"跄扬"辞典での中国語の意味

中国語で跄扬の発音

跄	扬
qiāng	yáng

中国語で跄扬はどんな意味ですか？

中国語辞典での跄扬の定義

跄踊る動き。

跄扬 舞动貌。

跄扬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跄扬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跄扬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跄扬»という単語です。

• 中国語: 跄扬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alterne joven
• 中国語翻訳家 - 英語: Stagger Young
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डगमगाते युवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارباك الشباب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стаггер Молодая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stagger Jovem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াং টলতে টলতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stagger Jeune
• 中国語翻訳家 - マレー語: menggemparkan muda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stagger Junge
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタガヤング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 태거 젊은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stagger Young
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Stagger trẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இளம் தடுமாறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तब्बल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Genç sersemlemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stagger Giovani
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stagger Młodych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стаггер Молода
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clatina Young
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλιμακώσουν Νέοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: steier Young
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stagger Young
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stagger Young

«跄扬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跄扬の使いかたを見つけましょう。跄扬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十三经注疏: 周易正义 - 第 355 页

扬,广扬。〇抑,於力反。美目扬兮。好目扬眉。巧趋跄兮,射则臧兮!跄,巧趋貌。笺云:威,善也。〇趋,本又作"趁" ,七须反,又七遇反。跄,七羊反。 ... 巧为趋步,其举动跄然兮,射则大善兮。威仪技艺,其美如此 ... 士跄跄" ,今与趁连文,故知"跄,巧趋貌"。《曲礼》注又云: ...

李学勤, 1999

Shi zhi zuan ci - 第 1-4 卷

十二、 7 傳二尺曰正外孫曰甥箋云成猶備也 1 猗嗟名揚美目揚 3 兮湖? ... 之文言眉目行故昌故爲故言連則揚步趨疾貌曲廣傳隨箋揚讓之聲是云美與國揚士佼之揚今歎好心揚蹌爲辨兮以內蹌傷抑欲曰皆名申美猗揚咀足百別喈是之顙之之是口是揚嗟平不.

Jie Huang, 19

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 204 页

〇《正义》曰: "美目扬兮" ,目扬俱美,《传》欲辨扬是眉,故省其文言"好目扬眉"。既言目扬皆好,又传解扬为眉,盖以眉毛扬起,故名眉为扬。〇《传》"跄,巧趋貌"。〇《正义》曰:《曲礼》云"士跄跄" ,今与玆连文,故知"跄,巧趋貌"。《曲礼,注》又云: "行而张足曰趋。"趋,今 ...

陈金生, 1995

诗经通释 - 第 91 页

刘精盛. 遨游,敖为遨的古字。游,古作邂,出游之游,而游为游水之游,二字古亦通用,但游水之游不作道。猗嗟《猗嗟机剌鲁庄公也,齐人伤鲁庄公有威仪技艺,而不能以礼防闲(本义为栏,拦也,与防同义)其母,失于之道,人以为齐侯之子焉,猗嗟昌兮!顽而长兮。

刘精盛, 2007

國風集說 - 第 2 卷 - 第 884 页

荷暖猗嗟昌兮,颀而长兮。抑若扬兮,美目扬兮。巧趋跄兮,射则臧兮。猗嗟名兮,美目清兮,仪既成兮。终日射侯,不出正兮,展我甥兮。猗嗟娈兮,清扬婉兮。舞则选兮,射则贯兮。四矢反兮,以御乱兮。【诗注】〇猗嗟毛《传》: "猗嗟,叹辞。"马氏《通释》: "猗者,美之之词 ...

張樹波, 1993

蓝田吕氏遺著輯校 - 第 248 页

陈俊民, ‎吕大臨, 1993

扬雄文集笺注 - 第 82 页

扬雄, 郑文. 曰: "六臣本,枞作纵;《汉书》:狁作允。"又曰: , '《注》: '狁,以永切。'永、当作水,《上林賦注》、尤本作水、可证。"胡绍英曰: ... 跄、音千羊反。"善曰: "郭瓖《三苍解诂》曰: '啾啾、众声也,啾、或为秋、跄跄、行貌。《楚辞》曰: '鸣玉鸾之啾啾。'张晏曰: '切、近 ...

扬雄, ‎郑文, 2000

詩經譯注 - 第 212 页

3 抑一"懿"的假借字,美好。若一一形容词词尾。扬一一瀕亮的样子〈依马瑞辰说)。下句"扬,同此. 4 趋一一快走。跄 011408 枪)一"跄跄"的省称,快步而有风度的样子。 5 威一善. 6 名一一"明"的假借字,健壮(参用马瑞辰说) , 7 仪一一射箭仪式。成一一结束。

祝敏彻, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. [1]薄薄:车行快速的声音。[2]簟(diān):方而有文采的竹席。菔:车后的门。[3]发夕:天将亮、日未出的辰光。[4]骊:黑马。济济:美盛的样子。[5]荷荷:柔和的样子。[6]岂弟:开明。[7]汶水:水名,在今山东省境内。汤汤:水势浩大的样子。[8]彭彭:众多。[9]儦儦: ...

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 境气氛的描写及人物动作的刻画,衬托出文姜厚颜无耻的变态心理,从而深刻地揭示出这一类型人物的腐朽本来面目。猗嗟猗嗟昌兮[1]!啊呀,真精壮啦!颀而长兮!身材高大而又颀长!抑若扬兮[2]!脸蛋睁的真漂亮啦!美目扬兮!眼睛光亮亮诱人啦!

盛庆斌, 2013