アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"七月流火"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で七月流火の発音

yuèliúhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で七月流火はどんな意味ですか?

中国語辞典で«七月流火»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

7月の花

七月流火

イディオムとは、暑い天気を表現するために使用されている近代的な気象クーラーのことを指すが、「暑い天候」と言われる言葉は適切ではないと多くの中国学者が信じている。 また、映画の中で脚本家のようなタイトルの作品は、 "7月の流れ"、1981年には画面上にあった。 ... 七月流火」出自《诗经》,作为成语原指天气转凉,现代多用于形容天气炎热,但很多汉语学者认为这个词形容“天气炎热”是不恰当的。也有以该词作为标题的作品,例如于伶编剧的电影《七月流火》,1981年被搬上银幕。...

中国語辞典での七月流火の定義

7月の流れの火災の火災:星座の名前は、6月のカレンダーで毎年、最高の位置、7月のシンクの後に徐々に西に現れ、いわゆる "流れる火。 夏は秋に近づき、寒い日が近づいています。 七月流火 火:星座名,即心宿,每年夏历六月出现于正南方,位置最高,七月后逐渐偏西下沉,故称“流火”。指夏去秋来,寒天将至。
中国語辞典で«七月流火»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

七月流火のように始まる中国語の単語

舆大夫
七月
七月
七月革命
七月
七月诗派
七月王朝
杂八色
张八嘴
折八扣

七月流火のように終わる中国語の単語

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
流火
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

中国語の同義語辞典にある七月流火の類義語と反意語

同義語

«七月流火»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

七月流火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語七月流火を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七月流火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七月流火»という単語です。

中国語

七月流火
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Meteoros de julio
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Meteors in July
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जुलाई उल्का
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الشهب يوليو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Метеоры июля
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Julho Meteors
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জুলাই উল্কা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Meteors juillet
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Meteor pada bulan Julai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Meteors im Juli
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

7月流星
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

7월 유성
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

meteors Juli
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Bảy Thiên thạch
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஜூலை விண்வீழ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जुलै meteors
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Temmuz meteorlar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

meteore nel mese di luglio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

lipiec Meteory
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Метеори липня
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Meteori iulie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μετεωρίτες τον Ιούλιο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Julie Meteore
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

juli Meteors
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

meteorer i juli
5百万人のスピーカー

七月流火の使用傾向

傾向

用語«七月流火»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«七月流火»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、七月流火に関するニュースでの使用例

例え

«七月流火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七月流火の使いかたを見つけましょう。七月流火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
七月流火: - 第 160 页
因父親的本行是白鐵加工,做路燈是店裡的必備商品,五月份開始時,父親就馬不停蹄的著手趕做路燈,從製版、剪鐵皮、噴漆、組合及在玻璃上寫著七月流火、佛光普照、合境平安、合家平安和畫著一朵朵的蓮花,這些路燈從頭到尾都是父親自己一人獨力 ...
黃珍珍, 2015
2
七月流火/遵义文艺丛书
本散文集收录了作者写的近六十篇散文,包括叙事、抒情、议论、哲理以及叙事和抒情渗透等多种多样的散文形式。
罗盛光, 1999
3
Yue ya tang cong shu - 第 11 卷
Chongyao Wu. 廿懷六君曰紋良)】貝拉〝.已孝`可轉抱日由廿仰口, E 咪二′、, Hˊ 】′匕′扣」) ‵r′′ : 壬畫展叻】雕一欣似崛日誌. 一一誨之慎屾似防萌 ˊ 目斷苴(邪七月之詩大小教之終七月流火 _ 啡烘書律麻士坐口{《公十一一年冬十一一月流火 ...
Chongyao Wu, 1853
4
The Birth of China Seen Through Poetry - 第 227 页
七月流火。八月萑葦。蠶月條桑。取彼斧斨。以伐遠揚。猗彼女桑。七月鳴鵙。八月載績。載玄載黃。我朱孔陽。為公子裳。四月秀葽。五月鳴蜩。八月其穫。十月隕蘀。一之日於貉。取彼狐貍。為公子裘。二之日其同。載纘武功。言私其豵。獻豜於公。五月斯螽 ...
Hong-Mo Chan, 2011
5
當我們的愛還沒有名字: - 第 295 页
... 七月......,七月流火......」是誰在我們的體毛濃密處留下一朵朵深情的麥田圈 第六章科幻/ 295.
陳克華, 2012
6
詩經通論: 18卷 - 第 120 页
18卷 姚際恆 b. 1647. I 一こ桊 0 上 0 1 兰、 III 杀!^丄ー!翏^ "ン粟^键無衣無褐诃以卒歲鉢三ど日于邾 5^0 一 0 1 一^ 3 '、三、&.竒 1」ほ:!四之日牵#同我烯予儘彼南^田峻至士! I きパコ鉢-^^赋 0 七月流火九月授衣春日戴陽、1坊一、下ヽ同、-一一 II ...
姚際恆 b. 1647, 1837
7
《新史記》第15期: 三中全會難題 北戴河熱風暴 - 第 7 页
然而,難點不在大老虎該不該殺,而在於大老虎能不能殺最大議題:殺不殺大老虎每到七月流火季節,政治觀察家就會定期發作“北戴河綜合症候群”,競相議論北戴河會議。而 2013 年這個超乎尋常的酷暑時節,1/3 國土淪陷在火海之中,外媒卻披露了一個“無釐 ...
《新史記》編輯部, 2012
8
天妃娘媽傳:
一日,是八月十五日,安人坐於後堂,召女而訓之曰:「經云:七月流火,九月授衣。謂先機而圖維者其事預,後時而愴惶者其計晚。十月霜降始寒,今已八月,當此之時,於錦繡之事,乃可略停,紡織之務,不宜少緩。」女唯唯從命,即向房中盡收其針繡之具,一心務於機杼 ...
朔雪寒, 2014
9
于伶代表作
于伶先生是中国剧作家,导演,演员。原名任锡圭,字禹成。代表作品有《女子公寓》、《夜上海》、《长夜行》、《大明英烈传》、《七月流火》等。1996年2月22日于伶90高龄时 ...
于伶, ‎李淑英, 1999
10
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 323 页
... 农村出了个养鸡致富的个体户,他跑去采访,写报道。宋平同志看了报道,很赞赏,指示写评论加以推广。甘肃一马当先,早于第二个开展关于“真理标准”问题讨论的省份省—达 40 天!比起别的省份,更可谓遥遥领先了!黑龙江科学家加入战斗行列七月流火 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«七月流火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から七月流火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
望文生义,被错用最多的二十个成语
七月流火”是说在夏历七月,天气渐渐转凉,每当黄昏的时候,可以看见大火星从西方落下去。 现在常被误用来形容七月的天气十分炎热,闹出望文生义的笑话。 «新浪网, 9月 15»
2
“哇塞”在古代原来是脏话!| 容易误解的文化常识
七月流火”语出《诗经·国风·豳风》:“七月流火,九月授衣。”诗中,七月并非公历七月,而是指农历。如果换算为公历,那就是相当于八九月份。“火”是指大火星,大火星并 ... «搜狐, 8月 15»
3
七月流火八月更火
近期,莲湖区的全民健身活动如火如荼,处处精彩!在全国、省、市竞技体育比赛中,屡获佳绩,捷报频传! 七月末八月初,在包头举办的全国中学生武术段位赛,莲 ... «西安文明网, 8月 15»
4
A股伤离别7月股市3000亿资金黯然离场
股市维稳正遭遇着“七月流火”。月度银证转账资金自从去年三季度以来,在持续了9个月度的净流入后,7月突然逆转呈现净流出状态。 股市维稳正遭遇着“七月流火”。 «东方财富网, 8月 15»
5
苦茶师:普洱茶行业7月
古云有云“七月流火”,常有人用“七月流火”形容酷暑难当,殊不知这种望文生义之举是错误的。“七月流火”实则是指七月“火星”西移,天气逐渐转凉。而普洱茶市场在这个 ... «中国普洱茶网, 7月 15»
6
乾隆八年曾现超级三伏天:京师有热毙者
今年的入伏天是7月13日,恰恰山西老百姓通过体表温度感受酷暑也是在这几天开始的。 ... 从“七月流火”来看,西周时期的夏季气温确实不低,可能比现代要热。从“七月 ... «人民网, 7月 15»
7
七月流火,“灿鸿”来袭;岂曰无袍,与子同衣
七月上半月,这厢边尽管有央行、公安部、证监会等10部门联合“救市”,沪深两市仍以傲娇的姿态潮起潮落、跌宕起伏,似乎毫未顾及小伙伴们殷切期盼的眼神;另一头强 ... «浙江在线, 7月 15»
8
长白山七月飘雪路面白茫茫一片(图)
7月1日,据网友“长春饭店小奶油”在微博中爆料称,长白山今早下雪了,经核实,是今天早上八点左右开始下 ... 下里巴人_Z:我在长春七月流火,你在长白山七月飞雪。 «凤凰网, 7月 15»
9
5月5日晚可看“土星伴月”
笔者从广东天文学会获悉,5月5日晚上,如果天色晴朗,中国各地、东南亚、大洋洲 ... 诗经“七月流火”,指的就是“心宿二”。5月5日21时前后,可看到月亮、土星和心宿二 ... «广东省人民政府, 5月 15»
10
《天天飞车》浮光掠影和七月流火对比攻略
天天飞车浮光掠影超车加成%6,隐身+5秒,积分是加15%。满级加速度15.5KM/S 最高速度468KM/H。 以上就是小编为您带来的天天飞车浮光掠影和七月流火对比 ... «TechWeb, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 七月流火 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qi-yue-liu-huo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう