アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"黔首"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で黔首の発音

qiánshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で黔首はどんな意味ですか?

中国語辞典で«黔首»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人々

百姓

人々は、文字どおり、100の姓を意味し、一般市民、例えば「人」、「市民」を指す。 古代の人々は、一般的に知られているリネンの服のために、頭飾りとしてGuizhou布(黒い布)で一般的に使用され、それは銭頭としても知られています。 人々はまた呂ヤン、 "本の歴史的記録のためのソース"として知られている: "少年ヤンの男は、長男の役人のために肉を食べる、公式は名前を言った"呂のための古代中国、 レーンのドア。 ... 百姓,字面意為一百個姓氏,引伸指一般平民,如「老百姓」、「平民百姓」。 古代百姓常用黔布(黑布)作為頭巾,故亦稱黔首,而又因著麻布衣裳,又稱布衣。百姓也稱為閭閻,出處為《史记·平准书》:「守闾阎者食粱肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号。」中国古代以廿五家为一闾,而阎指里巷的大门。...

中国語辞典での黔首の定義

銭はまず庶民を指す:悲しい銭の頭。 黔首 指平民百姓:哀哀黔首。
中国語辞典で«黔首»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

黔首と韻を踏む中国語の単語


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

黔首のように始まる中国語の単語

娄妻
驴技孤
驴技尽
驴技穷
驴之技
驴之计
突暖席

黔首のように終わる中国語の単語

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

中国語の同義語辞典にある黔首の類義語と反意語

同義語

«黔首»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

黔首の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語黔首を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黔首の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黔首»という単語です。

中国語

黔首
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Qianshou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Qianshou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Qianshou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشيانشو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Qianshou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Qianshou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Qianshou
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Qianshou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Qianshou
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qianshou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Qianshou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Qianshou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Qianshou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Qianshou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Qianshou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Qianshou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Qianshou
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Qianshou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Qianshou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Qianshou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Qianshou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Qianshou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qianshou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Qianshou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qianshou
5百万人のスピーカー

黔首の使用傾向

傾向

用語«黔首»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«黔首»の使用頻度を示しています。

用語«黔首»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«黔首»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«黔首»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、黔首に関するニュースでの使用例

例え

«黔首»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黔首の使いかたを見つけましょう。黔首に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國史新論:基層社會分冊: - 第 35 页
到始皇廿七年,楚亡已久,仍被稱之為「新黔首」的很可能是新納入編戶的蠻夷29。這些蠻夷是否願意成為黔首,是否甘願以黔首的身分為秦朝皇帝服務,頗成問題。因為在另一個漢高祖十一年南郡夷道丞上讞的案例裡,夷道治下的男子毋憂就寧可以蠻夷自居, ...
黃寬重主編, 2009
2
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 9 卷 - 第 40 页
說到「黔首」,唐蘭據此斷定帛書《黃帝書》成書在西元前四世紀的說法提出不同看法,認爲「唐蘭的斷代作爲寫作的上限似比較穩當。」门〉「黔首」之稱,在戰國時的秦及他國已經使用,但並不常見,大量使用在秦始皇二十六年之時,以行政手段改「民」爲「黔首」。
林慶彰, 2008
3
帛書《黄帝書》硏究 - 第 9 卷 - 第 40 页
說到「黔首」,唐蘭據此斷定帛書《黃帝書》成書在西元前四世紀的說法提出不同看法,認為「唐蘭的斷代作為寫作的上限做比較穩當。」( 3 )「黔首」之稱,在戰國時的秦及他國已經使用,但並不常見,大量使用在秦始皇二十六年之時,以行政手段改「民」為「黔首」。
林静茉, 2008
4
Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 7 页
黑首,谓民也,秦谓民为黔首。"《正义》: "云'黔首民也'者,黔谓黑也,凡人以黑巾覆头,故谓之黔首。案《史记》云: '秦命民曰黔首。'此纪作在周末秦初,故称黔首,此孔子言,非当秦世以为黔首,录记之人在后变之耳。"器案:《正义》以《礼记》"黔首"之文,为"录记之人在 ...
王利器, ‎K−ukai, 1983
5
秦始皇大傳 - 第 181 页
公元前 221 年(秦始皇二 + 六年) ,统一全国,在下令议帝号·称皇帝,自称日"肤" ,并自号"始皇帝"韵同时,宣布"更名民日黔首"。"龄首"本义《说文解字·黑部》日, "黔,黎也。从黑今声。秦谓民为黔首,谓黑色。周谓之黎民。"《礼记·祭义》郑玄注, "黔首,谓民也。"《吕氏 ...
郭志坤, 1989
6
中国史研究 - 第 1-4 期 - 第 61 页
二《为吏》中的"黔首"与《为吏之道》中的"民"比较《为吏之道〉与《为吏》可以发现:《为吏之道》中未见"黔首"之称,而《为吏〉则仅见一处有"民"字: "听间勿塞,审智民能" ( ^ )。除此之外,《为吏〉与《为吏之道》内容接近的语句,《为吏之道》中的作"民"字的,《为吏》全部 ...
中国社会科学院. 历史研究所, 2009
7
唐代吐蕃史研究: - 第 546 页
( 2 )、黔首即邙民民。( 3 )、黔爲黑色,但「黔首」所指乃庶人之不冠而戴黑巾者而言。( 4 )、「黔」指壯年人頭髮之黑顏色,黔首指黑髮之壯年人而言" O 《敦煌古藏文卷子》亦有將 vbangs 與 mgo 1ag po 連用者,意爲全體百姓屬民,當然此範圍是除了贊普王室 ...
林冠群, 2011
8
呂氏春秋:
振亂當今之世,濁甚矣,黔首之苦,不可以加矣。天子既絕,賢者廢伏,世主恣行,與民相離,黔首無所告愬。世有賢主秀士,宜察此論也,則其兵為義矣。天下之民,且死者也而生,且辱者也而榮,且苦者也而逸。世主恣行,則中人將逃其君、去其親,又況於不肖者乎?
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
9
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 244 页
今乃棄黔首以資(43)敵國,卻賓客以業(44)諸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所謂「借寇兵而齎(45)盜糧」者也。翻譯:我聽說,地域廣的,糧食必多;國家大的,人民必眾;武器鋒利的,兵士一定勇敢。所以泰山不拒絕土壤,方能成為巍巍大山;河海不 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
10
史記:
始皇長子扶蘇諫曰:「天下初定,遠方黔首未集,諸生皆誦法孔子,今上皆重法繩之,臣恐天下不安。唯上察之。」始皇怒,使扶蘇北監蒙恬於上郡。三十六年,熒惑守心。有墜星下東郡,至地為石,黔首或刻其石曰「始皇帝死而地分」。始皇聞之,遣御史逐問,莫服, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

用語«黔首»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黔首という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
专家:古代中国先出现人口调查后出现土地调查
例如,殷商甲骨文、金文中关于“登人”和战争的记载,春秋战国的上计制度和“初税亩”,秦的“初令男子书年”和“使黔首自实田”,汉的“编户齐民”和“度田”,隋的“输籍之法”, ... «光明网, 9月 15»
2
名采- 「以愚黔首」的文字
去年十月二十四日《人民日報》報道:「中共十八屆四中全會審議通過了《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》,號召全黨同志和全國各族人民緊密團結 ... «香港蘋果日報, 4月 15»
3
“家国”的谱系:政治的伦理性
事实上,法家缔造之国,乃是国君通过官僚行政系统,借助于文书律令,对“编户齐民”制度下的“黔首”、“众庶”实施全面统制的新型政治体。此种依法而治的新型国家, ... «文汇报, 4月 15»
4
中华宗亲文化衔接同姓互助的精神纽带
宗亲,指同宗的亲属。语出《吕氏春秋·大乐》:“故能以一听政者,乐君臣,和远近,说黔首,合宗亲。”它是我国古代亲属分类之一。 中国社会自古以来就有“认祖归宗”的 ... «中国新闻网, 3月 15»
5
秋天的落叶是美景还是垃圾?有必要打扫吗?
升斗黔首:树叶收集后极有可能被烧掉,必定污染空气。俗语“落叶归根”,大家踩在厚厚树叶上有一种回归大自然的感觉,想来都令人陶醉。 总投票数:210. 落叶遇水 ... «杭州网, 11月 14»
6
百名将军“福”书法龙岩首展2015年春节亮相福州三坊七巷
中国国际文化传播中心东南联络部部长卢江辉少将介绍,“福”字是中华最古老、最美好、最受欢迎且被广泛使用的文字之一,历代王侯将相、文人雅士、布衣黔首对“福”字 ... «人民网, 11月 14»
7
中超-杨旭献绝杀长春亚泰客场1-0小胜贵州人和
亚泰逢黔首胜:本轮之前,亚泰从来没有击败过迁址贵州的这支贵州茅台。而要知道的是在此役之前,亚泰曾6次对阵贵州茅台,仅仅拿到3平3负,并且1球未进。不过在 ... «央视国际, 8月 14»
8
湖南出土简牍发现秦二世奉诏登基文告
元年与黔首更始,尽为解除流罪,今皆已下矣,朕将自抚天下。吏、黔首,其具行事已,分县赋援黔首,毋以细物苛劾县吏,亟布。” 湖南省文物考古研究所研究员张春龙 ... «人民网, 11月 13»
9
百姓曾是贵族代称平民本指平善之人
黔首,黔是黑色,战国时期秦尚黑色平民用黑布包头,故称“黔首”。黔首很可能与黎民有关,古文里黎通骊,也有黑色的意思。苍生,本义是指草木丛生之处,后来借指 ... «中国新闻网, 10月 13»
10
秦皇帝大战谣言
秦始皇还说,“诸生在咸阳者,吾使人廉问,或为妖言以乱黔首”。就是说,这些儒生占据意识形态高地,妖言惑众。秦始皇于是掀起一场打击谣言的战争。经过调查审问,“ ... «搜狐, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 黔首 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qian-shou-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう