"请谢"辞典での中国語の意味

中国語で请谢の発音

请	谢
qǐng	xiè

中国語で请谢はどんな意味ですか？

中国語辞典での请谢の定義

私はまだお送りします。 2.贈り物の要求に感謝します。 すみません。

请谢 1.犹言迎来送往。 2.有所请求而谢之以礼物。 3.请问。

请谢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の请谢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への请谢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«请谢»という単語です。

• 中国語: 请谢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por favor, Xie
• 中国語翻訳家 - 英語: Please Xie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झी को खुश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرضاء شيه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожалуйста Се
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Por favor, Xie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দয়া করে জাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xie plaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sila Xie
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bitte Xie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 謝してください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시에 해주세요
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mangga Xie
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xin Xie
• 中国語翻訳家 - タミル語: எக்ஸ்ஐஇ தயவு செய்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Xie कृपया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xie´yi lütfen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Si prega di Xie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: proszę Xie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ласка Се
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă rugăm Xie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρακαλώ Xie
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: asseblief Xie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vänligen Xie
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: behage Xie

«请谢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から请谢の使いかたを見つけましょう。请谢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天怒:

刘锦华说,“我在这里专门恭候谢小姐。” “等我?”谢云凤仿佛不解地问道,“刘董找我有事吗?” “那天实在是对不起,今天特意请谢小姐吃顿饭。一是赔罪,二是想正式认识一下,请谢小姐务必赏光啊!”刘锦华说。“不必了吧?”谢云凤说,“那天是我撞了你。”刘锦华摆 ...

李彦乔, 2014

成功方与圆:

多次去请他出山,他都推辞了。谢安这一招还真灵,他越推辞,朝廷就越认为少不了他,隔三差五地总要派人去请。这一次,皇征西大特军桓温去请谢安答应出山了。他一出山,栗然就不同凡响,宫越做越大,高到中书含、司徒这类大宫。谢安还真不皇泥捏的,光会 ...

李元秀, 2013

永慶升平前傳:

這山名青龍山丹鳳嶺,有一個山賊,名叫金四虎,帶著有五百多嘍兵下山,打劫過往客官,正遇謝祿,二人一交手,金四虎被謝祿一鏢打死,過來了好幾個嘍兵頭目,說:「寨主已死,這位英雄本領甚好,就請為本山之主!」大家跪倒,請謝祿上山。謝爺也是沒有甚麼准 ...

朔雪寒, 2015

卧底中将:

哪儿的话,张某今天来,是有要事和谢县长商量的。”张力化开门见山道。“哦?!什么事情?一个电话不就行了,还劳烦张长官亲自通禀,在下实在罪不敢当!屋内请!” “不必了,还是请谢县长跟我去司令部吧,一块儿走,路上慢慢说。”张力化转身就走。“什么事情这样 ...

李幼谦, 2015

《柯岩文集》第九卷（戏剧;影视） - 第 292 页

黄树林宿舍谢悦一人恨周帐地想着。小谢悦的声音: “我的心啊在高原,我的心不在这里。”黄树林宿舍门外赵建国手里拿着白布包走来,敲门。谢悦的声音: “请进。”黄树林宿舍门一开,赵建国走进来。两人都憬住了。谢悦打量着衣服整洁的小佛爷。小佛爷一头 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国通：成语故事我知道 - 第 26 页

谢安一向认为做官是一件很束缚人的事情,所以他当了不久的著作郎,就以身体欠佳为由辞去了官职,跑到会稽的东山过隐居生活 ... 当时的扬州刺史听说谢安在东山居住,知道他是一个非常有才气的人,于是就想请谢安出来当官,谢安禁不住刺史的软磨硬泡, ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

百年中國法律人剪影

徐鹤皋"高兴地看到,年已六旬的谢老,经过二十年之久的磨难后,依然显得精神呈钎,思维之敏锐,不减当年,对于国家法制建设的前景仍充满 ... nO 当时,徐鹤皋将谢怀拭的情况反映给法学所领导,并随即带了一些供研究参考的德日文法学资料请谢帮助翻译。

陈夏红, 2006

活力充沛的一群人:

在戈巴契夫於1990年為穩定局勢而向傳統派傾斜時,謝瓦爾德納澤不滿此舉,於是決定辭職,以警告世人「蘇聯即將實行專制」。此時謝瓦爾德納澤在政治上 ... 格魯吉亞當時的政府無力收拾局面,遂決定請謝瓦爾德納澤回國掌舵。他回國後,先後平息阿布哈 ...

赤水蓮花, 2006

礼教下延之后：文化研究论文集

是谢烨推动顾城有所为。没有谢烨,顾城恐怕宁愿述而不作,诗成即弃。顾城坚持任何会议必须同时请谢烨,恐怕不仅是“带路”、“翻译”。不是谢烨有意,顾城怕也无心绪。现在有人说从“英儿”其事,到《英儿》小说写成出版,都是谢烨的金蝉脱壳计;18个月的周游 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

乡村志卷五：是是非非

握完手,马书记回去坐下了,谢乡长和其他党委成员,也各自坐回了原来的地方。 ... 掌声落地,谢乡长便接着马书记刚才的话说:“县委、县政府的主要领导,觉得自从马书记来了以后,我们乡上的工作起了翻天覆地的变化, ... 现在就请谢乡长把卡发给大家。

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«请谢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から请谢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

特写：英国华人名厨谢氏姐妹

Image caption 唐宁街十号请谢氏姐妹为李总理主厨。 孪生姐妹谢丽莎（Lisa Tse）与谢海伦(Helen Tse)是英国华人明星大厨，今年37岁。她俩是香港第三代华人移民， ... «中国版, 8月 15»

品友互动谢鹏：数据和技术推动移动广告发展

品友互动谢鹏：数据和技术推动移动广告发展 ... 主持人：各位腾讯的网友大家好，今天我们采访到品友互动联合创始人兼COO谢鹏，首先请谢总和大家打个招呼。 谢鹏： ... «腾讯网, 7月 15»

温州7岁男孩谢豪惊艳亮相央视节目获最高赞

现场，“护航大使”何炅秒变粉丝，上台请谢豪为他签名留念。谢豪在现场还展现了一个绝活，背着电吉他反弹何炅的歌曲《栀子花开》。《少年中国强》官方微博这样描述：“ ... «温州网, 9月 14»

厦大女教授谢灵：被裹挟的“铁骨铮铮”

而当厦大校长指出有关谢灵学术不端的调查正在进行，抄袭的证据出现网络时， .... 找她帮忙，比如院系强制要求学生参加活动，他们就会请谢老师帮助学生争取自由。 «搜狐, 7月 14»

谢园全面复出接受访问顽主一代告别80年代

1988年，米家山有意请谢园出演《顽主》的主角于观。谢园正在拍摄张艺谋的一部片子，因为档期不合适，他拒绝了邀约。电影《孩子王》已经让年轻演员谢园名扬影坛。 «搜狐, 3月 14»

两战两胜国米请谢先知无球无助却是幕后真核心

客场2-1击败佛罗伦萨，国米终于以两连胜走入正轨。而相比此前的低谷，本场比赛更令人可喜的是蓝黑军团对场面的掌控和进攻的流畅。之所以会有如此崭新的面貌， ... «搜狐, 2月 14»

蓝心湄谈谢和弦泪洒康熙曾因不诚实请谢和弦离开 0

蓝心湄因何谈谢和弦而落泪？蓝心湄与谢和弦之间到底又有何种关联，因何生气？据台湾媒体报道，蓝心湄日前带著“蓝教帮”成员汪东城、GIGI、吴依霖和小凯，一起上 ... «每日经济新闻, 10月 12»

谢丽尔奇特装束暗示第二春将至? 粉红格子裙装嫩(图)

西蒙-科威尔在将谢丽尔从《X元素》评委席上赶下去之后，用另一名女星妮可尔来代替。 ... 率的考虑，他也在某些场合暗示，会在合适的时机请谢丽尔再回到他的节目。 «新浪网, 10月 11»