"清平世界"辞典での中国語の意味

中国語で清平世界の発音

清	平	世	界
qīng	píng	shì	jiè

中国語で清平世界はどんな意味ですか？

中国語辞典での清平世界の定義

Qingping世界の平和の世界。

清平世界の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の清平世界を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への清平世界の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«清平世界»という単語です。

• 中国語: 清平世界
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mundo Qingping
• 中国語翻訳家 - 英語: Qingping world
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Qingping दुनिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشينغ بينغ العالم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цинпин мир
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qingping mundo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qingping বিশ্বের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qingping monde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qingping dunia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qingping Welt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 清平世界
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Qingping 세계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: donya Qingping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qingping thế giới
• 中国語翻訳家 - タミル語: Qingping உலக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qingping जग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qingping Dünya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qingping mondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qingping świecie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цінпін світ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lume Qingping
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qingping κόσμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qingping wêreld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qingping värld
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qingping verden

«清平世界»に関連する中国語の本

以下の図書目録から清平世界の使いかたを見つけましょう。清平世界に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清平世界

作品围绕当代生活中人们密切关注的产权变革、贫富差距、环境安全、政府职能等社会热点问题,演绎了一连串的由权力与金钱、爱情与背叛、信仰与命运交织成的惊心动魄的故事。

张廷竹, 2008

讓黑色的眼睛發出自己的光: 謝錦開啟小說魂的心法 - 第 285 页

在高衙内调戴林冲妻子哇时,作者雨次都篇林冲妻子呼唤· T 清平世界,是何道理,把良人调截。 T 清平世界,如何把我良人妻子嗣在运裹 c ·一所谓清平世界,置除已性曼成黑暗世界,普由此及彼,纵优高衙内而涉及富安、阵谦、老都管和高太尉,微成一偶结和横 ...

謝錦桂毓, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 317 页

【清平世界,朗朗乾坤】意与"清平世界"同。清,佚名《小五义》第一百十六回: "你们这是哪里来的一伙人哪,清平世界,朗朗乾坤,白昼人人家的宅舍,难道说反了不成! "亦作"清平世界,荡荡乾坤"。明,罗贯中、冯梦龙《平妖传》第二十五回: "清平世界,荡荡乾坤,逼死 ...

许嘉璐, 2008

金瓶梅: 崇禎本

一面按著月娘在床上求歡。月娘唬的慌做一團,高聲大叫:「清平世界,朗朗乾坤,沒事把良人妻室,強霸攔在此做甚!」就要奪門而走。被天錫抵死攔擋不放,便跪下說:「娘子禁聲,下顧小生,懇求憐允。」那月娘越高聲叫的緊了,口口大叫:「救人!」平安、玳安聽見是月 ...

蘭陵笑笑生, 2015

古剎蛇蹤（中）:

朗朗乾坤,清平世界,由不得你們胡作非為。” “你還有臉說朗朗乾坤,清平世界,這句話應該是我們來說才對。”說話的是水隊長。“你們不管青紅皂白就把我烤起來——這算怎麼回事情啊!” “青紅皂白?我們自然會弄的清清爽爽,但不是現在,我們現在還沒有 ...

獨眼河馬, 2015

古刹蛇踪（中）:

朗朗乾坤,清平世界,由不得你们胡作非为。” “你还有脸说朗朗乾坤,清平世界,这句话应该是我们来说才对。”说话的是水队长。“你们不管青红皂白就把我烤起来——这算怎么回事情啊!” “青红皂白?我们自然会弄的清清爽爽,但不是现在,我们现在还没有 ...

独眼河马, 2015

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

亂喊亂叫,反說:「清平世界,你這一班該死的狗才,怎麼藏了我家小廝!」鬧將進來。這時洪家鄰里,也有四五十人,一齊拍手喊叫:「清平世界,怎麼搶人家閨女?又打殺了人?你們就是鄉宦人家,難道沒有王法的?一總捉住了他,明日好一齊解官!」衆家人見不是局勢, ...

天花才子, 2015

中国文学史话 - 第 121 页

乱糟糟真使人想念一个清平世界的秩序。更使人想念要一个清平世界的秩序了,如此,即有许多事情与许多东西都不得不重新想想过。比方《击壤歌》里的小虾穿了风吹得圆圆的飞起的裙子,与上身穿的风灌满了一胸口的敞衣衫,以及乔穿的牛仔裤,姿势斜签 ...

胡兰成, 2004

東度記:

卻說馬喻半信半疑,信的是,清平世界,一個女娘,衣有縫,話有聲,果是復甦之人未可知;疑的是,既入棺之人,如何又活?但好口口求救,想救人乃是陰騭,便冒疑兒忌,說道:「女娘,你隨我領你到家去。」那女子道:「我力弱,不能遠走。」馬喻乃背負著她,到得王老家裡, ...

方汝浩, 2014

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

這英雄聽了不覺大怒道:「目今山東六府早已清平,不想高唐州地界又出這班強盜,害民不淺。」叫道:「爾等不要哭泣!俺不到這裏便罷,既到 ... 常萬青見強盜來的兇惡,也就大喝道:「清平世界,你這狗頭,因何打劫客商?」董天雄那容他說,把馬一提,舉起刀來就砍, ...

寄生氏, 2015

用語«清平世界»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から清平世界という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《琅琊榜》将播胡歌演绎“易容才子复仇记”

梅长苏要达到的目的，不是为了自己的目的，而是为了七万死去的赤焰军兄弟平反，是为了天下以后有一个清平世界，这些恰恰是积极的东西，与《北平无战事》都是一致 ... «人民网, 9月 15»

侯鸿亮：《琅琊榜》是主旋律有望改变市场格局

梅长苏要达到的目的，不是为了自己的目的，而是为了七万死去的赤焰军兄弟去平反，是为了天下以后有一个清平世界，这些恰恰是积极的东西，与《北平无战事》都是 ... «千龙网, 9月 15»

“家规” 是延续不断、持续至今的文明

因此为了家族的名誉、家族的地位、族人的幸福，为官者要做到清正廉明，两袖清风，抵制来自社会上各种形形色色的诱惑，始终把持住内心的清平世界，通过改造自己 ... «光明网, 5月 15»

【评论】宪政民主应成为海内外华人共识

大饥荒不让谈，“文革”不让谈，致使某些年轻人的历史观仍然停留在虚无缥缈的莺歌燕舞之中，误以为“文革”是无腐败、无污染的清平世界，严重加剧了历史意识的社会 ... «华尔街日报中文网, 5月 15»

宪政民主应成为海内外华人共识

大饥荒不让谈，“文革”不让谈，致使某些年轻人的历史观仍然停留在虚无缥缈的莺歌燕舞之中，误以为“文革”是无腐败、无污染的清平世界，严重加剧了历史意识的社会 ... «华尔街日报中文网, 5月 15»

习近平引人民日报文章谈建设廉洁政治的"三清"要求

清白人生，清平世界，是人们的向往。让“清”常驻人间，让崇清成为一种风尚，自会带来政清人和，海晏河清。 万事万物，一旦与清一致，则别有一番情致。清风徐来，清波 ... «人民网, 1月 15»

湖南吉首司马溪发现明代摩崖石刻

内容为明代嘉靖二十年（1541年）张宸题写的《清平乐纪》。 ... 由于身居偏僻，无从报国的难过心情，并表达了他希望国家战胜外来侵略，还人民以清平世界的美好愿望。 «人民网, 11月 14»

习近平意欲何为？(傅申奇)

一年半之后的今天，全世界都已经看到，习近平于六月中旬以组长的身份主持 ... 许多善良的国人被习近平反腐败的气势和力度所迷惑，以为清平世界的中国梦有望。 «自由亚洲电台, 7月 14»

风暴涤荡后的东莞

唯近年来，死灰复燃，“妓”，当然不可能堂皇注册，但国人几乎无人不知，“娼”——性工作者早已遍地燎原矣，谁如果慷慨大言：清平世界，荡荡乾坤哪里有此龌龊？ «新民周刊, 2月 14»

中国梦——我心中的桃花源

反映了广大人民心中的梦想生活的清平世界，这大概就是过去千百年来来每个国人最原始的中国梦吧。 但是时至今日，每个人的梦想仍是心中的桃花源般的理想社会。 «自由亚洲电台, 11月 13»