"前修"辞典での中国語の意味

中国語で前修の発音

前	修
qián	xiū

中国語で前修はどんな意味ですか？

中国語辞典での前修の定義

元は「予備修理」を参照してください。

前修の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の前修を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への前修の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«前修»という単語です。

• 中国語: 前修
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Antes de la enmienda
• 中国語翻訳家 - 英語: Before the amendment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संशोधन से पहले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قبل التعديل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: До внесения поправок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: antes da alteração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেরামতের আগে
• 中国語翻訳家 - フランス語: avant l´amendement
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebelum pembaikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vor der Änderung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 改正前
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개정 전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sadurunge repair
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trước khi sửa đổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழுது முன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुरूस्तीपूर्वी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tamir önce
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prima della modifica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przed zmianą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: до внесення поправок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înainte de modificarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πριν από την τροποποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voor die wysiging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: innan ändringen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: før endringen

«前修»に関連する中国語の本

以下の図書目録から前修の使いかたを見つけましょう。前修に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

皇明諸司公案:

一面托人去與苗說,一面修書去請女父。苗見景托人來說,恃己衙門內外根腳做得好,對眾人云:「往年韓旭訴說妻子出自景前修,我初不信,今日如果來說,顯見此婦人係滑吏拐去,賣了韓旭,非韓旭拐去。今日正尋著了真對頭。」遂具詞告於曾處。曾弔原卷來看, ...

朔雪寒, 2015

修心利刃輪釋: - 第 140 页

(而無垢光尊者等前輩大德,無論修什麼法,比如金剛亥母、文殊菩薩、觀音菩薩等,很快就能成就。)這是常見、所見、自私 ... 若真正生起了利他心,在此基礎上,哪怕修短短時間,比如早起後修半個小時,晚睡前修半個小時,其功德也無量無違。有些人白天′直為 ...

達瑪繞傑達, 2014

大藏經 - 第 28 卷 - 第 157 页

於 1 一智中"若 1 智現在前修未來修八智及三界善根。修動穉時。初刹那頃。於八昝中。若 1 I 智現在前修未來修七智。笫二刹那頃現在前修等智。未來修七 13 。笫三刹那頃"於八智中。若 1 1 智現在前修未來修八智,起通時五無礙道中。現在修^智。未來修 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

若一一智现在前修未来修七智,第九解脱适。於二智中。若一智现在前修末爽修八智及三界善根。修勘滩恃。初刹郑填於八智申。若一一智现在前修末球修七智,第二刹那宴·现在前修等智。末求修七智。第三刹邪页。於八智中。若一一智现在前修未苯修八智, ...

高楠順次郎, 1926

健修堂詩集: 18卷 - 第 42 页

18卷 邊浴禮. 二口^ . , ^3|!3 漫漉宾一酒谓貴空恩建渙茗囘頭四十二,虛醉濯何殊厲蝎坐身宫出虜浩然還遒嶺. ^與前修鬥高—寐^七月初七日謁王笑山師.招同大通橋,詩船侍 I 祥河頷三首炎幅杉靑牐乘秋好豫湘參: 8 堞外杳靄.前度遊服! 3 往年 I 白鷗同、巩^ ...

邊浴禮, 1857

資源教室方案: 班級經營與補救教學 - 第 623 页

第十三修祭第十四修祭第十五修祭第十六僚第十七修祭第十入修祭第十九修祭第二十修祭第二十一修各教育隘皆段之特殊教育, ... 托免所、幼稚圆及各级学校愿主重劾或依申言精登掘具特殊教育需求之学生,经监言襄人或法定代理人同意者,依前修祭 ...

孟瑛如, 2014

個人資料保護法的第一堂課 - 第 204 页

有下列情形之一者,得免袭前项之告知:一、有前修祭第二项所列各款情形之一。二、常事人自行公闇或其他已合法公闇之低酮人资料。父手、蒐集低明人资料除向常事人直接蒐集外,亦得自第三人取得之,此等闇接蒐集但人资料,尤需告知常事人资料来源及 ...

蕭嘉豪, 2014

機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 ix 页

圆家槽案局等倩虞,在草案贵施前,先参酚的各榄闇贵矛祭所需,做通常之修正横闇槽案管理罩位及人员配置樱票率草案修条文言锐 ... 楷案基屠管理自币其有楷案管理作棠之基本方法奥技能,在监督指尊下完成所擒真之工作任矛努具倩前修条所列资格者。

行政院研究發展考核委員會, 2000

導遊•領隊重點一本通: 領隊、導遊 - 第 8-106 页

二前款以外非屠管制淮口之行李物品,如在圆外即原旅客本人所有,立位已使用遇,其品目、量合理,其罩件或一箱且之完税僵格在新毫弊一高元以下,释海闇蕃查証忍可者,准予免税 0 工旅客擒带前 ... 第 12 修条 I 入境旅客擒带行李物品,超出前修条规定者 ...

余強、鄭睿芬, ‎ 高點出版, ‎[領隊導遊], 2014

學校，請你這樣保護我: 校園性侵害、性騷擾、性霸凌防治暨應對指南

附翁六《性别平等教育法所稻性侵害之开别法相闇修条文第 221 修条第 222 修条第 223 修条第 224 修条第 224 - 1 修条民圆 100 年 11 月 30 日修正紫封旅 ... 犯前修条之罪而有下列情形之一者,虎七年以上有期徒刑:干三七八、、二人以上共同犯之者。

鍾宛蓉 律師, 2014

用語«前修»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から前修という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

湖南一男子被砖砸致重伤或因向村委会催修路款

这条路是十来年前修的，当时村委会欠了提供沙土和劳力的村民的钱”，而最近这条路需要拓宽，上面拨给村委会一笔钱，受害人就去问了一下情况。 今日(11日)下午， ... «腾讯网, 9月 15»

一年前修车未付钱一年后再度相遇民警解纠纷

事情还要从一年前说起，一年前何先生到吴先生的修车厂修车，等到车修完之后，何先生对修理情况不满意，觉得还是没有完全把车修好，有两粒轮胎还存在吃胎现象， ... «中国网, 9月 15»

居民自费楼前修路面物业扒开修管不复原（图）

门前一条泥土路，居民费时费力修成水泥道；物业维修下水给拆开，至今未能恢复如初。近日，家住道里区群力新苑的居民齐女士向本报记者反映，自己自费修的路面被 ... «人民网, 7月 15»

缅甸军方否决修宪草案昂山素季无缘总统大选

经过持续三天的辩论，缅甸联邦议会当日就有关竞选国家领导人资格的修宪草案 ... 强烈要求在大选前修宪，以便打开昂山素季角逐总统的“大门”，但25日修宪草案遭 ... «中国新闻网, 6月 15»

缅甸总统吴登盛与昂山素季商谈修宪等事宜

据缅甸总统发言人吴耶突会后通报，在持续两个小时的会晤中，六方就缅甸修宪、和平 ... 为此昂山素季领导的全国民主联盟一直强烈要求在11月大选举行前修宪。 «中国新闻网, 4月 15»

广西患癌农民举债修建家乡出山道路

中国网事）不忘十几年前修路承诺广西患癌农民举债修建家乡出山道路. 新华网南宁３月１４日新媒体专电（记者韦大甘卢羡婷）“虽然得了绝症，但想做的事情做成了，这 ... «新华网, 3月 15»

台灣的憲改不能等！2016年前修掉「超級總統制」

台灣守護民主平台召開「憲政危機開啟憲改契機」記者會，台大國發所教授劉靜怡說，為避免民進黨主席蔡英文「阿扁化、馬英九化」，想在未來取得政權的在野黨，應馬上 ... «The News Lens 關鍵評論網, 12月 14»

陕西米脂水利局长祖坟前修专用道被免职(图)

人民网西安2月25日电近日，有媒体报道陕西米脂水利局长祖坟前修专用道，坐超标豪华车等问题，2月25日，记者从米脂县委宣传部证实，该县水利局局长李清锁已被 ... «国际在线, 2月 14»

陕西米脂水利局长祖坟前修专用道县领导坐豪车(图)

陕西米脂水利局长祖坟前修专用道县领导坐豪车(图) ... 的上山红砖路，水利局长李清锁自称为便于祭拜祖坟自掏腰包修建，水利局却说是他们为村上修的生产道路。 «凤凰网, 2月 14»

饭馆私自窗改门还嫌“门”前修车摊挡生意(图)

饭馆私自窗改门还嫌“门”前修车摊挡生意(图). 复制链接 ... 改完之后，原本在门口摆了20多年摊的修车师傅就“碍眼”了，因为修车摊刚好挡住了饭馆的“新门”。 原本一直 ... «搜狐, 5月 13»