"情人节"辞典での中国語の意味

中国語で情人节の発音

情	人	节
qíng	rén	jié

中国語で情人节はどんな意味ですか？

バレンタインデー

情人节

バレンタインデー（英語：バレンタインデー）、毎年2月14日。 この日、チョコレート、グリーティングカード、花など、心を表現するなど、恋人や好きな人に贈り物をする人もいます。 近年、バレンタインデーは「商業化」と非難されています。 宗教上の理由から、南アジアや中東などの活動、バレンタインデーの活動が規制されています。 ...

情人节（英语：Valentine's Day），在每年的2月14日。在这一天，有些人會贈送禮物給情人或心儀的人，例如會送巧克力、贺卡和花等，表達心意。近年，情人節被指過於「商業化」。基於宗教理由，南亞和中東等某些地區，情人節的相關活動受到規範。...

中国語辞典での情人节の定義

バレンタインデー西ヨーロッパ、北アメリカ、日本および他の国の祭り。 毎年2月14日に この日、恋人たちはお祝い、グリーティングカード、花やチョコレートを与えるなどの贈り物をお互いに与えます。

情人节 西欧、北美、日本等国的节日。在每年2月14日。这一天，情人们互相赠送表示钟情的贺信、贺卡和送花或送巧克力等礼物。

情人节の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情人节を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情人节の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情人节»という単語です。

• 中国語: 情人节
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día de San Valentín
• 中国語翻訳家 - 英語: Valentine´s Day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेलेंटाइन डे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عيد الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: День святого Валентина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dia dos Namorados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভ্যালেন্টাইন্স ডে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Saint Valentin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hari Valentine
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Valentinstag
• 中国語翻訳家 - 日本語: バレンタインデー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발렌타인 데이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dina Valentine
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày Valentine
• 中国語翻訳家 - タミル語: காதலர் தினம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हॅलेंटाईन डे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sevgililer Günü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: San Valentino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Walentynki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: день святого Валентина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ziua Îndrăgostiților
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Valentine´s Day
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Alla hjärtans dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Valentinsdag

«情人节»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情人节の使いかたを見つけましょう。情人节に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I am asexual people (Chinese Edition) - 第 54 页

54 情人节马上就是情人节了,看到杂志上专门为情人节推出了情人套间优惠价,心里觉得怪怪的,恋爱就是为了开房间做爱吗?情人节当然应该和情人一起过,但性绝对不是目的吧!为了情人节,花几个小时去做头发,买新衣服,给他买礼物,而他的目的很可能 ...

Da Mi Studio, 2015

人文百科知识博览·我的第一本百科书

后人为此而将每年的2月14日定为情人节。第三种说法是,情人节是为了纪念修士瓦伦丁。大约在公元3世纪,罗马有一位暴君叫克劳多斯。当时罗马内外战争频仍,民不聊生。为了补足兵员,将战争进行到底,克劳多斯下令,凡是一定年龄范围内的男子都必须 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

礼仪全书（2册）（选题报告1）:

开斋节来历还有一说是阿拉伯人为了躲避异族统治,白天躲在山里,月亮出来后开始做饭。情人节西方把情人节又叫做“瓦伦丁节”。传说公元3世纪的时候,古罗马帝国有个虔诚的基督徒叫瓦伦丁。由于他带头反抗罗马统治者对基督信徒的疯狂迫害而被捕入 ...

牛广海, 2013

花花校园之女生寝室:

第五十六章情人劫又是一年的情人节,这个情人节对于高三年级的双双对对来说有着特别的意义,这是离别之前最后的一个情人节。但是也有不少的人在这样的情人节里面,开始有了别的想法,觉得既然不能永远在一起的,为什么要继续。看着金元对自己的 ...

宁玉斋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

修身养性（中华美德）:

永远的情人儿时,每逢传统佳节,全家人总是一边看橄榄球比赛,一边精心准备美食。在比赛半场休息时,父亲和我们开心地聊着天,敞开肚皮享用美食。圣诞节的时候,他会系上领结,也会喝上几杯。可是,使我印象至深的还是情人节那天的他。是因为2月份的 ...

刘振鹏, 2013

体验人生幸福:

情人节”的起源众说不一,其中最动人的传说是,它源于公元2 世纪,虔诚的基督教徒、男青年瓦伦丁在受到罗马统治者的迫害入狱后,奇迹般地同监狱长的女儿萌生了“爱情”。当他在公元170年2 月14日被执行死刑时,他给情人写信表达了他至死不渝的坚贞 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

情人节惊喜

情人乐园/(美)梅丽尔·索耶著;刘大勇译

索耶, ‎Meryl Sawyer, ‎斯图亚特, 2000

泼水节、情人节、圣诞节: 浪漫欢腾的节日庆典

本书内容包括:东西方以及中国各民族的节日风俗。

陈卫东, 1992

情人节背后的交易

著者原题:帕特莉莎·萨金特

P.·萨金特, 1992

饮鸩情人节: 《啄木鸟》新千年最佳侦探推理小说选

本书收有“第六个角度”、“密室谋杀”、“窥视”等约20篇优秀侦探小说。这些作品很好地借鉴西方侦探小说的精华,特别注重对犯罪现场的勘查,对人物性格的刻画 ...

莫怀戚, 2003

用語«情人节»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情人节という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国情人节带动纽约华人结婚潮纷纷讨好彩头

中新网8月21日电据美国中文网援引美国中文电视报道，20日是农历七月初七，中国情人节“七夕”，这个节日可以说是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个。20日，纽约 ... «中国新闻网, 8月 15»

七夕节并非“中国情人节” 传统节日庸俗化引担忧

这个传统节日催生了“浪漫经济”，一系列贴有“中国情人节”标签的商业活动正如火如荼在全国各地展开。 对此，专家表示，七夕节并非“中国情人节”，像许多其他中国 ... «中国新闻网, 8月 15»

“七夕节”不能称作“情人节”？学者：民众接纳即可

中新网北京8月20日电(上官云) 提起“七夕”，很多人可能会第一时间想到牛郎织女的爱情传说，“七夕”更被称为“中国情人节”。但是，近日有说法称，即便有牛郎织女的 ... «中国新闻网, 8月 15»

冯绍峰倪妮三年情逝情人节反常微博0互动

新浪娱乐讯冯绍峰[微博]倪妮[微博]被爆料三年情断，现在已经分手，而分手时间很可能是今年的情人节左右。而查看两人微博发现，今年情人节两人破天荒没有恩爱的 ... «新浪网, 5月 15»

白色情人节为啥男生更喜欢？

如果说2月14日情人节是以女性为中心，那白色情人节则是女孩反送男孩礼物的日子。记者在几家网站上看到，白色情人节的专题购物平台已经搭建完毕。钢笔、背包、 ... «人民网, 3月 15»

曝范冰冰李晨约会被抓包情人节酒店共度两夜(图)

情人节当天，就在无数情侣甜蜜约会之时，不为人知的是她的“大黑牛”男友已搭上了从北京飞往上海虹桥机场的航班。深夜时分范冰冰录制完节目返回下榻酒店浦东 ... «搜狐, 3月 15»

"有一个地方"情人节飘红吴亦凡粉丝买账带动大盘

上周有“档期内档期”的情人节档，一些为该节日量身定做的电影扎堆上映，不过徐静蕾自导自演的第六部作品《有一个地方只有我们知道》（以下简称《有一个地方》）由于 ... «人民网, 2月 15»

王思聪情人节怎么过？ 国民老公约票百人后宫团择偶标准曝光

情人节之夜，你是在“咬牙切齿”地刷着朋友圈看别人秀恩爱？还是一个人孤单寂寞冷的喝着“鸡汤”？你可知，国民老公王思聪和他的百人后宫团，在自家场子上度过了“ ... «人民网, 2月 15»

情人节预约登记结婚人数增多鲜花销售火爆（图）

人民网哈尔滨2月14日电（陈静、牟海微）今年的情人节恰逢周六，早8时，哈尔滨民政局婚姻登记大厅里就已经排满了结婚登记的情侣。为减少新人等待时间，哈尔滨市 ... «人民网, 2月 15»

情人节办梦幻婚礼！王祖蓝大婚迎娶李亚男

腾讯娱乐讯（文/毛予倩）昨天（2月14日）情人节，“长短腿之恋”王祖蓝和李亚男选择在这个特殊的日子行结婚之礼。郭晋安、蔡少芬和孙耀威(微博)等娱乐圈好友都出席了 ... «腾讯网, 2月 15»