"跄跪"辞典での中国語の意味

中国語で跄跪の発音

跄	跪
qiāng	guì

中国語で跄跪はどんな意味ですか？

中国語辞典での跄跪の定義

ひざまずいてひざまずいて倒れがちです。

跄跪 趋跄跪拜。

跄跪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跄跪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跄跪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跄跪»という単語です。

• 中国語: 跄跪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arrodillada Stagger
• 中国語翻訳家 - 英語: Stagger kneeling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डगमगाते घुटना टेककर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارباك الركوع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стаггер коленях
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stagger ajoelhada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টলতে টলতে হাঁটু গেড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stagger genoux
• 中国語翻訳家 - マレー語: stagger melutut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stagger knie
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタガひざまずきます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 태거 무릎을 꿇
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sempoyongan Sujud
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Stagger quỳ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடுமாறும் முழங்கால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तब्बल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Stagger diz çökmüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stagger ginocchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stagger klęczącej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стаггер колінах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clatina îngenuncheat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλιμακώσουν γονάτισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: steier knielende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stagger knästående
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stagger knelende

«跄跪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跄跪の使いかたを見つけましょう。跄跪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陈忠实文集: 1988-1992

三个老者再次结伴壮胆走进白嘉轩的街门,而且做出一副即使族长唾到他们脸上也不擦的坚定神气: "族人给你跪下了!请族长出面领众人修庙祛灾免祸。"白嘉轩这回没有骂, ... 跄跪跌下去不省人事了。白嘉轩从里屋出来慌忙丢了拐杖,抱扶起昏死在灵桌下 ...

陈忠实, 2004

洪秀全評傳: - 第 1743 页

進見,侯爵以次俱排列於大門內,引贊官呼跪,則皆跪。通贊官高呼:「天王有詔:詔眾官員珠貫而入,各肅班聯,趨蹌起跪,不得囂喧,三呼萬歲,聽旨傳宣,朝覲已畢,站立兩邊。」讀訖,百官如儀起立。東王白事出,則轉身向內而立,百官皆跪其後,又三呼萬歲,然後掩門 ...

崔之清 胡臣友, 2006

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 473 页

踌,同蹌,見朝鮮本《龍麄》。, '按: "蹐"同"蹌(蹋) " ,在《隨函錄》中亦有證明,今補上。《隨函錄》卷 30 《廣弘明集》卷 29 : "抱蹐,上步交反,下徒盍反,浮渡用力也。下正作蹋也。"〈 60 / 597& )唐,道宣撰《廣弘明集》卷 29 : "故備取諸草木编以爲筏,附令抱蹋橫波直進。

郑贤章, 2007

庚辛: 青春之一 - 第 24 页

她的母親徐氏夫人生她之前,細: ? ;雨怕叉下不起來了,這是舊曆二月初旬的陰沉天氣 0 微微的西南風也揉拂着白玉英額前的風襯弄着 0 門扉是兩扇厚木扳,頂上的牆垣並不怎麽高,遠從磚縫裏鑽出 1 莖軟軟的野花來,綠葉兒迎點點頃挽着菜籃蹌跪 ...

柳存仁, 1949

1961・苦日子: 刘少奇秘密回乡记 - 第 230 页

挨整受斗,被骂凌屏,全身酸痛的段树成,拖着两条像灌了铅的腿,踉踉跄跄跪在女儿尸体身边。他不吃不喝,欲哭无泪。他想得很多很多,脑子在不断地膨涨着段树成即将要爆炸的脑瓜里,回荡着跟老伴、女儿去的杂声。他慢慢站起来,扶着墙壁,走到门槛,这时 ...

刘汉升, ‎易凤葵, 1993

李開先集 - 第 3 卷

扯牍兒不手生,蹌跪兒不腿疼。常將笑臉兒迎,勤把熱氣兒騰。活觀昔頦上頂,夜明【後庭花】麗春院會慣經,敎坊司也慣行。人都說金釵客無緣分,我只道玉天仙有眼睛。他將我好看承,稱了時和咱比幷,十分情重,全無有半屋兒輕。【前腔】論文學不甚麼明,論江湖 ...

李開先, ‎路工, ‎中華書局. 上海編輯所, 1959

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 519 页

我将这女娘行恩情在等秤上称,称了时和咱比并,十分情重全无有半星儿轻。〔后庭花〕丽春园曾惯经,教坊司也愤行。人都说金钗客无缘分,我只道玉天仙有眼睛。他将我好看承,我将他心窝里相敬。扯臃儿不手生,跄跪儿不腿疼。常将笑脸儿迎,勤把热气儿腾, ...

王利器, 1996

風流總裁情色錄之前妻居心不良:

奇葩颯. “媽,你為什麼就不相信我呢?我從來就沒有想過害他,我一直都是愛著他的。” “你這樣的愛,我們予墨承擔不起!!” “你離開他是吧?好,那我現在就報警,抓你那該死的父親坐牢,還有你!!你這該死的幫兇,你以為你能逃脫的了責任嗎?我今天就要為丈夫 ...

奇葩颯, 2015

风流总裁情色录之前妻居心不良:

奇葩飒. “你这样的爱,我们予墨承担不起!!” “你离开他是吧?好,那我现在就报警,抓你那该死的父亲坐牢,还有你!!你这该死的帮凶,你以为你能逃脱的了责任吗?我今天就要为丈夫报仇,他死了这么久,死的这么不明不白,我竟然到今天才知道,原来这真正的 ...

奇葩飒, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

子牙封罷三百六十五位正神已畢,只見眾神各去領受執掌,不一時,封神臺邊悽風盡息,慘霧澄清,紅日中天,和風蕩漾。子牙下壇傳令,命南宮适:「會合朝大小文武官員,至岐山聽候發落。」南宮适領命,忙令馬上飛遞前去。不表。次日,眾官躋躋蹌蹌,齊至壇下伺候 ...

陳仲琳, 2015