"字当头丹凤朝"阳"

此菜油亮色红、鲜香可口，略带有酸、甜、 咸、微辣，其味无穷。 .... 技术保障、道德自律等多个角度加强数据安全和保护，以促进大数据及其网络信息安全产业发展。 数. «中国日报, 5月 15»

海鲜饭？火腿？【其味无穷西班牙】

约8000公里的海岸线，铺展着各色海滩，纯净的海水、炙热的阳光、如画的风景……西班牙，这个伊比利亚半岛上的牛背上的民族，以其多元的文化、热情奔放的性格、 ... «搜狐, 5月 15»

任性的作死：资深品酒师辣条配葡萄酒

这种平衡是中国菜的精妙之处，像太极，两仪生四象、四象生八卦，其味无穷。 ... 当然，如果够任性，不怕辣条浓烈的香料味道横扫一切细腻的酒香的话，葡萄酒也是 ... «新浪网, 2月 15»

汕尾人爱吃生腌虾蛄“配”番薯粥最美味

汕尾人喜欢用这种咸虾蛄来送番薯粥，其味无穷，恰到好处。 到过汕尾市旅游参观的人，都会吃到肉鲜味美的虾蛄。或油炸、或清蒸，或生煮，多种吃法，各具风味。 «南方网, 6月 14»

雅俗共赏杭州菜“西湖”菜式典故多（图）

透着灵气的杭州，其味无穷，典型的杭州菜就能说明这一点，有充满人情味的酱鸭，雅丽清新的龙井虾仁，也有封存着很多古老故事的西湖醋鱼。如果说一抹翠绿葱茏是 ... «中国新闻网, 4月 14»

组图：多瑙河最优美河段奥地利瓦豪河谷

游览瓦豪可以乘车沿着多瑙河边的公路慢行，观赏周边风景，乘坐多瑙游船游览，更其味无穷。多瑙河畔酒馆、酒窖林立，在船上可品尝当地自产的葡萄美酒及咸肉、 ... «大纪元, 9月 13»

舌尖上的科幻秀——《黑衣人》十五年其味无穷

是系列电影历史上首次登陆中国内地银幕的一部。即便如此，科幻迷对该系列却并不陌生：从15年前威尔·史密斯抱着形同章鱼的外星宝宝装无辜，到10年前汤米·李· ... «腾讯网, 5月 12»