"窃据要津"辞典での中国語の意味

中国語で窃据要津の発音

窃	据	要	津
qiè	jù	yào	jīn

中国語で窃据要津はどんな意味ですか？

中国語辞典での窃据要津の定義

メタファー陰謀へのデータの盗みは、重要な位置を占めることを意味します。

窃据要津の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窃据要津を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窃据要津の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窃据要津»という単語です。

• 中国語: 窃据要津
• 中国語翻訳家 - スペイン語: usurpar posición clave
• 中国語翻訳家 - 英語: Usurp key position
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महत्वपूर्ण स्थिति हड़पना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اغتصاب المنصب الرئيسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: узурпировать ключевую позицию
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: usurpar posição-chave
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কী পোস্ট দখল
• 中国語翻訳家 - フランス語: usurper position clé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Merebut jawatan penting
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: an sich zu reißen Schlüsselposition
• 中国語翻訳家 - 日本語: キーポジションを奪います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 키 위치 를 찬탈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Usurp kirim tombol
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiếm đoạt vị trí chủ chốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: முக்கிய பதவியை அபகரிக்கத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: की पोस्ट बळकावण्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anahtar yazı gasp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: usurpare la posizione chiave
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uzurpować sobie pozycję kluczową
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: узурпувати ключову позицію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uzurpa poziție cheie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σφετεριστεί θέση-κλειδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: heers sleutelposisie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillskansa sig nyckelposition
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilrive nøkkelposisjon

«窃据要津»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窃据要津の使いかたを見つけましょう。窃据要津に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大宋王朝1:

其实,当时的奸侵决不止上述六人,再女口宦宫杨晋戈、兰从熙、谭横等,宫员李邦彦、高儡求、蔡京诸子蔡攸等及孟昌龄、孟扬、孟摸父子等,这些人窃据要津,援引亲故,广结党羽。姐蔡京之子六人、孙四人同时为执政、从宫,其他奸臣同样效儡方,一时乳昊 ...

王新龙, 2013

沟通与演讲 - 第 304 页

偶句,就是整句。请看 1940 年 2 月卫日毛泽东为延安民众讨汪大会起草的电文《向国民党的十点要求》。该文就大量运用了整句: 其党徒;摩擦专家,皆属其部下 若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。贪官污吏,实为 304 沟近与滨讲.

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

实用成语词典 - 第 338 页

... 者为渚侯;诸侯之门而仁义存焉。"偷钩的人要处死,篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。【窃据要津】 9 ^如| 10 津:渡口。比喻用阴谋手段占据重要的职位。[例]若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。

常晓帆, 1984

中华成语大词典 - 第 741 页

也作"三军易得,一将难求" ,【窃据要津】^6 10 | ?门窃:偷窃,指用不正当手段。据:占据。要:重要。津:渡口。要津:指重要位置,弓 1 申为重要职位。比喻用不正当的手段占据重要职位。《古诗十九首,今日良宴会》, "何不策高足,先搌要路津。" (明)减懋循《元曲选, ...

程志强, 2003

《明鏡月刊》第58期: 張高麗李瑞環遺禍 天津幫正毀滅

與此對照的是,那些七老八十、陰霾般的惡人,那些喪失廉恥、唯權力財富名位是爭的奸佞肖小,他們竊據著要津肥缺,欺世盜名巧取豪奪,頤養天年並蔭庇子孫,繼續盤剝著陳子明們嘔心瀝血一點一滴欲以改善的中國——歷史當然不可能以如此悖謬的方式 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

毛泽东百科全书 - 第 2 卷 - 第 1370 页

而徒怀恨于进步文化的突飞猛进^毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题) : "社会主义制度促进了我国生产力的突飞猛进的发展,这—点,甚至连国外的敌人也不能不承认了, "窃据要津比喻用不正当的手段占据重要的职位.要津,重要的渡口,比喻重要 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 1993

现代汉语双序词语汇编 - 第 404 页

窃 0 ) 16 窃案窃夺窃钩窃国 1 窃据窃密窃窃窃取窃听窃位窃笑窃衣窃贼盗窃惯窃剽窃失窃鼠窃偷窃行( ^叫)窃窃钩窃国窃据要津 2 窃窃私语窃位素餐 3 窃玉偷香鼠窃狗偷 1 -籌夺国家政权。 2 ^比喻用不正当的手段占据重要职位。 3 ,窃据高位,不做事, ...

李汉威, 2003

二十世纪初中国政治改革风潮: 清末立宪运动史 - 第 315 页

朝廷宜防官邪,不宜徒防民气。" 3 此次署名者比前次少了宝棻、张鸣岐和广福,增加了闽督松寿、川督赵尔巽。电奏直接揭示了阻挠速开国会者的卑鄙意图,特别向朝廷进谏:应把主要力量用于防止利用各种不正当手段和关系窃据要津、营私肥已的"官邪" ,不 ...

侯宜杰, 1993

李诗咀华: 李白诗名篇赏析 - 第 77 页

既有对窃据要津的权贵们的谴责,又有对长安恶势力的诅咒。既有险遭毒手的余悸,又有败兴而归的伤心。就在这一片洋洋盈耳的和声中,贯串着报国无路的悲愤的旋律。这一阕悲歌慷慨的乐章,实是李白此期遭遇和心情的总概括,也是唐代社会某些真相的 ...

安旗, ‎薛天纬, ‎阎琦, 1984

当代汉语词典 - 第 542 页

【要津】 01 :要的渡口,要道:交通〜|南北〜. 0 比喻显要的地位:位居〜 10 据〜.【汗嫁摩】形容微做出汗的样子,脸上〜的,【甜摩摩】甜丝丝,【咸津摩】形容味道略咸.【窃据要淳】比喻用不正当的手段占据重要职位, \^ 110 0 同"襟" . 0 〈书〉系( ! ;〉衣 77 裳的带子.

李国炎, 2001

用語«窃据要津»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窃据要津という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李清照竟然是秦桧的小姨子！看看他们一样的南渡，两样的人生……

据王曾瑜先生的《历史上的李清照和秦桧》中言：当秦桧权势炙手可热之际，凡沾亲带故者，特别是王氏方面的亲故，一律飞黄腾达，窃据要津。一人得道，岂止鸡犬升天， ... «NTDTV, 8月 15»

李清照与秦桧夫人是姑表姐妹为何相熟却不相

王曾瑜先生在《历史上的李清照和秦桧、王继先》一文中言：“当秦桧权势炙手可热之际，凡沾亲带故者，特别是王氏方面的亲故，一律飞黄腾达，窃据要津。一人得道， ... «世界经理人, 3月 08»

历史上的李清照和秦桧、王继先

按照中国专制传统的惯例，当秦桧权势炙手可热之际，凡沾亲带故者，特别是王氏方面的亲故，一律飞黄腾达，窃据要津。一人得道，岂止鸡犬升天，甚至连鸡虱和狗蚤也 ... «新华网, 3月 08»