"秦冤"辞典での中国語の意味

中国語で秦冤の発音

秦	冤
qín	yuān

中国語で秦冤はどんな意味ですか？

中国語辞典での秦冤の定義

ときに秦秦市黄元の無実の人々は間違って無実だった。 "秦の不公平"のために無実の信念の後。

秦冤 秦始皇时o无辜之人辄遭冤屈。后因称无辜获罪为"秦冤"。

秦冤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秦冤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秦冤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秦冤»という単語です。

• 中国語: 秦冤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qin injusticia
• 中国語翻訳家 - 英語: Qin injustice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किन अन्याय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشين الظلم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цинь несправедливость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qin injustiça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন অবিচার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qin injustice
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qin kezaliman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qin Ungerechtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秦不公平
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진 부정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qin ketidakadilan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tần bất công
• 中国語翻訳家 - タミル語: குயின் அநீதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छिन् अन्याय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qin adaletsizlik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qin ingiustizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qin niesprawiedliwość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цинь несправедливість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qin nedreptate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσιν αδικία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qin onreg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: qin orätt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qin urettferdighet

«秦冤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秦冤の使いかたを見つけましょう。秦冤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1585 页

是地必秦之狱处也。'上有诏,使丞相公孙宏按地图,果秦之狱处也. " (据《太平御览》卷六百四十三引)按,此事《艺文类聚》卷七十二引作《东方朔别传》,文宇小有出入。【释义】秦始皇之世,狱中多幽杀无辜,传说怒气化为"怪哉"虫。后因以秦冤作为咏冤狱的典故。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

魏源全集 - 第 20 卷 - 第 428 页

周王逢郑怒,楚后值秦冤。梯冲已鹤列,冀马忽云屯。武安檐瓦振,昆阳猛兽奔。流星夕照镜,烽火夜烧原。古狱饶冤气,空亭多枉魂。天道或可问,微兮不忍言。笺云:述元帝与岳阳王&构衅,致魏师来伐也。《哀江南賦》: "既而齐交北绝,秦患西起"。又云: "周逢郑怒, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

唐詩論文集 - 第 150 页

一)周王逢郑怒,楚后值秦冤,梯冲己锌列,冀焉忽苯屯。武安屋瓦振,且阳猛兽奔,流星夕照境,烽火夜镜原。古歇锺冤乓,室亭多 ̈ ̈ ̈· ̈ ̈·· ̈枉瑰,天适或可简,彼分不忍言。( 2 甘-「)这里澡刻地表蜀了他的植潞之情,而所荫。周王逢郑怒。,或。六国始咆哮,纵橙 ...

劉開揚, 1961

庾信选集 - 第 100 页

即时一杯酒。, "十二周王逢郑忿〔 1 〕,楚后值秦冤〔 2 〕。梯冲已鹤列,冀马忽云屯〔 3 〕。武安檐瓦振,昆阳猛兽奔〔 4 〕。流星夕照镜《 5 〕,烽火夜烧原〔 6 〕。古狱饶冤气,空亭多枉魂〔 7 〕。天道或可问〔 8 〕,微兮不忍言〔 9 〕。〔 1 〕周王逢郑忿:春秋时,周平王以 ...

庾信, ‎舒宝章, 1983

晏子春秋: - 第 200 页

Wanshou Li, Ying Yan 景公問晏子說:「我想與臣子和諧與百姓親近該怎麼樣做?」晏子回答說:「君王得【譯文】罪過。姓。秦外無親謁:謂不令外人親近進謁者。#辟:摒除。秦冤報者過:冤枉擧報別人的有關口集市只稽査不徵稅。 0 不專其利:不專有它的利益。

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

周書:

周含鄭怒,楚結秦冤。有南風之不競,值西鄰之責言。俄而梯衝亂舞,冀馬雲屯。棧秦車於暢轂,沓漢鼓於雷門。下陳倉而連弩,度臨晉而橫船。雖復楚有七澤,人稱三戶。箭不麗於六麋,雷無驚於九虎。辭洞庭兮落木,去涔陽兮極浦。熾火兮焚旗,貞風兮害蠱。

令狐德棻, 2015

胡翼南先生全集 - 第 265 卷 - 第 2116 页

... 合一而功以成題.代發倉織錦陳詩非吉慶捧盤上表亦凶 C 何如韻武方針改化作蒼生續命湯其一百四十九教禽申人締善緣圖澄祝願厄將捐周含鄭怒 C 吳歲楚結秦冤入郵年珍氣朝浮烏夾日妖精夜頰狗官夭潛適帝謂、少遠戚召應同輔格連卜區名刁片 F 耳.

胡禮垣, 1975

骆宾王评传 - 第 149 页

自悯秦冤痛,谁怜楚奏哀。汉阳穷鸟客,梁甫卧龙才。有气还冲斗,无时会凿坯。荚言韩长孺,长作不然灰。开头四句概括追叙诗人经人引荐擢任侍御史过程。"一命"以下八句描述自已恋桟仕途,出言不慎,终于招祸。点明拘絷之祸来自多言,这和频云卿"序"所称" ...

杨柳, ‎骆祥发, 1987

经史百家杂钞 - 第 265 页

周含郑怒,楚结秦冤。看南风之不竞,值西邻之责言。俄而梯冲乱舞,冀马云屯。伐秦车于畅毂,沓汉鼓于雷门。下陈仓而连弩,渡临晋而横船。虽复楚有七泽,人称三户,箭不丽于六麋,雷无惊于九虎。辞洞庭兮落木,去涔阳兮极浦。炽火兮焚旗,贞风兮害蛊。乃使玉 ...

曾国藩, 1987

中华传世文选: 文苑英华选 - 第 108 页

地惟黑子,城犹弹丸。其怨则黩,其盟则寒。岂冤禽之能塞海,非愚叟之可移山。况以沴气朝浮,筷精夜殒。赤鸟则三朝夹日,苍云则七重围轸。亡吴之岁既穷,入郢之年斯尽。周含郑怒,楚结秦冤。有南风之不竞,值西邻之责言。俄而梯冲乱舞,冀马云屯。桟秦车于 ...

任继愈, 1998