アプリをダウンロードする
educalingo
谯门

"谯门"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で谯门の発音

qiáomén



中国語で谯门はどんな意味ですか?

中国語辞典での谯门の定義

扉が建てられて街の門が震えた。


谯门と韻を踏む中国語の単語

八门 · 安全门 · 巴力门 · 把门 · 拜倒辕门 · 拜门 · 挨门 · 暗门 · 板门 · 澳门 · 班门 · 白兽门 · 白屋寒门 · 白虎门 · 白门 · 稗沙门 · 阿门 · 隘门 · 霸城门 · 霸门

谯门のように始まる中国語の単語

· 谯阁 · 谯鼓 · 谯国新书 · 谯呵 · 谯居 · 谯励 · 谯楼 · 谯怒 · 谯让 · 谯责 · 谯止 · 谯诃 · 谯诟 · 谯谕 · 谯谯 · 谯橹 · 谯镌 · 谯黜

谯门のように終わる中国語の単語

便门 · 傍门 · 别类分门 · 北落师门 · 北门 · 半开门 · 壁门 · 宾客盈门 · 宾客迎门 · 宾门 · 悲东门 · 暴腮龙门 · 毕门 · 爆冷门 · 笔特黑衙门 · 薄祚寒门 · 辟门 · 边门 · 避世金门 · 邦门

中国語の同義語辞典にある谯门の類義語と反意語

同義語

«谯门»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

谯门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語谯门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谯门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谯门»という単語です。
zh

中国語

谯门
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

puerta Qiao
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Qiao door
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Qiao दरवाजे
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشياو الباب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цяо дверь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

porta Qiao
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Qiao থেকে দরজা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

porte Qiao
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pintu Qiao
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qiao Tür
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

喬ドア
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

아오 문
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lawang Qiao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Qiao cửa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Qiao கதவை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Qiao दार
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Qiao kapı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

porta Qiao
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Qiao drzwi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цяо двері
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ușă Qiao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Qiao πόρτα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qiao deur
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

qiao dörr
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qiao dør
5百万人のスピーカー

谯门の使用傾向

傾向

用語«谯门»の使用傾向

谯门の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«谯门»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、谯门に関するニュースでの使用例

例え

«谯门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谯门の使いかたを見つけましょう。谯门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
一声画角谯门”。画角二古代军中用以鲁晓报彗的号角二谯门二建有望楼的城门,古代为防盗和御敌京城和州郡皆在城门建有望楼。开篇首句,就把读者带进了一个气氛苍凉的环境之中二在暮色中显出轮廓的谯门,萦绕在谯门内外悠远而衷婉的角声,这皇 ...
盛庆斌, 2013
2
当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 161 页
161 谯门《陈涉世家》云: "陈胜自立为将军,吴广为都尉。... ...攻桎、揶、苦、柘、谯,皆下之... ...攻陈,陈守令皆不在,独守丞与战谯门中。弗胜,守丞死... ... ' ,《汉书'陈胜传》同。《史记索隐》云: "盖谓陈县之城门。一名丽谯,故曰'谯门中'。非上(按,指上文)谯县之门 ...
吴小如, 1999
3
秦观: - 第 23 页
山抹微云,天黏衮草,画角声断谯门既然有衰草,说明至少是秋天了。"抹"字、"黏"字用得很好,把暮^苍苍遮断山脉、衰草无边无际与天相接的景况描写得十分传神。如果直说"山掩微云"、"天连衰草" ,那就意境全无了。"黏"字这种用法是化用古人成句,如韩愈 ...
史杰鹏, 2006
4
永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 1332 页
永乐大典卷之三千五百二十五九真门谯门'《史记,陈涉世家》陈胜兴吴广攻蕲下之行,收兵得卒数万攻陈。陈守丞与战谯门中。注:索隐曰: 4 谓陈县之城门。一名商谏。故曰诛门中,非上诛县之门也.《汉书》师古曰谯门,谓门上为高楼以望者耳。楼一名谯,故谓 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
5
皓首学术随笔: 吴小如卷 - 第 126 页
一名丽谯,故曰'谯门中'。非上(按,指上文)谯县之门也。谯县守前已下讫故也。"颜师古《汉书》注云: "谯门,谓门上为高楼以望者耳。楼一名谯,故谓美丽之楼为丽谯。谯亦呼为巢,所谓巢车者,亦于兵车之上为楼以望敌也。谯、巢声相近,本一物也。今流俗书本'谯' ...
吴小如, 2006
6
全宋文 - 第 355 卷
孔子曰:「子帥以正,孰敢不正?」是故長民者居必廣居,立必正位,杜旁曲而遵義路,鄉建。或曰踞白虎,建重屋,振靈鼉,不便。墙亦尋去,不果建。然是説也,特陰陽家之拘忌,非儒者庚申狄難,寓治亦燬焉。孟侯瑛爲守,迺復舊治而一新之,譙門顧未暇及。張侯禱繼之, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
读书丛札 - 第 131 页
颜师古《汉书》注云: "谯门,谓门上为高楼以望者耳。楼一名谯,故谓美丽之楼为丽谯。谯亦呼为巢,所谓巢车者,亦于兵车之上为楼以望敌也。谯、巢声相近,本一物也。今流俗书本'谯'下有'城'字,非也。此自陈耳,非谯之城。谯城前已下矣。"王先谦《汉书补注》引 ...
吳小如, 1987
8
唐宋词常用语释例 - 第 58 页
但宋词中的丽谯,不专指高楼,仍多指城楼。秦观阮郎归, "丽谯吹罢小单于,迢迢清夜徂。"吴大年烛影摇红(上元〉: , "梅雪初消,丽谯吹罢单于晚, , ,蒋捷声声慢, "疎疎匚十五点,丽谯门不锁更声。" 1 《汉书,陈胜传》: "与战谯门中"。颜师古注, "谯门'谓门上为高楼 ...
温广义, 1979
9
古诗文讲读 - 第 1 卷 - 第 110 页
许玉琢. 陈,陈守令皆不在 4 ,独守丞与战谯门中 5 。弗胜,守丞死。乃入据陈 6 。数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事 7 。三老、豪杰皆曰: "将军身被坚执锐 8 ,伐无道,诛暴秦 9 ,复立楚国之 ...
许玉琢, 1981
10
文言语法分析 - 第 163 页
4 , 51 观, I2 (陈蘭皆] [不] 4 , | 3 (独) (守)垦[责乂] ^谯门中〉。一一攻打陈县时,陈县的郡守和县令都不 I 只有留守的县丞在谯门中同起义军作战。〜; [说明] "守令" ,郡守和县令。〈《史记索隐》说,秦并无陈郡,陈只是县。"守令"同"守丞" , "守"不是官。"皆"是:衍文。
廖序东, 1981

用語«谯门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谯门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
秦少游的女人缘
据宋代严有翼《艺苑雌黄》记载,秦少游漫游吴越之时,在太守程公辟家看中一歌妓,特为她填了一首《满庭芳》:“山抹微云,天连衰草,画角声断谯门……销魂当此际,香 ... «宝安日报, 6月 15»
2
华盖山发现宋代遗址系首次在山上发现府城遗址
据悉,这是我市文物部门继勘探发现温州子城谯门遗址后,发现的又一个古城墙遗址,进一步推进了我市国家历史文化名城创建工作。 目前,市园林部门正在抓紧落实 ... «温州网, 5月 15»
3
苏东坡的前世今生
据传:在杭州的西湖,曾有人在唱《满庭芳》词,唱到〝画角声断斜阳〞时,有一歌妓名叫琴操,听到后就说:〝是'画角声断谯门'才对〞,于是歌唱的人就说:〝那您是否 ... «NTDTV, 5月 15»
4
在萧红的回忆中,世界被逐个点亮了
譬如秦观的《满庭芳》:“山抹微云,天连衰草,画角声断谯门”是写远处之景,“暂停征棹,聊共引离尊”写身处之事,“多少蓬莱旧事,空回首,烟霭纷纷”是沉于缠绕不清的 ... «新浪网, 9月 14»
5
陆游诗词的素食情结
令他魂牵梦萦的邛崃即四川邛崃县,放翁曾在此与道士交游,写下了《登邛州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中》、《寄邛州宋道人》、《同王无玷罗用之 ... «新浪网, 4月 14»
6
温州发现五代子城谯门遗址专家建议开辟遗址展区
日前,温州市文物保护考古所为配合市市区鼓楼街谯楼的周边环境整治,对谯楼西侧原教育局办公楼旧址地块进行考古勘探,发现了早期城门及城垣遗址。谯楼是古代 ... «人民网, 3月 14»
7
掀开子城神秘面纱温州勘探发现早期子城谯门遗址
昨日,考古所首次对外公布勘探结果,证实在遗址上发现早期子城谯门及城垣遗址,以及一处晚期城垣遗迹。作为温州仅有的子城遗址,一系列发现揭开了“钱氏子城”的 ... «温州网, 3月 14»
8
唐朝喝酒爱玩情调酒肆多"陪酒女"
王栐的《燕翼诒谋录》说:"新法既行,悉归于公,上散青苗钱于设厅,而置酒肆于谯门,民持钱而出者,诱之使饮,十费其二三矣。又恐其不顾也,则命娼女坐肆作乐以蛊惑 ... «中山网, 12月 13»
9
原标题:汉代酒店就有"陪酒女" 15岁女招待曾遭"性骚扰"
王栐的《燕翼诒谋录》说:“新法既行,悉归于公,上散青苗钱于设厅,而置酒肆于谯门,民持钱而出者,诱之使饮,十费其二三矣。又恐其不顾也,则命娼女坐肆作乐以蛊惑 ... «人民网, 10月 13»
10
精彩剪纸“廊坊古八景”(组图)
据了解,廊坊“古八景”是:长堤秋月、北野烟林、遥峰夕照、谯门晓钟……美妙含蓄的景致,幽雅动听的名字,带给人们许多美好的遐想!这些美丽是属于廊坊的,让后人 ... «搜狐, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. 谯门 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qiao-men-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA