"轻裘朱履"辞典での中国語の意味

中国語で轻裘朱履の発音

轻	裘	朱	履
qīng	qiú	zhū	lǚ

中国語で轻裘朱履はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻裘朱履の定義

光Qiu朱Qiu毛皮：革ジャケット;足：靴。 暖かい革の服と赤いスリッパを着用。 快適で快適な生活を表現してください。

轻裘朱履 裘：皮袄；履：鞋。穿着轻暖的皮袍和红色便鞋。形容闲适安逸的生活。

轻裘朱履の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻裘朱履を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻裘朱履の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻裘朱履»という単語です。

• 中国語: 轻裘朱履
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pieles Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu Lu furs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू लू furs
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فراء تشو لو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу Лу меха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Peles Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Furs চু লু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fourrures Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bulu Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Lu Pelze
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱呂毛皮
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 루 모피
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lampu Qiu Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu Lu lông thú
• 中国語翻訳家 - タミル語: உரோம ழு லு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Furs झू लू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kürkler Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pellicce Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Futra Zhu Lu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу Лу хутра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Blanuri zhu Lu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu Lu γούνες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu Lu pelse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhu Lu pälsar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu Lu pelsverk

«轻裘朱履»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻裘朱履の使いかたを見つけましょう。轻裘朱履に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

斬鬼傳原始版本:

做官的,錦袍朱履,果然顯赫驚人。讀書的,緩帶輕裘,真個威儀出眾。挨肩擦背,大都名利之徒。費力勞心,半是商農之輩。黃口小兒,爭來平地打筋斗;白髮老者,閑坐陽坡胡搗喇。這鍾馗觀之不盡,玩之有餘,到了店門口。那店二,吃了驚,說道:“我這裏來來往往, ...

朔雪寒, 2015

桃花扇:

那朱紫半朝,只不過呼朋引黨;這經綸滿腹,也無非報怨施恩。人都說養馬成群,滾塵不定;他怎知立君由我, ... 〔吹打,排三席,安座介〕〔副淨、末謙恭告坐介〕〔入座飲介〕【泣顏回】〔淨〕朝罷袖香微,換了輕裘朱履;陽春十月,梅花早破紅蕊。南朝雅客,半閒堂且說風流 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 447 页

1 无衣裘以御冬兮,恐溘死不得见乎〜。(《楚辞'宋玉〈九辨〉》〉 2 愿壹见〜之白日兮,恐不终乎永年。 ... 4 万汇〜吐秀,争如雀月'送腊茶答王和父〉》〉 5 朝罢袖香微,换了轻裘朱履;〜十月,梅花早破红蕊。(《桃花扇,媚座》〉[阳回节]力 09 比^ 6 冬至节的别称。

王海棻, 2004

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

那朱紫半朝,只不过呼朋引党. ,这经纶满腹,也无非报怨施恩,人都说养马成群,滚尘不定, ,他怎知立君由我,杀人何妨,〔笑介〕这几日 ... 〔吹打,排三席,安座介〕〔副净、末谦恭告坐介〕〔入座饮介〕【泣颜回】〔净〕朝罢袖香微,换了轻裘朱履;阳春十月,梅花早破红蕊。

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 472 页

〔吹打,排三席,安座介〕〔副净、末谦恭告坐介〕〔入座饮介〕【泣颜回】〔净〕朝罢袖香微,换了轻裘朱履。阳春十月,梅花早破红蕊。南朝雅客,半闲堂且说风流嘴。拚长宵读画评诗,叹吾党知心有几。〔副净问介〕相府连日宴客,都是那几位年翁?〔净〕总是吾党,但不如 ...

王书良, 1992

中国四大古典名剧 - 第 484 页

〔吹打,排三席,安座介〕〔副净、末谦恭告坐介〕〔入座饮介〕【泣颜回】〔净〕朝罢袖香微,换了轻裘朱履。阳春十月,梅花早破红蕊。南朝雅客,半闲堂且说风流嘴。拚长宵读画评诗,叹吾党知心有几。〔副净问介〕相府连日宴客,都是那几位年翁?〔净〕总是吾党,但不如 ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

... 一瓦之覆、立錐之地、曲肱而枕、阮囊羞澀、室如懸磬、捉襟見肘、納屨踵決、敝車羸馬、粗衣糲食、無立錐地、踵決肘見。反義詞有:腰纏萬貫、承堅策肥、富可敵國、富比封君、日食萬錢、一擲千金、朱輪華轂、輕裘肥馬、履絲曳縞、蓬戶甕牖、錦衣玉 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

郭启宏文集: 戏剧编 - 第 2 卷 - 第 174 页

... 喜今日乌纱到手,朱履轻裘,人笑骂, ...

郭启宏, 2006

钟馗傳: 斩鬼传.平鬼传 - 第 3 页

其时正是唐德宗登基,年当大比,这钟馗别了亲友,前去应试。一路上免不得饥餐渴饮,夜宿晓行,一日到了长安,果然好一个建都之地!只见: ,华山朝拱,渭水环流。宫殿巍巍,高耸云霄之外,楼台叠叠,排连山水之间。做官的锦袍朱履,果然显赫惊人;读书的缓带轻裘 ...

烟霞散人, ‎云中道人, 1980

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 33 页

雅俗多遊賞,輕裘俊、靚妝豔冶。當春晝,摸石 ... 更假饒、錦帳銅山,朱履玉簪,畢竟於身何故。未若紅塵外 ... (錄自清黃丕烈補明鈔本)一井金調見[金]元好問《遺山先生新樂府》卷五。綠陰清晝。雨茸梅子黃時候。華堂金獸。香潤爐煙透。舞燕回輕袖。歌鳳翻新奏 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

用語«轻裘朱履»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻裘朱履という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国学古人对春天的雅称

清孔尚任《桃花扇·媚座》写道：“朝罢袖香微，换了轻裘朱履；阳春十月，梅花早破红蕊。”徐迟的《我们工地的农场》有：“秋天的阳光，胜似阳春。”不仅这些诗文中的“阳春”是 ... «搜狐, 4月 15»

古人对春天的雅称

清孔尚任《桃花扇·媚座》写道：“朝罢袖香微，换了轻裘朱履；阳春十月，梅花早破红蕊。”徐迟的《我们工地的农场》有：“秋天的阳光，胜似阳春。”不仅这些诗文中的“阳春”是 ... «中国新闻网, 3月 15»