"情深潭水"辞典での中国語の意味

中国語で情深潭水の発音

情	深	潭	水
qíng	shēn	tán	shuǐ

中国語で情深潭水はどんな意味ですか？

中国語辞典での情深潭水の定義

情熱湖深い隠喩友情。

情深潭水 比喻友情深厚。

情深潭水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情深潭水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情深潭水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情深潭水»という単語です。

• 中国語: 情深潭水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: esposa lago
• 中国語翻訳家 - 英語: Wife lake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्नी झील
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زوجة البحيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жена озера
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esposa lago
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ত্রী হ্রদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: femme lac
• 中国語翻訳家 - マレー語: isteri tasik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frau See
• 中国語翻訳家 - 日本語: 妻湖
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아내 호수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Katresnan jero banyu blumbang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vợ hồ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனைவி ஏரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोल पाण्यात पाणी प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Derin havuz suyu seviyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: moglie lago
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żona jezioro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дружина озера
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soția lac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύζυγος λίμνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrou Lake
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fru sjö
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kone lake

«情深潭水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情深潭水の使いかたを見つけましょう。情深潭水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

开头写“吾爱”之意,中间写孟浩然“可爱”之处,最终表“敬爱”之情,形成抒情——描写——抒情的结构。运用“赋”的手法而又极有情致, ... 桃花潭水是那样的深湛,更触动了离人的情怀,难忘汪伦的深情厚意,水深情深自然地联系了起来。结句以“比物”手法形象地 ...

盛庆斌, 2015

金門情深 - 第 63 页

簡報完當場接受各項提問,汪君皆能迅速予以回答如流,毫不遲疑或停頓;我只提出二點意見,一是珠山大潭水質惡臭烏黑,建議考慮作污水處理,以恢復往昔清澈之潭水;二是村中各種桿線密佈,仰望天空猶如籠罩於一片蜘蛛網之下,建議將所有電力、電信管線 ...

方亞先, 2005

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 154 页

庶籌碼天和璞翁〔 1 〕潭水情深共載日寺〔 2 〕'一枝無語但依依 m 。可憐杜牧成陰句〔 4 〕,竟是劉郎惜別詞...。春未老'蕓先絲〔 6 〕。每逢佳節倍相思 m 。年年幾點清明雨'灑向花前似淚垂。注釋〔1〕璞翁=參見第 27 頁《劉景堂序》注釋〔 1 〕 o 〔2〕潭水情深共載 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

第三句皇遥接首句,进一步说明放船地点是在桃花潭。“深干尺"非实指而皇形容,既描写了震的特点又为结局埋下伏笔。桃花潭水皇那样的深谨更触动了离人的情怀,难忘汪伦的深情厚意水深情深自然地联了起来。结句以“比物”手法形象地表达了真挚纯洁 ...

盛庆斌, 2013

書蠹生活——悅讀中人在天堂:

... 畫如其人,書法亦如其人,土裏土氣而靈秀迫人。功力極深,又偏不 ... 福眠一生夢硯,至以夢硯為女兒命名,注情之深,自不待言。書以李氏三哥回滬上探親,於蘭州購得綠色洮硯送福 ... 導夫先路,且視此 章,壯我心行。 一接清暉,情深潭水。李福眠淘得的書中, ...

黃岳年, 2010

分类汉语成语大词典: - 第 696 页

(北齐书,神武帝纪下》: "眹既亲王,情如兄弟。"【情深似海】―^ 1*1 象大海一样深的情谊。比喻感情极深。刘忠鑫《文君夜奔》: "司马相如与卓文君一见钟情.情深似海.文君不顾父亲的反对,最后终于夜奔相如,结为恩爱夫妻。"【情深潭水】 1)1118 5(160 '^" ^"!

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

精編簡明成語辭典 - 第 8 页

近·情深潭水反·寡情薄義釋義指對人或對事有著深厚的情感,且不改變。御我對她「一往情深」,真希望能夠知道更多關於她的事情。、>N 人丸~一人己)」一往情深 N、一弓三弓出名= > —一念之差釋義一個念頭錯了,因此引發嚴重的後果。御他當初因為「 ...

五南辭書編輯小組, 2013

诗词赏析七讲

三四句以本地风光作譬:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”以水长比情长,是诗人们常用的比喻;而说水深不及情深,就显得新颖。所以清人沈德潜赞美说:“若说汪伦比于潭水千尺,便是凡语,妙语只在一转换间。”此外,古人写诗,一般忌讳在诗中直呼姓名, ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西湖佳話:

鮑仁收了,近前一揖,道:「芳卿之情,深於潭水,非片言所能申謝,惟銘之五內而已。」說罷,竟行。小小親送至門而別。正是:遊人五陵去,寶劍值千金。分手脫相贈,平生一片心。鮑仁既去,且按下不題。卻說蘇小小送了鮑仁,方才次第來料理眾人。眾人等得不耐煩, ...

朔雪寒, 2014

中國成語辭典

【情話綿綿】指男女情熱,彼此情及汪倫送我情。」白詩:「桃花潭水深千尺,不【情深潭水】形容情誼的深摯。李海一樣不可計量。【情深如海】形容情愛極深厚,像思 0 得深刻,有餘意不能盡敍的意【情致纆綿】形容文章或談話描寫人的意思。【情恕理遣】卽揣摩情理, ...

谷光宇, 1983