"千状万态"辞典での中国語の意味

中国語で千状万态の発音

千	状	万	态
qiān	zhuàng	wàn	tài

中国語で千状万态はどんな意味ですか？

中国語辞典での千状万态の定義

「全力を尽くした」数千の国家。

千状万态 同“千态万状”。

千状万态の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の千状万态を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への千状万态の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«千状万态»という単語です。

• 中国語: 千状万态
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mil millones de estado similar
• 中国語翻訳家 - 英語: One thousand million state -like
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक हजार करोड़ राज्य की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ألف مليون مثل للدولة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одна тысяча миллионов государство , как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mil milhões de estado -like
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক হাজার মিলিয়ন রাষ্ট্রীয় মত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un millier de millions d´ état ​​-like
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu ribu juta negeri seperti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eine Milliarde staatsähnlichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一千万人の状態のような
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한 천 백만 상태 와 같은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sewu yuta negara-kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một ngàn triệu nhà như
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆயிரம் மில்லியன் மாநில போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक हजार दशलक्ष राज्य सारखी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bin milyon devlet benzeri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un migliaio di milioni di state- simile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tysiąc milionów stan podobny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одна тисяча мільйонів держава, як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O mie de milioane de stat cum ar fi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα δισεκατομμύριο οιονεί κρατικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Een duisend miljoen staat -agtige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En miljard statsliknande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ett tusen millioner state -aktig

«千状万态»に関連する中国語の本

以下の図書目録から千状万态の使いかたを見つけましょう。千状万态に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中日四書詮釋傳統初探 - 第 528 页

而宗道則不同,地強調的是「情」、「意」、「念」與「性」的同一性,為了說明「性」與「念」的一本萬殊。這樣,不但心體無 ... 在《讀孟子》中,他首先肯定了「性善」的前提,然後說:蓋論性難矣,舉其全,則豈惟第一念是性,即念外生念,千狀萬態,總是性也。何也?若無本性 ...

黃俊傑, 2008

艺文论丛 · 第8辑 - 第 166 页

其有龙孳水汹,千状万态,势欲飞动,松石墨竹,笔精墨妙,雄壮气象,莫可记述。(卷上)由此可知,孙位绘画特点不仅在于用笔简略( “三五笔而成” ) ,更在于以气势夺人。其意已不在再现对象的仪态、形貌及精神,而是专意于画面的动感、变化与“雄壮气象”。这样的 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

成语语源典故词典 - 第 105 页

的朋友; "左传哀公十一年:退命驾而行·晋书秸康传:东平旦安杖康高致,每一想思,扛千里命驾·注:命驾,令构人驾车孰也· [千奥 ... [千辛万苦]形容经过许多的辛苦·琵琶记秦母哇儿:怎的千辛万苦·苍天也不相拎· [千枕万毒]与千本万状同·欧阳使扛坡:千状万态, ...

陈国弘, 1988

汪国瑜文集 - 第 208 页

汪国瑜. 行了抨击,他说: "善言画者,多云鬼神易为工,以为画以形似为难。鬼神,人不见也,然至其阴威惨淡,变化超腾而穷奇极怪,使人见钒惊绝,及徐而定视,则千状万态,笔简而意足,是不变为难 ...

汪国瑜, 2003

成語源 - 第 17 页

白居易^琶行:「千呼萬喚始出來, ^孢^琶半遮面。」〔千奇百怪】 1 巧 5 一 4^ " ^希奇古怪,解目皆是。【千枝萬葉】 V I 备^形容榭木茂盛,枝葉之多。淮南子俶眞訓:「夫道有經紀條貫,得一之道,連千枝萬葉二【千狀萬態】 V I 3 9^ ^與千態萬狀同。歐陽修題跋:「千狀 ...

陳國弘, 1981

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 77 页

盖论性难矣,举其全,则岂惟第一念是性,即念外生念,千状万态,总是性也。何也?若无本性,不生忘念,故即性。溯其初,则岂惟念外生念,千状万态者不是性,即第一念总不是性也。何也?性本离念,念即离性,故云非性。臂如论月之全,则第二月是月也。以至光彩 ...

张撝之, 1996

国画讲义

欧阳修提出了"鬼神难画"这类理论,古人认为画人难而画鬼易,他认为实际上鬼神也难画,鬼神也是千状万态的,也是要反映人们的思维的。更多的理论,尤其像苏东坡这样有重要影响的人物,他们对绘画也提出了新的标准。苏东坡在一首诗中就说"论画以形似 ...

陈绶祥, 2004

玉茗堂全集 - 第 2 卷

... 月月非遠離曰幻要體相金同也論性亦然為其不可精乘邊取念外生念千狀萬態者當之則或義 白蘇齋類集卷一九善美乃以為善也論性難美舉其全則量第一念是性即念外生念千狀萬態是性也何也著無本性不生意念故即性通其初則堂惟念外生念千狀影態 ...

湯顯祖, 162

日語漢字辭典 - 第 689 页

一千次,一千回。千分比〖廿人丄' / IV 】千分比。千分率【廿人丄 VI 1 ) 0 】千分率。^【 6 丄】〈雅〉千年,永遠。一万代【〜± 6 卞 ... 2 〈励〉 19 ,白^ I 。〜足【~态 1 】(醉後等)腳歩晃晃藩蕩,步伐痛栅。 ... 千状万態【廿人 1 ^ 3 (工人/ ^、^連語)千狀萬態,千姿萬狀。

曲廣田, ‎王毖, 2006

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 270 页

... 荔枝果之其巧,而醜好精粗 3 夭多少皆有常分,不有尸之孰為之限數,是皆画方刻掇,千態萬狀,维不智以造而力给,一任之自然, ... 後以還公期書怪,使人見輒驚絶,豈不又難哉,此畫雖所傳好本,然其筆力精有無之際,千狀萬態,筆簡而意足難矣,及其變化飛騰, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

用語«千状万态»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から千状万态という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘自强：略评常潇的青绿山水

文人气息是中国文人画的一个重要特征，腹中垒起万卷诗书，率性落笔悠然成画，不叫“文人画”也文气 ... 一笔”功夫讲究要有笔法，有了笔法千状万态，笔简而意足……”. «凤凰网, 9月 15»

原民太吸睛旅游摄影师爱台湾

新北市瑞芳区东北角南雅地区奇岩林立，千状万态，风化纹错落于层间，仿佛一座 ... 中的节理经风化作用造成含铁矿物氧化，而形成氧化铁的带状花纹，饶富造形之美。 «大纪元, 12月 14»

欧阳修滁州赏石：万象皆从石中出刻画始信天有工

岂知镌鑱刻画丑与妍，千状万态不可殚。神愁鬼泣昼夜不得闲，不然安得巧工妙手惫精竭思不可到，若无若有缥缈生云烟……”其中，“万象皆从石中出”之句可谓 ... «新浪网, 10月 14»

梅清《奇峰云海》手卷流拍

可谓千状万态，变幻无尽也。更有峻峭长松立于其间，梅清绘黄山之松，“善画理，墨松尤轮囷离奇，苍雄秀拔，为近来未有。海内赏鉴家无不宝贵。”(《宣城县志》)《宛雅》亦 ... «新浪网, 6月 12»

新闻学理论范式的实践导向探析

20世纪开始和发展的中国新闻学研究，是在华夏几千年传播思想的文化厚土中 ... 现实世界是由千状万态的事实所建构，而事实潜藏其中又独立于人们对是非的认知或 ... «新闻记者, 2月 12»

名师点评：北京高考作文命题容易拉开层次

本应该百花齐放，本应该千状万态，结果写出来以后却是千篇一律、千人一面。 我觉得《 ... 我们引导学生，写作文不管出什么题，都跟现实有千丝万缕的联系。如果学生 ... «搜狐, 6月 10»

《乔家大院》今晚收官导演胡玫细说穿帮(图)

... 让她在江湖上扬名立万，也让她广受学界和坊间的争议，《乔家大院》也是如此。 ... 你是一个大学生，你就必须是板板正正的，大学生是千状万态的，什么样的人都有。”. «搜狐, 3月 06»