"情人"辞典での中国語の意味

中国語で情人の発音

情	人
qíng	rén

中国語で情人はどんな意味ですか？

愛

爱人

恋人とも呼ばれる恋人は、配偶者や夫と妻の配偶者と呼ばれる未婚の恋人のために、愛の親密な対象です。 恋人のペアは、カップルや愛好家と呼ばれています。 中国本土では、 "恋人"と呼ばれる結婚の配偶者に捧げられました。 ...

爱人，又稱為情人或戀人，是一個人戀愛之親密對象，為未婚戀人稱呼伴侶或夫妻稱呼配偶所使用。一對戀人則稱為情侶或愛侶。在中国大陆，「爱人」曾是專用於对婚姻配偶的称呼。...

中国語辞典での情人の定義

バレンタイン1.友人の深い感情。 恋人

情人 1.感情深厚的友人。 2.恋人。

情人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情人»という単語です。

• 中国語: 情人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: amante
• 中国語翻訳家 - 英語: Lover
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حبيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: любовник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেমিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: amant
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liebhaber
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラヴァー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kekasih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: லவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रियकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aşık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: amante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kochanek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коханець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εραστής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: minnaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lover
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lover

«情人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情人の使いかたを見つけましょう。情人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天生情人16种

本书列出八个问题,帮助读者以最快速度找到其“天生情人”,问题有你属于16种恋爱类型中的哪一种、如何得到对方的心等,读完此书,就能得到答案。

阿维拉, 2003

樱花情人

黑孩 Esphere Media(美国艾思传媒). 长的能力,她还十分漂亮。”那时我们国内还没有属于个人的出版社。也许佩红想象不到做社长不需要能力。出版社是我们老板的。我们老板想让他的情人做社长他的情人就可以做社长。我在这个长篇的开头处说过, ...

黑孩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《夫人與情人》: 令計劃周永康薄熙來的女人們

夫人和情人的故事(前言)男性高官都有“糟糠之妻”,這是常理;高官中很多有“紅顔知己”,這是常情。儘管人們對高官的夫人和情人都會抱有打聽的興趣,然而,並不是所有高官的夫人和情人都值得一寫。不過,我們確信:周永康、薄熙來和令計劃這三位,夫人和 ...

高麗仁, ‎內幕出版社, 2015

情人夜:

周永梅. 遍,威逼利诱让人家说出是不是跟我有一腿......”陈小桥只是大张着嘴一句话都说不出来。“最搞笑的是有个看似像女性名字的其实是我一个男同事,但那天晚上却是他老婆接的电话。两个女人互相认为对方是自己老公的情人。可想而知,结果是什么 ...

周永梅, 2015

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

關於定情人電子版序定情人是一部鴛鴦蝴蝶派愛情小說。「鴛鴦蝴蝶」得名於19世紀晚清魏子安小說《花月痕》中的詩句:「卅六鴛鴦同命鳥,一雙蝴蝶可憐蟲」。主要面對多數普通市民讀者,使用白話文,題材多樣,以愛情為主。通常先在報刊連載,流傳較廣。

胡三元, 2015

遠離恐怖情人: 即使癌症傷了身，心也要繼續快樂 - 第 60 页

大以病爲師我曾經看過一齣電影,女主角嫁給恐怖情人,隨時得提防他暴怒打她,或是摔東西罵她,甚至想盡辦法掌控她的一切,即使睡覺時,也擔心恐怖情人隨時會招著她的脖子,讓她無法呼吸。罹患癌症,就好像跟恐怖情人結婚,情緒跟著天旋地轉,或是亂發 ...

溫小平, ‎劉鈴慧, 2014

小情人: - 第 213 页

蝴蝶(Seba). 「妳才幾歲就當乾媽羽」務觀生氣了,「說,這樣整我,妳很開心是吧?」「是呀。」她愉快的承認,「誰教你老是在我腦海裡佔據著不走?害我想到你就哭 ____ :這個懲罰很輕微了欸,是我法外開恩|」她無法再說下去,因篇務觀用吻封住了她可惡的小嘴。

蝴蝶(Seba), 2009

危險情人: - 第 504 页

諾拉.羅伯特. A L BG 國家書館出版品預行編目資料危險情人 危險情人 504.

諾拉．羅伯特, 2014

不存在的情人: 英培安短篇小说集 - 第 29 页

英培安短篇小说集 英培安. 一天,我接到一个陌生女人的电话,她自称是培培。“不要开玩笑了,”我说:“你究竟是哪一位?” “我真的是培培。”她斩钉截铁地答。培培是我写的一系列广播剧集《大山与培培》的女主角;这是好多年前的事,我已经很久没写广播剧了, ...

英培安, 2014

定情人:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

用語«情人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中航资本原总经理遭"情人"举报杨圣军辞所有领导职务

据媒体23日爆料，一名自称“杨圣军情人”的女性（下文简称H）近日称，自己与杨圣军认识5年，被包养约3年。按照H的说法，她每月从杨圣军那里获得上万元生活费。 «新华网, 8月 15»

民俗学家发声：七夕不是“中国情人节”

当你看到某网站“下载新闻客户端、七夕晒爱送杰士邦”这样的广告，或许会心里笑笑，想着中国的情人节嘛自然这般。然而，一大票民俗学家却在不解风情地高呼：七夕 ... «搜狐, 8月 15»

作家：把七夕节称为“中国情人节”是一种误读

成君忆还认为，把七夕节称为“中国情人节”是一种误读，“在传承过程中会不可避免地发生若干流变，但'牛郎织女'表达的是已婚男女之间'不离不弃'、'白头偕老'的情感和 ... «人民网, 8月 15»

原标题：贪官情人还能继续为官吗

6月9日，广州原副市长曹鉴燎腐败窝案一名行贿人在深圳市中院开庭受审，曝光曹案贪腐细节。据悉，曹鉴燎收受该行贿人一套900多平方米的别墅，与情人幽会。 «人民网, 6月 15»

冯绍峰倪妮三年情逝情人节反常微博0互动

新浪娱乐讯冯绍峰[微博]倪妮[微博]被爆料三年情断，现在已经分手，而分手时间很可能是今年的情人节左右。而查看两人微博发现，今年情人节两人破天荒没有恩爱的 ... «新浪网, 5月 15»

女子与情人联手杀夫上演温岭版“潘金莲与西门庆”

【摘要】 为了和情人名正言顺在一起，贵州女子阿红与情人阿韦联手，上演了一出现实版“潘金莲与西门庆谋害武大郎”，将自己结发十余年的丈夫阿成杀害，并弃尸于一处 ... «浙江在线, 5月 15»

白色情人节为啥男生更喜欢？

如果说2月14日情人节是以女性为中心，那白色情人节则是女孩反送男孩礼物的日子。记者在几家网站上看到，白色情人节的专题购物平台已经搭建完毕。钢笔、背包、 ... «人民网, 3月 15»

温州一干部替“情人”做媒对方将其灌醉借种生女

从去年11月起，温州瑞安一干部替“情人”做媒，“情人”婚后为他生下女儿一事，在当地引起了持续的关注。如今，这位干部黄某已受到相应处分，但事情并没有结束。 «中国新闻网, 3月 15»

范冰冰李晨被拍情人节缠绵两夜(图)

坊间这样说，情人节没情人的，找个情人过过节。范冰冰究竟是否有男友呢？反正范冰冰至今不认账。与李晨绯闻传得沸沸扬扬，而情人节当天深夜时分，范冰冰与李晨 ... «新浪网, 3月 15»

情人节杭城民政加班办登记海归新人:国内领证真方便！

浙江在线杭州2月14日讯(浙江在线记者/李鹏首席编辑/赵洁)还记得去年的情人节么？它和元宵节恰巧是同一天，而今年的情人节却浪漫“邂逅”了法定假日星期六，想要 ... «浙江在线, 2月 15»