"窃疾"辞典での中国語の意味

中国語で窃疾の発音

窃	疾
qiè	jí

中国語で窃疾はどんな意味ですか？

中国語辞典での窃疾の定義

病気を盗んで盗むために中毒、泥棒。

窃疾 嗜偷成癖;盗窃狂。

窃疾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窃疾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窃疾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窃疾»という単語です。

• 中国語: 窃疾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfermedad Robo
• 中国語翻訳家 - 英語: Burglary disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोरी की बीमारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرض السرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Взлом болезнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: doença roubo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুরি রোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: maladie Cambriolage
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyakit kecurian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einbruchdiebstahl- Krankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強盗病
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절도 질환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyakit Maling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh trộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருட்டு நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोरी रोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hırsızlık hastalığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: malattia Furto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: choroba włamanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Злом хвороба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: boală furt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διάρρηξη ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inbraak siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inbrott sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sykdom innbrudd

«窃疾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窃疾の使いかたを見つけましょう。窃疾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

墨子(下) - 第 701 页

尸、么^ ^ ^0 、虫虫虫、厶 XX 丁一大丁一^虫、 X 陽文君曰:「是猶彼也,實有竊疾也。」一/大乂^ ! ' 34^、尸? \一 1 》廿/尸一》只 VI 、廿. 4 / 1 ?不可勝 0 ,見、 I 木、鄭之閒邑 0 ,則還然竊之,此盥〈彼異乎 10 ?」魯 4^ 17 古尸厶厶/厶虫、上虫 41 、巧、一厂 1 ?

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

墨子:

子墨子謂魯陽文君曰:「今有一人於此,羊牛犓豢,維人但割而和之,食之不可勝食也。見人之作餅,則還然竊之,曰:『舍余食。』不知日月安不足乎,其有竊疾乎?」魯陽文君曰:「有竊疾也。」子墨子曰:「楚四竟之田,曠蕪而不可勝辟,呼虛數千,不可勝,見宋、鄭之閒邑, ...

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀 - 第 237 页

就很不同」;而陳西瀅說的是「整本的剿竊」,在我看來。「副竊」一本書,和「根據」一本書絕非一回事。其次。即使我同意韓先生這個說法。那麼。「說對了十四分之一」又是一個什麼概念呢?假如魯迅為此事把陳西瀅告上法庭,那麼,法庭會不會因為陳西瀅「說對 ...

魏邦良, 2009

中国文明简史 - 第 77 页

如墨子为了劝说楚王放弃攻宋,先给楚王讲了一个有“窃疾”的人的故事,这个患有“窃疾”的人自己家里有很多好东西,却偏偏眼红别人家里不好的东西,甚至还去把别人家破烂的东西给偷回来。墨子给楚王讲这个故事的用意在于提醒楚王,楚国本来就是个 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

永樂醫藥精典 - 第 96 页

編輯部 永樂大典卷之二萬三百十疾 10 六三坐處。梁,何終之性好潔,一日之中洗滌者 ... 若人也?王曰:必有竊疾矣。《類説》:墨子見楚王曰:有人舍其文軒,鄰有敝輿而欲竊之。舍其錦繍,鄰有短褐而欲竊之。舍其粱肉,竊疾姿,制又好帛繮鬚,雲見大笑,不能自已。

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

明清史硏究叢稿 - 第 106 页

黃彰健 85 時民問本有這種誤本流傳。誤本所收「老幼廢疾收讚」條有「反逆」一一字,蓋依據洪武一一十一一年所定^ ^「殺&死」,誤作「反逆殺人應死」,祇因傳寫多訛,翻刻互異\ ... :「老小竊疾收曜」條「謀坂繳坐應流」,誤作「謀反逆板緣坐應流遵將內府所刻律文, ...

黃彰健, 1977

文白对照二十二子: 列子,墨子,荀子 - 第 582 页

击我则疾,击彼则不疾于我,我何故疾者之不拂,而不疾者之拂?故有我有杀彼以我,无杀 ... 其有窃疾乎? "鲁阳文君曰: "有窃疾也。"子墨子曰: "楚四竟之田,旷芫而不可胜辟,泽虞数千,不可胜,见宋、郑之闲邑,则还然窃之,此与彼异乎? "鲁阳文君曰: "是犹彼也, ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

创新思维方法概论:

... 胡不见(xiàn,引见)我于王?”公输盘曰:“诺。”子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩(彩车),邻有敝舆(破车)而欲窃之;舍其锦绣(华丽的丝织衣物),邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉(精美的饭菜),邻有糟糠而欲窃之。此为何若人(怎么样的人)?”王曰:“必有窃疾矣。

张晓芒, 2015

中華大典: 典籍總部, 人物總部

中華大典工作委員會 六 0 五國之政,不能相信,而祝於叢社,曰:「苟使我和。」是猶弇其目而祝於叢社魯陽文君曰:『是猶彼也,實有竊疾也。」子墨子曰:『季孫紹與孟伯常治魯靈)〔呼虛〕數千,不可勝〔用〕, ^宋、鄭之閒邑,則還然竊之,此與彼異乎?」魯陽文君曰:「有 ...

中華大典工作委員會, 2007

先秦散文艺朮新探 - 第 51 页

食之不可胜食也,见人之作饼,则还然窃之。... ...其有窃疾乎?鲁阳文君曰:有窃疾也。墨子曰:楚四境之田,旷芜而不可胜辟,一,见宋郑之间邑,则还然窃之。此与彼异乎?鲁阳文君曰:是犹彼也,实有窃疾也。... ... ^《公输》篇中墨子说楚王勿攻宋正是这段话的扩大, ...

谭家健, 1995