"琴室"辞典での中国語の意味

中国語で琴室の発音

琴	室
qín	shì

中国語で琴室はどんな意味ですか？

中国語辞典での琴室の定義

ピアノ演奏会の室内。

琴室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の琴室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への琴室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«琴室»という単語です。

• 中国語: 琴室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: habitación Piano
• 中国語翻訳家 - 英語: Piano room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पियानो कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة البيانو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: фортепиано номере
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sala de piano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিয়ানো রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Piano chambre
• 中国語翻訳家 - マレー語: bilik piano
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klavierzimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピアノの部屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피아노 방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar piano
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phòng Piano
• 中国語翻訳家 - タミル語: பியானோ அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पियानो खोली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Piyano odası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: camera pianoforte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pokój Piano
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фортепіано номері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cameră Piano
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δωμάτιο πιάνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: piano kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: piano rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: piano rom

«琴室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から琴室の使いかたを見つけましょう。琴室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

琴室诗画/诗刊社社歌艺术文库

本书收入“红莲开了”、“我的故乡”、“中国丝竹”、“城市中的树木”、“人生”、“夜读”等诗歌。

李学文, 2002

唯求卿心:

兩個星期前她剛回來時,忠叔告訴她這問琴室因為年久失修,有時雨下得大些,屋內還會漏水,所以媽要他找人把它拆了。一誰告貢你它彗拆了?」酪磚翼莫名(妙的看著她,「沒你的准許,誰也沒有罹利拆了它。」「可是忠叔= ____ "」—「沒那回事,你別胡思鼠想。

幽情泠處濃, 2006

男人不夠gentlemen，女人不夠feminine - 第 81 页

還記得,每天放學,在北角替人家補完習'我就會跑到那些街坊琴行,租一小時琴室'在那裏繼續努力敲敲鑿鑿。每天午飯在同學家裏學一兩句'午飯後那三節課偷偷狂練。我很記得'琴房非常狹小'書包和紙袋都得放到琴上,校褸和領巾擠到凳遑,幻想女友屆時 ...

王貽興, 2009

我这八年 - 第 97 页

学院里有'两座练琴楼,全是一间一间的琴室,其中有一幢楼全是钢琴房。我们进校后不久就听高年级的同学说, 127 号室是一个神秘的琴室。原来学校里死了一个钢琴系的女学生,她生前最喜欢 127 号琴室,老在那里练琴。还说她死了以后,那架琴就时常 ...

刘晓庆, 1992

邊地發聲: 臺東大學砂城文學獎得獎作品集 - 第 142 页

獸第一次靠在她的肩上,那是期中考前一週,她坐在音樂館琴室的地板上,呆愣的望著窗外,那一天是陰雨天,空氣裡傳來悶悶的潮味,這裡離海很近,她曾爬到五樓去觀看海的美色,那時候,只覺得如果海能將一切都淹沒就好了,縱使是要叫她承認自己很懦弱也 ...

許文獻, 2009

我這八年

學院其有兩座練琴棋,全是一間一間的琴室,其中有一幢樓全是鋼琴房。我們進校後不久就聽高年級的同學說,一二七號琴是一個神秘的琴。原來學校裏死了一個銅琴系的女學生,她生前最喜歡一二七號琴室,老在那裏練琴。還說她死了以後,那架琴就時常 ...

劉曉慶, 1992

中國古典園林史 - 第 474 页

园南部的小山丛桂轩和琴室均为幽奥的小庭院。“小山丛桂轩”之南是曲折状的太湖石山坡,其南倚较高的园墙而成阴坡,山坡上丛植桂树,更杂以腊梅、海棠、梅、天竺、慈孝竹等。“琴室”的人口从主景区几经曲折方能到达,一厅一亭几乎占去小院的一半,余下 ...

周维权, 1999

島嶼的過客: 一群大陸學生後青春的臺灣記憶: - 第 76 页

師父的琴室緊鄰新竹火車站和客運總站,周遢紛紛攘攘,人聲喧鬧。在客運站售票廳旁遢,有一處寬窄只容一人通過的細長階梯,那便是琴室的人口,穿過狹窄的棲梯間才是師父的琴室。師父的屋子分為裡外兩間,外間的牆壁上掛著五六把古琴,伏羲式、落霞 ...

鄯毅等編著, 2013

道教生态伦理思想研究 - 第 403 页

道门逸隐人士在乐器的制作和演奏场所的布置上不拘一格,这里以道门逸隐人士对琴室、琴案的选择和制作为例来作一说明:琴室:可就草堂中或茆亭内地下埋大缸数口,上用地板铺平,则其声空明可爱。若在山谷中鼓之,尤有清趣,不必别置琴室,与城巿中 ...

蒋朝君, 2006

中国声学史 - 第 452 页

空谷传声、虚堂习听"一句,表明古代人巳将空旷深谷的回声和高堂大反的混响看作是一回事。古代人还提出了一些具有特殊要求的音乐房的设计思想。例如,古琴发声低微,什么样的琴室或琴厅才能使较远处有清晰的听闻?宋代赵希鸽(生活于 13 世纪)写道 ...

戴念祖, 1994

用語«琴室»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から琴室という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015年北京国际设计周：石大宇“茶•竹•樂”展

石大宇以“茶·竹·樂”为主题，在尤伦斯当代艺术中心剧场空间呈现出一堂清雅竹制生活家居，其客厅系列、书房系列、茶室系列、琴室系列的最新力作继续探讨竹材作为 ... «中华网, 9月 15»

蔡德允：舞文，弄墨，琴人心

谈到当初到蔡先生琴室学琴的往事，苏思棣仍旧回味良久，“那个时候，我们到先生的琴室弹琴，要么跟老师对谈，要么跟同门对谈。弹累了，大家就一起吃先生做的甜品 ... «中华网, 6月 15»

长沙一外科医生辞职变身抚琴人迷上古琴

这个大约二十几平方米的琴室，只有琴、书和茶，简洁明亮。袅袅琴乐似有若无地环绕其间。 窗外是正在施工的九龙仓工地。而这个小小的琴房内，嘈杂仿佛离我们远去 ... «凤凰网, 6月 15»

艺海琴音远真水润新芽

创办艺海琴室后，郭老师凭藉杰出的教学成就多次获奖。她晋身国际钢琴教师协会名人榜，并获创会教师奖。她也是20世纪全球二千位杰出音乐家之一，曾为不同古典 ... «大纪元, 4月 15»

粤古琴研究会会长谢东笑：“人与古琴是对话关系”

... 仅以古琴一至五弦弹奏,琴声细腻含蓄。10日下午,广东古琴研究会会长、岭南古琴艺术代表性传承人谢东笑,来到清远分享古琴艺术,或将在清远设琴室传播古琴文化。 «清远日报, 4月 15»

陈恒的“文苑之家”

踏入位于东兴市新华路的“伯仁书画琴室”，在20几平方米的书画室里，只见书桌、地板上都摆放着墨迹未干的书法对联，散发着墨香。陈恒老师正忙着，见到我很客气地 ... «防城港市新闻网, 4月 15»

五大特色景区开启青奥之旅同里灵山大佛

瘦西湖景区现有：冶春园、绿杨村、叶园、长春岭、 琴室、木樨书屋、棋室、月观、梅岭春深、湖上草堂、绿荫馆、吹台、二十四桥景区等景点。在瘦西湖“L”形狭长河道的 ... «新华网云南频道, 9月 14»

天时地利人和：古琴里的中国人哲学

阳春三月，去苏州最南郊寻访茅毅的斫琴室云雪堂。茅毅先生让徒弟和我接头：“从中口的垂柳拐进来，沿着小河边的小巷往里走，走过拱桥时停一下，听一听，顺着琴声 ... «凤凰网, 5月 14»

天津畅通青少年利益诉求表达渠道

在当地一处“面对面”联络站调研时，天津市津南区政协委员、企业家王兆杰得知幼儿园缺少乐器，当即决定为津南七幼捐赠琴室。30架电子琴搬入教室，为孩子送去了 ... «中青在线, 2月 14»

胡维礼：琴缘七十载

他把琴室命名为“鸣玉庐琴室”，一开始才五六个学生，后来通过口口相传，学生越来越多，他的宗旨就是要把古琴虞山一派传承下去。也有人慕名而来，就是为了学一曲 ... «新民周刊, 1月 14»