"窃乞"辞典での中国語の意味

中国語で窃乞の発音

窃	乞
qiè	qǐ

中国語で窃乞はどんな意味ですか？

中国語辞典での窃乞の定義

泥棒と乞食を乞う強盗。

窃乞 盗贼和乞丐。

窃乞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窃乞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窃乞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窃乞»という単語です。

• 中国語: 窃乞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: humildemente pido
• 中国語翻訳家 - 英語: I humbly beg
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं विनम्रतापूर्वक भीख माँगती हूँ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنا بكل تواضع التسول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: прошу покорно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu humildemente implorar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি বিনীতভাবে প্রার্থনা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je demande humblement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya dengan rendah diri mohon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich demütig bitte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は謙虚に物乞い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 겸손하게 구걸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku humbly nyuwun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi khiêm tốn cầu xin
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான் தாழ்மையுடன் பிச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी नम्रपणे विनंति करतो की,
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben naçizane yalvarıyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiedo umilmente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pokornie błagać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прошу покірно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Te implor cu umilință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ταπεινά ικετεύω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek nederig smeek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag ödmjukt tigga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg ydmykt be

«窃乞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窃乞の使いかたを見つけましょう。窃乞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全宋文 - 第 214 卷

本州地居極邊,抵接對境,乞將褚淵一千五十人先次移那,前來楚州屯駐,庶幾將官褚淵管押第一次起發一千五十人,已於十一月一一十六日到揚州安泊。賊兵雖巳潰散, ... 屯駐,不得張皇。竊乞權借揚州官兵屯駐楚州奏乾 1 年土月全宋文卷四七五六左祐一二二.

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

窃书就是偷: 论中国传统文化与知识产权 - 第 6 页

论中国传统文化与知识产权 曲三强. 权力( ^ ! & ^巧) ,对此,在东西方学者中存在着不同的观点。坚持是民事权利的观点认为,中国自宋代起确曾出现过对作者(而不仅是出版者)的创作性劳动成果的保护,即著作权保护。 0 在其看来, "帝国控制传统观念的 ...

曲三强, 2006

續資治通鑑長編 - 第 14 卷 - 第 112 页

歸於向翁瑰非其迹 11 ^ 1 ^ 1 孰是孰非孰邪孰正孰公孰私^理是其迹征^ ^、^ ,购卻^幾^竊計其餘臺諫官朮墩矣^舊躭囊? 8 如變響章疏不行 1 林 2 姦養也大臣黨希莕從^ ^事則其聯之^意巳可昆凟 13 ^譁罔也庫希 I 結親黨 518 ^常談厚誣 1 * 3 方行九, ^ !

李燾, ‎司馬光, 1961

蔣中正言論集 - 第 141 页

無『縛義廉恥』之;衣食不 I 爭之盜之仍不得 I 食糜不^ ^竊爲乞仍不得 I 『觼褰廉恥」之行 1 乃糾正爭盜弒乞之行见所謂以正當方法求^足求其實 I 故反乎『礴義廉恥」之。行爲 I 衣食不 I 終不得 I 倉麋不 I 終^得宽卽使巳足巳^曲以华盗竊乞行爲施於^與人之間。

Kai-shek Chiang, ‎何介公, 1937

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 657 页

社义胰耻,之行为,乃纠正争盗窃乞之行为,所谓似正当方法,求其足,求其实耳,故反乎"札义廉证柬之行为者,农食不足终不得足,仓震不实终不得实,即仗已足已实而以争盅窃乞行为枕于叭与人之间,衣食虽足亦不能用,仓扶虽实亦不能事矣。世界最官足之都市, ...

上海图书馆, 1989

馬可波羅行紀 - 第 102 页

鄉導識其為乞兒吉思人夏帳之舊跡。」此獸名 0 乂 1 3 90\\ ,是為一種野生綿羊,頷下有鬚,有兩大角作螺旋形,長有一公尺四十公分,份量甚重,蒙古之羊名八「 9311 者,即此類也。天山中此類羊群甚眾,頗難以搶獵取,狼、杓賴此為食。^吳德首先記載乞兒吉思 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

莊子連詞今訓 - 第 124 页

塞警曠之不可 1 〕竊仁 I 並斗斛權衡符蓳之利乾雖冇軒累之赏弗能 1 ^斧鉞之威弗能 I 此重利& ^而使~脚| # 3? 8..1 ^ 8.,8 5 2.51 ^郷赠^蚋則是非竊仁義聖知 I 故逐於大^揭諸! & . ^ ! ^而竊^爲 ... 則並與仁铕而竊乞何以知其然 I 彼蟹人而抬天下.則是重利盜 ...

De'an Xu, ‎王先謙, 1970

列子:

列禦寇. 邯鄲之民以正月之旦獻鳩於簡子,簡子大悅,厚賞之。客問其故。簡子曰:「正旦放生,示有恩也。」客曰:「民知君之欲放之,故競而捕之,死者眾矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩過不相補矣。」簡子曰:「然。」齊田氏祖於庭,食客千人。中坐有獻 ...

列禦寇, 2014

二十四尊得道羅漢傳:

朱星祚 朔雪寒. 第十一尊杯渡羅漢杯渡尊者,未詳姓氏,亦未知何許人,那年投刺出家。慧性圓融,即會悟無上法旨。有識者曰:「此少年得道羅漢也。」人見其常乘杯渡水,非胸中具有靈通,何能利涉有此作用,故遂名曰「杯渡」。杯渡雲者,神之也。尊者緣此知名, ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

新民公案:

吳旺謂聶、江二人曰:「羅子仁兄弟竊盜我家財物,被我家小廝捉獲,黑夜登時打死,但不曾稟官,何曾是為私債打他。」遂整酒飯,相待來差。次日早到縣,即寫了訴狀。投到:訴狀人吳旺,年甲在籍,訴為燭誣事。慣賊羅子仁,竊盜害人,一鄉不容。本月初三日,夜潛入 ...

朔雪寒, 2015