アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"俏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [qiào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«俏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

美しい美しい外観:可愛い(ハンサムで美しい)。 かなり。 かなり。 ハンサム。 商品の良い売却、価格の上昇:Qiaohuo。 人気があります。 美味しい頭(a。ニンニク、コリアンダー、真菌などを使った料理、b。オペラ、民芸を好きな人形に、白または散在させる)。 ソフト)。 かなりシラントロ。 相貌美好,漂亮:俏丽(俊俏美丽)。俏媚。俏爽。俊俏。 货物的销路好,价格上涨:俏货。走俏。 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西:俏头(a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等;b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声)。俏点儿香菜。

中国語辞典で«俏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

成俏败
皮话
勤儿
生生

中国語の同義語辞典にある俏の類義語と反意語

同義語

«俏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俏»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Bastante
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Pretty
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جميل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

довольно
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bonito
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

assez
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Pretty
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ziemlich
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

プリティ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

예쁜
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

cantik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खूपच
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

oldukça
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

piuttosto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ładny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

досить
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

destul de
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

pretty
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ganska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Pretty
5百万人のスピーカー

俏の使用傾向

傾向

用語«俏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«俏»の使用頻度を示しています。

用語«俏»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«俏»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«俏»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、俏に関するニュースでの使用例

例え

«俏»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
難纏俏姑娘(全):
... ぱ) ) ]) - , { ~ ~ ~ `- .~~ ` ` `『'u『' 'ー"-』^ ~ ' - 'ー`ー一」ブ), `-"'ー- ) (一\'ニ- ) ){ ~ー一~」- - ~ '』ノ`」,コ{- m 【一-'-'K`【一` ` ` -一)一"【一' -'-'- )一ーーー n ー*ーー) -'・"~~ ~野{一`ー- ) -ー[ -【一」) )【-ー" ~一【- 'い鰹丶= ~ \広/離砲蟲幅強ー. 」・管工~ニ= = '野. 難纏 ...
林青慧, 2007
2
死神總裁俏秘書(10)【原創小說】: - 第 594 页
充滿魅惑的氣息,五官上更是精緻地如同細筆描畫一般,既有少女的嬌可愛又有成熟女人所特有的嫵媚。這樣絕美的五官哪一點兒不好?哪一點兒比不上以前的那個細知?再說說現在的 emma 小姐。要身材有身材,要事業有事業。比起以前的那個天真 ...
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
3
死神總裁俏秘書(12)-精彩完結【原創小說】: - 第 140 页
在歲月的蹉跎之下,細知媽媽已經從當初的女郎變成了如今平凡的大媽了,而是何熙知呢。卻還是有著以往當年的影子,只不過身上多了一絲男人的滄桑和深沉。 看著兩個人的外貌,細知媽媽心中有些不平衡了。「細知,我想和你的母親單獨地待一夥。
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
4
死神總裁俏秘書(1~5)【原創小說】: - 第 725 页
北京太和凱旋, 深瞳淺綠. 法賈斯丁憤怒地看著細知,一臉的不悅。「你這個女人到底發什麼瘋?幹什麼拿東⻄砸我?」賈斯丁拿起那個微型答錄機,怒吼道:「聽見了嗎?這就是證據,那個視頻是別人誣陷我的!」「你就是用這種方法來證明你的清白嗎?」細知也 ...
北京太和凱旋, ‎深瞳淺綠, 2015
5
我的嬌俏新娘:
右灰編輯部. 敵手,只與少林寺了智大師交手過招三百回後,仍然不分軒輊,因而結為摯交,一生行俠仗義未曾做過傷天害理之事,年老後退隱江湖,從此不問世事。他不願後代子孫再涉及江湖血腥,便立下家訓不許子孫從武,從此寒月山莊便以經商為業;但仍 ...
右灰編輯部, 2006
6
落红迷归路 - 第 217 页
过如此可怕的景象 o 房子和脚下的土地似乎要在震撼中变成碎片 o 她用浴巾紧紧地裹住身子,畏缩在水缸后面,她想喊俏俏,却喊不出声音来 o 她怕,长到这么大,她从来没有这样的狂风 o 盛水的大缸是埋在地下的 o 抓住大缸的边沿就不会被风吹走 o 她一 ...
王心丽, 2002
7
落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 44 页
俏俏一”少奶奶在喊她 o 俏俏心里一惊猛地站起来跑出了灶间 o 老爷、少奶奶、小少爷都己经吃完饭了 o 俏俏去收碗 o “儡肖,我要问你话 o ”少奶奶冷着声音说 o 停住了手站在电灯下面,等待少奶奶发问 o “扁子今天来干什么? ”少奶奶问道 o 低 ...
王心丽, 2001
8
罗布泊密码: 爸爸带我去探险系列之二
大家正在思考着这些不解的难题,忽听罗小闪问道:“明俏俏呢?”大家回身四顾,果然不见了明俏俏的身影,大伙慌忙四下寻找,才发现原来明俏俏正不远处的石柱之间转悠。罗小闪气不过,责备道:“明俏俏,你是夜游神啊!你在那转悠什么呐?害得我们大伙都为 ...
侠客飞鹰, 2015
9
死神總裁俏秘書(1)【原創小說】:
他是人人畏懼的死神總裁,據說凡是和他一夜情的女人都會莫名奇妙地死掉!而她卻偏偏上了他的床——如果傳聞屬實?那麼,她真的會死掉?
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015
10
東度記:
第二十二回詠月王陽招諷誚載酒陶情說轉輪話說范、王陽他兩個計較販賣的事業,說出買良為娟婦女的苦情,老鴇兒的行徑。王陽想了個憐婦女的道路,范聽得,便問:「老兄憐她,有何道路?」王陽答道:「買良為娟,明有王法,只要個清廉官府,搜奸剔弊。
方汝浩, 2014

用語«俏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《美》新十年新开始金秋十月相约享耀美丽
十年前,当电视荧屏还播放着各种唠家常、英雄天下的电视剧时,大家的时尚观感还未形成风潮,一档由东方风行集团出品的大型时尚美妆节目《美丽佳人》新鲜出炉, ... «威海新闻网, 9月 15»
2
沙溢晒妻子胡可娇美照示爱:我就喜欢她(图)
今日中午,沙溢通过微博晒出两张妻子胡可的美照,并留言称,“看看这女演员美的,我就喜欢她”。 照片中,胡可穿着不同的服饰,看起来娇美艳。网友看到照片后纷纷 ... «人民网, 9月 15»
3
三百健美男靓女江苏展示力与美金刚芭比吸眼球
8月22日,参赛选手在展示自己的形体。当日,在江苏省连云港市赣榆区举办的“海州湾国藏杯”2015年全国健身锦标赛暨世界健身锦标赛选拔赛进入第二个比赛日, ... «中国新闻网, 8月 15»
4
十岁转型被指换汤不换药
就在人们还在讨论微商的“杀熟模式”还能持续多久时,被誉为是微商鼻祖的十岁却暗自淡化其微商成分,正在往电商和实体店方向转型。 去年圣诞节,十岁发布了 ... «新浪网, 8月 15»
5
徐娇晒新片造型穿粉色制服娇可爱
除了有徐娇的自拍外,她还晒出一张在新片中的造型照。照片中,徐娇梳着马尾,身着粉色制服,看起来十分娇可爱。网友看到照片后纷纷留言,“校服娇”、“美美哒”、“ ... «新浪网, 8月 15»
6
邓紫棋换新发型半掩脸网友赞:好漂亮
中新网讯30日下午,邓紫棋通过微博晒出一张剪发后的拼图,并留言称,“新的头发”。 照片中,邓紫棋身着印有字母的白T恤和黑裤子自拍,头发比之前明显变短。网友看 ... «搜狐, 7月 15»
7
小贝再晒新纹身父爱满分!佳人示爱小七(图)
纹身的上半部分是单词“Pretty lady(美人)”,下方的单词是“Harper(小七)”。小贝在instagram上晒出图片并写道:“美人……增加纹身对我来讲非常重要。谢谢马克, ... «搜狐, 7月 15»
8
蔡少芬晒17岁泳装娇旧照网友:纯天然的美
照片中,17岁的蔡少芬身穿紫色泳装,妆容精致显成熟娇。 微博一出网友们纷纷评论点赞“那时的美都是真正的美”“娘娘好美呀,纯天然的美”“你真的是要美一辈子”。 «凤凰网, 7月 15»
9
《出彩中国人》范冰冰抱起郑州“”姑娘
中州大学双胞胎姐妹楚楚俏俏和郑州师院聋哑人舞团俩组合双双舞进《出彩中国人》决赛《出彩中国人》节目现场,范冰冰抱起郑州女孩俏俏,并给她鼓励。 出彩中国郑州 ... «凤凰网, 5月 15»
10
《酷爸妈》热播"酷爸"李光洁自认极致但并不狗血
从去年底的《团圆饭》,到正在热播的《酷爸妈》,李光洁最近演的都是个性特别极致的角色。做客京华茶馆时,李光洁坦然面对观众的褒贬,他说这些故事其实都能在 ... «人民网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qiao-13>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう