"千室"辞典での中国語の意味

中国語で千室の発音

千	室
qiān	shì

中国語で千室はどんな意味ですか？

中国語辞典での千室の定義

何千もの部屋、1000。

千室 千家，千户。

千室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の千室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への千室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«千室»という単語です。

• 中国語: 千室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un millar de habitación
• 中国語翻訳家 - 英語: One thousand room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक हजार कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ألف غرفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одна тысяча номере
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mil quarto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক হাজার কক্ষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un millier de chambre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu ribu bilik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: eintausend Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一千の部屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한 천 방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ewon kamar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một nghìn phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆயிரம் அறைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक हजार खोल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bin odaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: un migliaio di stanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tysiąc pokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одна тисяча номері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O mie de cameră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χίλιοι δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: een duisend kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ett tusen rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ett tusen rom

«千室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から千室の使いかたを見つけましょう。千室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

管子:

右失時上地方八十里,萬室之國一,千室之都四;中地方百里,萬室之國一,千室之都四。下地方百二十里,萬室之國一,千室之都四。以上地方八十里,與下地方百二十里,通於中地方百里。 右地里七法第六言是而不能立,言非而不能廢;有功而不能賞,有罪而不能 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

論語別裁: - 第 230 页

孔子就具體介紹自己的學生,他說子路如在千乘之國——在春秋戰國時候,是一個大國——「可使治其賦也」,可以讓他當統帥。「賦」在 ... 千室之邑」的千室,不能和現在比,像台北市有百多萬人口,但是古代的「千室之邑」已經了不起,是很大的地方。「百乘之家」 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

管子轻重篇新诠 - 第 78 页

《国蓄篇》云:「使万室之都必有万钟之藏,藏褪千万。使千室之都必有千钟之藏,藏褪百万。」褪,钱贯也。一褪千钱。万室之都,每室谷一钟,钱十万,可各农民春耕夏丢未相种饰粮食之用。这是本书作者最理想的所谓「守之以准千」的经济规划。至于如何运用这些「 ...

马非百, 1979

论语今读新解:

也,千室之邑3,百乘之家4,可使为之宰也5,不知其仁也。”“赤也何如6?”子曰:“赤也,束带立于朝7,可使与宾客言也8,不知其仁也。”【译文】孟武伯问孔子子路是否仁。孔子说:“不知道。”他又问。孔子才说:“子路这个人,在拥有千辆兵车的国家,可以让他负责军事, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

太平廣記:

其青雲之半,峭壁之間,鐫石成佛,萬龕千室。雖自人力,疑其鬼功。隋文帝分葬神尼舍利函於東閣之下,石(「石」原作「加」據明抄本改)室之中,有庾信銘記,刊於岩中。古記云:「六國共修。自平地積薪,至於岩巔,從上鐫鑿其龕室佛像。功畢,旋旋折薪而下,然後梯空 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

合諸名家評訂管子

Xuanling Fang, Ji Liu (js 1490), Changchun Zhu (js 1583). FT ‧目 _ _ - -右耶人石聖人- J 處事情突不可藏而合也故日將之處事精英不可藏而介也故= CC 麟山地方八十萬里之國 T 千室之都四中地方= _L__ 里應著她一 _ - - *室之國一千... -- -T_之國一 ...

Xuanling Fang, ‎Ji Liu (js 1490), ‎Changchun Zhu (js 1583), 1625

礼之道：中华礼义之学的重建:

故万乘之国必有万金之贾,千乘之国必有千金之贾者,利有所并也。计本量委则足矣,然而民有饥饿者,谷有所臧也。民有余则轻之,故人君敛之以轻;民不足则重之,故人君散之以重。凡轻重敛散之以时,即准平。守准平,使万室之邑必有万钟之臧,臧繦千万;千室 ...

翟玉忠, 2015

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 354 页

梁啓超《倡設女學堂啓》(節錄)上可相夫,下可教子,近可宜家,遠可善種,婦道既昌,千室良善,豈不然哉!豈不然哉! ......聖人之教,男女平等,施教勸學,匪有歧矣。去聖彌遠,古義浸隊。勿道學問,惟議酒食。等此同類之體,智男而愚婦;猶是天倫之愛,戚子而膜女。

陳平原, 2015

史記: 三家註

冉求字子有,〔一〕少孔子二十九歲。為季氏宰。〔一〕集解鄭玄曰魯人。季康子問孔子曰:「冉求仁乎?」曰:「千室之邑,百乘之家,〔一〕求也可使治其賦。仁則吾不知也。」〔二〕復問:「子路仁乎?」孔子對曰:「如求。」〔一〕集解孔安國曰:「千室,卿大夫之邑。卿大夫稱家 ...

司馬遷, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 71 页

曰:輪車運臣屢言:被尙書召,以臣爲散騎常侍、吏部尙書,封霄城縣開國侯,食&千戶。奉命任彥昇昆弟,汝當爲我呼屢爲兄。住庳相近,更 ... 孫皓^ ^ #曰「故特任使,莫復飾讓。至於功均一匡,賞同千室,孔子曰:管仲相夭下國家有九經,其所以行者一也。便當自同體 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991