"轻舸"辞典での中国語の意味

中国語で轻舸の発音

轻	舸
qīng	gě

中国語で轻舸はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻舸の定義

ふわふわのボート;ボート。

轻舸 快船;小船。

轻舸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻舸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻舸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻舸»という単語です。

• 中国語: 轻舸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luz Ge
• 中国語翻訳家 - 英語: Light Ge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट जीई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضوء قه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет Ge
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luz Ge
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Ge থেকে হাল্কা
• 中国語翻訳家 - フランス語: lumière Ge
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ge Light
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht Ge
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライトのGe
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 창
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lampu Ge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ánh sáng Ge
• 中国語翻訳家 - タミル語: கத்தைச் ஒளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ष्ठ प्रकाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ge Işık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: luce Ge
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło Ge
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло Ge
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lumina Ge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως Ge
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig Ge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus Ge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys Ge

«轻舸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻舸の使いかたを見つけましょう。轻舸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

沈攸之、吳喜並贊其策。會龐孟虯引兵來助殷琰,劉勔遣使求援甚急,建安王休仁欲遣興世救之。沈攸之曰:「孟虯蟻聚,必無能為,遣別將馬步數千,足以相制。興世之行,是安危大機。必不可輟。」乃遣段佛榮將兵救勔,而選戰士七千、輕舸二百配興世。興世帥其 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

珠帘十里卷春风。花开花又谢,离恨几千重。轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑相对处,依旧梦魂中。本词在短短六十字的篇幅中,写了相忆、相聚、慰藉、话旧、伤离等内容。由于用事贴切,含蓄地讲了自己的不幸遭遇,更使作品富于感愤。

盛庆斌, 2015

湖北航运史 - 第 86 页

舳" ,大舸船用作漕船。《三国志,江表传》云: "刘备乘单舸往见周瑜" ,舸船用作行座船,舸船方头方尾,连两舸又可组成舫, "舫舸为舸" " " ,用以载客,临时需要又可解舫为单舸。三国时董 ... 桓玄在江陵"常漾轻舸于舫侧" " " ,舫船载客,又配合舟师水战。陆法和水 ...

刘宏友, ‎徐诚, 1995

每到红处便成灰:

素陵澜剧咳不止,红舸轻轻给他拍背,眼见有人进来了,素陵澜抬手示意红舸退下,边咳边对来人做个手势:“说。” “得到消息,莫云栖将带五万精锐奔袭我军西北的粮道。” “知道了。”素陵澜点头,勉强止住咳嗽,道,“莫云栖素来谨慎,在此际长途奔袭不似他的做派, ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

孫子兵法: 十家註

若夫莒以恃陋而潰,齊以狎敵而殲,虢以易晉而亡,魯以果邾而敗,莫敖小羅而無次,吳子入巢而自輕,斯皆可以作鑒也。故「吾有以待」、「吾有所不可攻」者, ... 曰:晉將劉裕泝江追桓玄,戰於崢嶸洲。於時,義軍數千,玄兵甚盛;而玄懼有敗衂,常漾輕舸於舫側,故其 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

謙屯枝江,〔五〕林屯江津。謙,江左貴族,部曲遍於荊楚,晉之將士皆有叛心。荊州刺史劉道規大懼,嬰城固守。雍州刺史魯宗之率襄陽之眾救之,道規乃留宗之守江陵,率軍逆戰。謙等舟師大盛,兼列步騎以待之。大戰枝江,謙敗績,乘輕舸奔就苟林,晉人獲而斬之。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

南史演義:

... 乃選戰士七千,輕舸二百,以配興世。興世率其眾,溯流西上,尋復退歸,如是者累日。劉胡聞之,笑曰:「我尚不敢越彼下取揚州,張興世何物人,而欲輕據我上?」不為之備。一夕四更,值便風,興世舉帆直前,渡湖白,過鵲尾。胡大驚,乃遣其將胡靈秀將兵東岸,翼之而 ...

朔雪寒, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

無忌猛將也,而失之輕,劉毅亦悍將也,而失之愎,輕與愎皆非良將才,徐道復謂其無能為,誠哉其無能為也。然觀于 ... 蔽江而下,幾不知有多少賊船,裕不慌不忙,但令輕舸盡出,併力拒賊,又撥步騎往屯西岸,預備火具,囑令賊至乃發,自在舟中親提旛鼓,督眾奮鬥。

蔡東藩, 2015

徐志摩全集（套装共4册）:

有时朵朵明媚的彩云,轻颤的妆缀著老人们的苍鬓,像一树虬干的古梅在月下吐露了艳色鲜葩的清芬!山麓前伐木的村童,在山涧的清流中洗濯呼啸, ... 怯的透露不昧的星光与月彩:柔波里缓泛著的小艇与轻舸。听呀!在海会静穆的钟声里,有朝山人在落叶林中 ...

陈晓丹, 2015

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 612 页

刘胡率轻舸四百,由鹊头内路,欲攻钱溪。既而谓其长史王念叔曰: "吾少习步战,未闲水斗。若步战,恒在数万人中,水战在一舸之上,舸舸各进,不复相关,正在三十人中取,此非万全之计,吾不为也, "乃托疟疾,住鹊头不进。遣龙骧将军陈庆领三百舸向钱溪,戒庆不 ...

李学勤, 1995