"遣兴陶情"辞典での中国語の意味

中国語で遣兴陶情の発音

遣	兴	陶	情
qiǎn	xīng	táo	qíng

中国語で遣兴陶情はどんな意味ですか？

中国語辞典での遣兴陶情の定義

陶器の感情の解放をデクシング、楽しい育成。

遣兴陶情 遣释意兴，陶冶情趣。

遣兴陶情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遣兴陶情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遣兴陶情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遣兴陶情»という単語です。

• 中国語: 遣兴陶情
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qianxing Tao Amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Qianxing Tao Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Qianxing ताओ प्यार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Qianxing تاو الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Qianxing Дао Любви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qianxing Tao Amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আবদার তাও ভালবাসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qianxing Tao Amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Caprice Tao Love
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qianxing Tao Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: Qianxingタオ愛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Qianxing 타오 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Caprice Tao Love
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qianxing Tao Tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சபல தாவோ காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहर टाओ प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Caprice Tao Aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qianxing Tao Amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qianxing Tao Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Qianxing Дао Любові
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qianxing Tao dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qianxing Τάο Αγάπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qianxing Tao Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qianxing Tao Kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qianxing Tao Kjærlighet

«遣兴陶情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遣兴陶情の使いかたを見つけましょう。遣兴陶情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二刻拍案惊奇 - 第 161 页

这首词说着人世上诸般欢事,皆可遣兴陶情,惟有赌博一途最是为害不浅。盖因世间人总是一个贪心所使,见那守分的一日里辛辛苦苦,巴着生埋,不能勾近得多少钱:那赌场中一得了采,精金、白银只在一两掷散子上收了许多来,岂不是个不费本钱的好生埋?

凌蒙初, 2007

大唐秦王詞話:

... 密長槍短劍。高竿上,扯起四字繡絨旗;寶帳前,列下虎牌圍子手。五方整整排旗號,四面深深掘塹坑。湘王屯下人馬,吩咐御廚司設宴,管待楚王。不多時,筵席完備。杯盤整潔,肴饌時鮮。烹龍炮鳳味偏奇,炊玉蒸雲香且美。清神破睡,無過雲蕊泛金甌;遣興陶情, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

秦王逸史:

高竿上,扯起四字绣绒旗;宝帐前,列下虎牌围子手。五方整整排旗号,四面深深掘堑坑。湘王屯下人马,分付御厨司设宴,管待楚王。不多时,筵席完备。杯盘整洁,肴馔时鲜。烹龙炮凤味偏奇,炊玉蒸云香且美。清神破睡,无过云蕊泛金瓯;遣兴陶情,总是香醪饮玉斝 ...

诸圣邻, 2014

金雲翹傳:

翠雲、王觀道:「姐姐好沒來由,我與你行春到此,遣興陶情,為甚朝著古墓下淚?又非親知故舊,也忒殺情深了。」翠翹道:「妹子、兄弟不是這般說,紅顏無主,從古皆然。這劉淡仙生來難道就是妓女!也是事到其間,落了火坑。前船後船,安知你我不是他再來人。

朔雪寒, 2015

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

為郎憶僻僉,及爾匣死;離魂情重僉,淺唱低鱷。死隻父歷食,生代 2 死;寵哀總扇兮,爾生不昌。有始無終兮,悲乎失侶; ... 翠雲、王觀道:「姐姐好沒來由,我與你行春到此,遣興陶情,為甚朝著古墓下淚?又非親知、故舊,也忒殺情深了。」般說,紅顏無主,從古皆然。

天花藏主人, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 291 页

遠見卓識高遠而卓越的見識。遠走高飛擺脫所有束縛,走避遠方。也說高飛遠走。遠近皆知形容非常出名。遠近馳名形容聲名遠播。遠愁近慮形容考慮周到。遠道而來從遠方來。遠親不如近鄰強調鄰居的重要。遣興陶情陶冶性情,排遣.

五南辭書編輯小組, 2012

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

東老即將五十萬錢之數交與薛倩道:「聊助於妝奩之費,少盡姑表之情。只無端累守公破費二十萬,甚為不安。」太守笑道:「如此美 ... 這首詞說著人世上諸般歡事,皆可遣興陶情,惟有賭博一途最是為害不淺。蓋因世間人總是一個貪心所使,見那守分的一日裡辛 ...

凌濛初, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 442 页

然不过是侍酒陪歌,追欢买笑,遣兴陶情,解闷破寂,实是少不得的。岂至遂为人害?争茶"酒不醉人人自醉,色不进人人自迷" ,才有欢爱之事,便有迷恋之人;才有迷恋之人,便有坑陷之局。做姊妹的,飞絮飘花,原无定主;做子弟的,失魂落魄,不惜余生。怎当得做钨 ...

凌蒙初, 1957

二刻拍案驚奇:

這首詞說著人世上諸般歡事,皆可遣興陶情,惟有賭博一途最是為害不淺。蓋因世間人總是一個貪心所使,見那守分的一日裏辛辛苦苦,巴著生理,不能勾近得多少錢:那賭場中一得了采,精金、白銀只在一兩擲骰子上收了許多來,豈不是個不費本錢的好生理?

右灰編輯部, 2006

叶圣陶年谱长编: 第4卷. 1966-1988 - 第 556 页

路,不能以山水为创作的唯一源泉,不能以陶情遣兴为唯一的目的。散文包括游记而不限于游记,不废陶情遣兴而不光为陶情遣兴,偶有闲情逸致而不能一味闲情逸致。散文的更广阔的世界,是可以认真地论学,可以严肃地论政,可以热烈地呼号,可以愤怒地 ...

商金林, 2004

用語«遣兴陶情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遣兴陶情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

承平时代，我们必须忍受平庸

有人老是问我，你为什么不用手机，我说“非宁静无以致远，故陶然而忘机”。我觉得书 ... 书，对我来说，最大一用是消遣，一可以消愁解闷，二可以遣兴陶情。有些闲书， ... «新浪网, 11月 14»

李零：我们必须忍受平庸

有人老是问我，你为什么不用手机，我说“非宁静无以致远，故陶然而忘机”。我觉得书 ... 书，对我来说，最大一用是消遣，一可以消愁解闷，二可以遣兴陶情。有些闲书， ... «新浪网, 11月 14»