"切齿人"辞典での中国語の意味

中国語で切齿人の発音

切	齿	人
qiē	chǐ	rén

中国語で切齿人はどんな意味ですか？

中国語辞典での切齿人の定義

歯を切ることは敵を意味する。

切齿人 指仇人。

切齿人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の切齿人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への切齿人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«切齿人»という単語です。

• 中国語: 切齿人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cortar personas
• 中国語翻訳家 - 英語: Cutting people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोग काटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع الناس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Резка людей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cortar pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মানুষ কাটিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couper les gens
• 中国語翻訳家 - マレー語: memotong orang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schneiden Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人々切削
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사람들 절단
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nglereni wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cắt người
• 中国語翻訳家 - タミル語: மக்கள் கட்டிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कटिंग लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: insanları Kesme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: taglio persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cięcie ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різка людей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tăiere oameni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κοπή άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sny mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skär människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: cutting mennesker

«切齿人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から切齿人の使いかたを見つけましょう。切齿人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

山里有生长千年的树,世上难遇活了百岁的人。力量小就不要背负重物,说话没分量就不要去劝解别人。没有钱就不要到人群中去,遭遇急难千万别去求亲戚。原文平生莫做皱(zhòu)眉事1,世上应无切齿人2。士3者国之宝,儒 4为席上珍。若要断酒法,醒眼看 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 250 页

〈谚〉指一生没做过愧对别人的事,不会招致别人的切齿痛恨。 I '例〕自此周廷章无行之名,搐于吴江,为衣冠所不齿。正是, "平生不作亏心事,世上应无切齿人。, ' (冯^ ?龙《警世通言,王娇鸾百年长恨》〉【平生不作级眉事,世上应无切齿人】〈谚〉义同"平生不作亏心 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中华俗語源流大辞典 - 第 192 页

后演化为"平生不作亏心事,世上应无切齿人" ,见明冯梦龙《警世通言》第三十四卷: "孙老儿数一数二的逢人告诉,自此周廷章无行之名,播于吴江,为衣冠所不齿。正是:平生不作亏心事,世上应无切齿人。"平头百姓"平头百姓"是指平民百姓。源出清吴敬梓《儒林 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 489 页

唐,韩愈《应科目时与人书》: "若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。"元,李冶《敬斋古今駐 0610 》第八卷: "投谒固可耻,然士当穷困,摇尾乞怜于人,亦可愍也。"范长江《塞 ... 【平生不作铍眉事,世上应无切齿人】一生不做亏心的事,就不会有对自己痛恨的人。

许嘉璐, 2008

增廣賢文:

來說是非者,便是是非人。遠水難救近火,遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟,急難何曾見一人。人情似紙張張薄,世事如棋局局新。山中也有千年樹,世上難逢百歲人。力微休負重,言輕莫勸人。無錢休入眾,遭難莫尋親。平生莫作皺眉事,世上應無切齒人。士者國 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

几家欢乐几家愁”常用来形容在某种情况下,不同的人会遭遇到欢乐与哀愁两种完全不同的命运。 ... 月子弯弯照九州”一般都写作“月儿弯弯照九州”)平生不作皱眉事,世上应无切齿人【出处】宋∙吴歌《京本通俗小说∙碾玉观音》【鉴赏】平生只要不作令人皱眉 ...

盛庆斌, 2015

处世警示:

〔中〕陈襄:《宋元学案》人生天地间,要做有益于世底人。纵没这心肠,这本事,也休作有损于世底人。〔中〕吕坤:《呻吟语∙修身》不求自慊,只在他人口头上讨个好字,终不长进。〔中〕尤时熙:《拟学小记》平生不作皱眉事,世上应无切齿人。〔中〕柯丹邱:《荆铰记》宁为小 ...

李剑桥　主编, 2014

关于骄傲的格言（经典格言）:

〔中〕张伯行《困学录集萃》与其被人选择不如选择别人,与其感激别人不如被人感激。——〔英〕简∙奥斯丁《爱玛》人生天地间,要做有益于世的人。纵没这心肠,这席事,也休作有损于世的人。——〔中〕吕坤《呻吟语∙修身》平生不作皱眉事,世上应无切齿人。

马兆锋, 2013

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这苜民歌描写在同样的时刻中,不同的人有不同的是遇有的人团聚融融有的人却离散戚戚 o “几家欢乐几家愁”常用来形容在某种 ... 月子看看照九州一般都写作调 JL 弯弯照九州” )平生不作皱眉事世上应无切齿人【出处】来昊歌《京本通俗小说碾玉观看》【 ...

盛庆斌, 2013

中国古代谚语词典 - 第 192 页

切齿:咬紧牙关,形容非常愤恨。一生不做令人不高兴的事,世上应该没有一个仇人。语见宋人话本《京本通俗小说》第十卷: "正是:平生不作铍眉事,世上应无切齿人, "无钱吃酒,妒人面赤。自己没钱喝酒,妒忌别人脸红。这里是讽刺好嫉妒的人,并不是真正指没 ...

何学威, 1991

用語«切齿人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から切齿人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杨华：严查金牌之队比严查足协篮协更必要

平生不做皱眉事，世上应无切齿人。姚孙二人与姜雪辉的切齿互咬，让大众终于看到了体育系统的阴暗复杂。希望体育总局不要再捂盖子息事宁人，以此为契机转交司法 ... «新浪网, 4月 15»