"签贴"辞典での中国語の意味

中国語で签贴の発音

签	贴
qiān	tiē

中国語で签贴はどんな意味ですか？

中国語辞典での签贴の定義

メモの本文に投稿されたコメント投稿のサイン。

签贴 签注意见贴在正文上的字条。

签贴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の签贴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への签贴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«签贴»という単語です。

• 中国語: 签贴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Regístrate publicado
• 中国語翻訳家 - 英語: Sign posted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साइन तैनात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توقيع نشر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Войдите отвечал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sinalizado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইন ইন করুন পোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Inscrivez posté
• 中国語翻訳家 - マレー語: Daftar disiarkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anmeldung veröffentlicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: サイン投稿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가입 게시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mlebu dikirim
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đăng gửi
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்நுழையவும் வெளியிடப்பட்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साइन इन करा पोस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sign gönderildi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Iscriviti postato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zarejestruj napisali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Увійдіть відповідав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Conectați-vă postat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγγραφείτε δημοσιεύτηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Teken gepos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skyltad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skiltet

«签贴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から签贴の使いかたを見つけましょう。签贴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国书画装裱大全 - 第 260 页

贴惊燕(色、料同副隔水,其下端有剪成云头等花形〉。天杆钉钮、穿绦带。地杆(杉木、杂木等)装轴头(瓷、象牙、乌犀、紫植、红木、黄杨及杂木等质料)。绢包首,在其右上方横贴签条。绫圈框称"绫三色"。绢圈框称"耿三色"。圈框多米黄、月白等浅色。天地头多 ...

杨正旗, 1997

中国木版年画集成: 绵竹卷 - 第 12 页

传说,如果不这样,魂灵就无法进出。亲人逝世后三年之内不能贴红门神,只能贴"素门神" (杨长安录音资料)。一般来说,门神和门签-对联一起贴。门神贴中间,门签贴上面,对联贴两边。门签从五瘟符发展而来。门签纸洞为六方孔,用于避邪和装饰门框。一般来 ...

冯骥才, 2008

清史论集 - 第 2 卷 - 第 965 页

事止嘉庆年间,内容无签贴改写之处。 0 第-次续纂稿本,册一封页有书名全称,其他卷册只写明卷数。事止道光八年左右。朱丝栏,修改用签条甚少。( 3 〉第四次续纂稿本,有二种,其一内夹签条较多,其一则没有改写。卷一至十二,每册内页有总裁穆彰阿等人之 ...

陈捷先, ‎成崇德, ‎李纪祥, 2006

川大史学: 中国古代史卷 - 第 505 页

史官自签贴, ,若辞,非本意。"既而,张蟝面对罢,申中书、门下后省以所得"圣语"云: "范冲、任申先止凭校勘官便以为是,故《实录》多舛误。"语连李弥正、胡垤,二人遂再辞史职,从之 1 。到是年九月,张浚以措置淮西军事失当,引咎去相;此次重修《神宗实录》历时 ...

刘复生, ‎粟品孝, 2006

中国烟草大辞典 - 第 255 页

导致封签掉落。如偏后,从滚花轴传送过来的封签接触到吸风轮时,吸风轮还处于无风状态.也导致封签掉落.应重新调整吸风轮芯配气槽的起止位置. (三)滚花轴与吸风轮之 ... 封签貼上烟包后被挤压而向后移动,从而产生长短现象。应提高封签箱体的安装 ...

中国烟草大辞典编委会, 1992

中国人的民俗世界

还有一种习见的剪纸作品,叫"门签"或"吊签"。门签用红纸或其他彩纸剪出,贴在门楣上,为节日增色。有的地方,不仅过年貼门签,端午节也贴。端午节门签以白纸为底,白纸上贴上用红纸剪出的"五毒"和"葫芦"等图案,门签贴上门楣后,左右再各插上一把绿油油 ...

蒯大申, ‎祁红, 2006

斜阳下的宮殿: 民国时期故宮往事 - 第 115 页

... 根据登录簿上顺序登录的先后,写出号数票签- ~ "票签厚些的系在绳上,悬挂于物品上,称为挂签,薄些的票签直接贴在不能悬挂物品上,称为贴签,两签均只写物品名称、编号;贴票一人,把写成的贴签贴在相应的物品上,并核实无误,或将挂签悬挂于相应物品 ...

向斯, ‎寒布, 2001

历代文坛掌故辞典 - 第 672 页

彭年博洽不可扶毫发,故鼻误处皆签贴以进。大年乃盛荐彭年文字,讲与同使,自是进本鼻出,不复签矣。 0 朱·张来(明过杂志) [述要]杨亿(字大年)受命编写类书《册府元龟》,编成几卷就送宋真宗赵恒一览。等到发还一看·常有签条贴在上面,哪怕是小小的差错 ...

刘衍文, 2006

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 6383 页

(五)如包装上加盖日戳有困难时,应将邮票贴在"快件标志签(邮 1132 ^规定的位置上,并予盖销,同时将快件号码填写在标志签上,将标志签贴在相关邮件空白处。但相关快件条形码标签应贴在邮件正面空白处,不得贴在标志签上。(六)机关单位确有需要按 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

仓储管理 - 第 140 页

... 包装必须符合运输部门的规定,如扎捆包装、容器包装等,成套机械、器材发往异地,必须事先做好货品的清理、装箱和编号工作 o 在包装上挂签(贴签)、书写编号和发运标记(去向) ,以免错发和混发 o 具体有以下几方面工作:田出库货品大多是原件分发的, ...

涂淑丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011