"情礼兼到"辞典での中国語の意味

中国語で情礼兼到の発音

情	礼	兼	到
qíng	lǐ	jiān	dào

中国語で情礼兼到はどんな意味ですか？

中国語辞典での情礼兼到の定義

感情的で感情的な両宦官が明らかにした。 誠実で合理的であると述べました。

情礼兼到 情感和礼节同时表露出来。形容真诚有理。

情礼兼到の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情礼兼到を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情礼兼到の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情礼兼到»という単語です。

• 中国語: 情礼兼到
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Y amar ceremonia
• 中国語翻訳家 - 英語: And to love ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: और समारोह के प्यार करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وتحب حفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: И любить церемонии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: E amar cerimônia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুষ্ঠান প্রেম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Et aimer cérémonie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Majlis dan mengasihi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Und Zeremonie liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして儀式を愛すること
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그리고 의식 을 사랑 합니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Katresnan lan katresnan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Và để yêu lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விழா மற்றும் அன்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम आणि प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aşk ve aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: E amare cerimonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: I kochać uroczystości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: І любити церемонії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Și a iubi ceremonie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Και για την αγάπη τελετή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: En seremonie lief
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Och att älska ceremoni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Og å elske seremoni

«情礼兼到»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情礼兼到の使いかたを見つけましょう。情礼兼到に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐律中的夫妻關係 - 第 3 页

唐代禮制(含禮儀)的研究,大都集中於國家禮制的探討 9 ,或是經由書儀的傳播,追述禮下庶民的過程 1 ' 1 ,較少專門以私領域 ... 有學者主張,東晉以後隨著「緣情制禮」的運動,使得「情禮兼到」成為必然的歸宿 12 ,此種「情禮兼到」的禮教觀,是全面性五倫的 ...

劉燕儷, 2015

中国法律思想通史 - 第 4-6 卷 - 第 109 页

然而历史毕竟在发展,传统的儒家神学论的礼法思想既不足以适应魏晋以来的社会实际,而玄学由名教与自然的争论发展到虚无主义的泛滥,又增加了 ... 情礼兼到"是说要以情来充实、改革礼法内容,使情礼沟通,也即"缘情制礼" ,礼法的实行不要违背情性。

李光灿, ‎张国华, 2001

20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 70 页

君亲自然,匪由名教;爱敬既同,情礼兼到。 1 此语的前半截说名教出于自然不过西晋以来门面话,结尾"情礼兼到"四字才是东晋以下玄礼合流的真精神之所在。但是"情礼兼到"必须建筑在"缘情制礼"的坚固基础之上,这就不是一朝一夕所能奏功的了。

彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

余英时文集: 儒家伦理与商人精神 - 第 146 页

从汉末到西晋统一. ... 一则说"礼者,世之自行,而非我制" ,再则说"知礼意者,称情而直往" ,这是西晋初年情礼问题未获解决的确切表示。 ... 《晋书》卷九十二《文苑,袁宏传》载宏作《三国名臣颂》,其中赞夏侯玄末语云:君亲自然,匪由名教;爱敬既同,情礼兼到。

余英时, ‎沈志佳, 2004

陶诗佛音辨 - 第 78 页

要知,东晋士人的这种普遍的"礼玄双修" ,必然会产生"情理并重"的实际效果。因为,就 ... 这里的前二句讲的仍是西晋以来的门面话一"名教出于自然" ,但是后面的"情礼兼到"四字,就道出了东晋士人在"礼玄双修"之后所获得的新态度、新精神了。证诸实际,亦 ...

丁永忠, 1997

语文·情性·义理--中国文学的多层面探讨国际学术会议论文集: - 第 638 页

台湾大学中国文学系, 1996

成語源 - 第 156 页

... Q 切外情禮都周到。袁宏三國名臣序贊;「傲愛既同夕情禮兼到。[情竇初開] v 云勿聆 b XpN 男女青年方初知彌慾的寧。禮記禮運,「故禮儼也者。所以獎生順死專鬼神之大端也。所以連天道順人情之大寶也。」註:精竇木指 b ...

陳國弘, 1979

魏晉南北朝文學與思想學術硏討會論文集: 第5輯 - 第 5 卷 - 第 515 页

魏晉玄學講崇本貴無,遺形取神,故重情而遺禮,認爲情是本,禮是末,故真孝乃準之於真情實感。當時有「方外」、「方內」之目,「方外」之士任自然之情,「方內」禮儀之士,則堅守喪禮的規定 12 ,如何「兩得其中」 13 ,做到「情禮兼至」,則本乎智慧。以下先爬梳史傳, ...

國立成功大學. 中文系, 2004

自然, 名教, 因果: 東晉玄學論集 - 第 203 页

自然,匪由名敎」,由人倫遍及政治,其實質內容爲崇長推仁的自然仁德,與愛敬忠信的自然之情。也就是說,父子之愛、 ... 自然與名敎,情禮兼到,袁宏持此杜絕了當時裸裎露醜的通達之士以「越名敎而任自然」作爲放蕩越禮的悠悠藉口。聖人緣情制禮,情禮兼到, ...

周大兴, 2004

中國成語辭典

【情見力屈】謂實情露而勢力盡。【情見 26 】謂眞情表示於言辭間。易:「聖人之情見乎辭。」【情投意合】謂兩人性情很投機的意思。【情至義盡】謂於情於義都兼顥到了,言其待人極其誠懇之意。 袁宏文:「敬愛旣同,情理兼 【情禮兼到】謂人情和禮節兼至。化。

谷光宇, 1983