"窃幸乘宠"辞典での中国語の意味

中国語で窃幸乘宠の発音

窃	幸	乘	宠
qiè	xìng	chéng	chǒng

中国語で窃幸乘宠はどんな意味ですか？

中国語辞典での窃幸乘宠の定義

幸いなことに、幸運にも皇帝のペットを盗んで使うことを意味します。

窃幸乘宠 指窃取和利用皇帝的宠信。

窃幸乘宠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窃幸乘宠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窃幸乘宠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窃幸乘宠»という単語です。

• 中国語: 窃幸乘宠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - 英語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qiexingchengchong
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qiexingchengchong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - 日本語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qiexingchengchong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - タミル語: Qiexingchengchong
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qiexingchengchong
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qiexingchengchong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qiexingshengchong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qiexingshengchong

«窃幸乘宠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窃幸乘宠の使いかたを見つけましょう。窃幸乘宠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

可惡又成功的奸臣們:

進乃召卓使將兵詣京師,並密令上書曰:「中常侍張讓等竊幸乘寵,濁亂海內。昔趙鞅興晉陽之甲,以逐君側之惡。臣輒鳴鐘鼓如洛陽,即討讓等。」欲以脅迫太后。卓未至,進敗。[一]中常侍段珪等劫帝走小平津,卓遂將其眾迎帝於北芒,還宮。[二]時進弟車騎將軍苗 ...

右灰編輯部, 2006

長短經:

密令卓上書曰:「中常侍張讓等竊幸乘寵,濁亂海內。昔趙鞅興晉陽之甲,以逐君側之惡。臣輒鳴鐘鼓,如洛陽,討讓等罪。」卓未至,進敗,及卓到,遂廢立,天下亂矣。議曰:家門,大夫也。〕時長沙太守孫堅殺南陽太守張咨,袁術得據其郡。堅與術合縱,欲襲奪劉表荊州, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

卓再違詔敕,會為何進所召。靈帝崩,少帝即位。大將軍何進與司隸校尉袁紹謀誅諸閹官,太后不從。進乃召卓使將兵詣京師,并密令上書曰:「中常侍張讓等竊幸乘寵,濁亂海內。昔趙鞅興晉陽之甲,以逐君側之惡。臣輒 鳴鐘鼓如洛陽,即討讓等。」欲以脅迫太后。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

中國通史参考资料: 古代部分 - 第 3 卷 - 第 3 页

進乃召皇使將兵詣京師,並密令上書曰, "中常侍張讓等竊幸乘寵 1 ,濁亂海內。昔趙鞅興晉陽之甲,以逐君側之惡 3 。臣輒鳴鐘鼓如经堡,卽討壟等。"欲以脅迫太后。皇未至,鐘敗。中常侍段珪等劫帝走小平津,卓遂將其衆迎帝于北芒 3 ,還宫。時進弟車騎將軍 ...

翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962

中国通史参考資料 - 第 3 卷 - 第 3 页

進乃召皇使將兵詣京師,並密令上書曰, "中常侍張譲等竊幸乘寵 1 ,濁亂海內。昔趙鞅興晉陽之甲,以逐君側之惡 2 。臣輒嗚鐘鼓如洛陽,卽討 8 等。"欲以脅迫太后。皇未至,鐘敗。中常侍段珪等劫帝走小平津,卓遂將其衆迎帝于北芒 3 ,還宫。時進弟車騎將軍 ...

翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962

三國志選注 - 第 131 页

二竊幸乘寵,謂憑藉寵靈以叨竊恩幸。 5 趙鞅,卽趙簡子,晉卿。爲荀寅、范吉射所^在位凡一一十一一年。(一六八 1 -一八九) 6 :六年四月,子^立,是爲少帝,改元 II 。八月,又【注釋】一靈帝名宏,章帝玄孫入嗣桓統者。建元四: ,、 11 ^ :、^、 6 :。自戊申至巳巳,侍段 ...

黃大受, ‎陳壽, 1972

三國志校笺 - 第 1 卷

趙幼文, 趙振鐸 《獻帝春秋》曰:先是童謠曰:『侯非侯,王非王,千乘萬騎走北芒。』卓時適至,屯顯陽苑。聞帝常還,率衆迎歲,兄弟獨 ... 卓未至,進卓,使將兵詣京師,幷密令上書曰:『中常侍張讓等竊幸乘寵,濁亂海內。昔趙鞅興晉靈帝崩,少帝即位〔 5 。大將軍何進與 ...

趙幼文, ‎趙振鐸, 2001

斅学集: 香港中文大學敎育學院二十周年紀念專刊 - 第 101 页

帝獨乘一馬,陳留王與貢共乘一馬,從雒舍南行其雄記云:留王年九歲,兄弟獨夜步行欲還宮,闍暝,逐螢火而行,數里,得民家以露車載送。帝以八月庾午爲諸黃門 ... 中常侍段珪等劫帝京師,並密令上書曰:「中常侍張讓等竊幸乘寵,濁亂海内。昔趙鞅興晋陽之甲, ...

羅慷烈, ‎Chinese University of Hong Kong. School of Education, 1987

三國志: 魏書 - 第 19 页

等竊幸乘寵,濁亂海內。昔,興^ !之甲,以 1 崩, ^卽位。大將軍何進與司隸校尉袁紹謀誅諸閹官,太后不從。進乃召^使恩,樂爲國家奮一旦之命,乞將之州,效力邊陲。」卓再違詔軟,會爲何進所召。陳。」六年,以卓爲幷州牧,又敕以吏兵屬皇甫嵩。^復上言:「臣掌戎十 ...

陳壽, ‎裴松之, 1959

兩漢紀 - 第 2 卷 - 第 94 页

張烈, 荀悦, 袁宏 孝靈皇帝紀下卷第一一十五四九五國?」於是黄門各就里舍。是時進謀頗泄,諸黄門皆懼而思變。張讓子婦,太后之娣也。鼓,〔二五〕以如洛陽。」進謂諸黄門曰:「天下匈匈,正患諸君耳。今董卓欲至,諸君何不各就常侍張讓等竊幸乘寵,汩亂海内 ...

張烈, ‎荀悦, ‎袁宏, 2002

用語«窃幸乘宠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窃幸乘宠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

贾诩一言：引发五胡乱华三百年的血腥

... (还兼有前将军、斄乡侯的官职和封号)已经在进军洛阳的途中，同时董卓受何进密令又上书曰：“中常侍张让等窃幸乘宠，浊乱海内。昔赵鞅兴晋阳之甲，以逐君侧之恶。 «新浪网, 8月 12»

比诸葛亮还聪明导致天下三分的罪魁是谁？

... 为所害，而何进所召的并州牧董卓(还兼有前将军、斄乡侯的官职和封号)已经在进军洛阳的途中，同时董卓受何进密令又上书曰：“中常侍张让等窃幸乘宠，浊乱海内。 «中华网, 3月 12»

揭秘：导致东汉末年天下三分的罪魁祸首是谁？

核心提示：吏民死者不可胜数”，汉献帝被李、郭等所挟，而关东豪杰乘动乱之机自此 ... 洛阳的途中，同时董卓受何进密令又上书曰：“中常侍张让等窃幸乘宠，浊乱海内。 «凤凰网, 9月 11»