"穷村僻壤"辞典での中国語の意味

中国語で穷村僻壤の発音

穷	村	僻	壤
qióng	cūn	pì	rǎng

中国語で穷村僻壤はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷村僻壤の定義

貧しい遠隔地の貧しい村：貧しい;隔離された：遠隔地。 遠隔地と遠隔地。

穷村僻壤 穷：贫穷；僻：偏僻。荒远偏僻的地方。

穷村僻壤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷村僻壤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷村僻壤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷村僻壤»という単語です。

• 中国語: 穷村僻壤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Forma aldea pobre lugar
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor village way place
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब गांव तरीका जगह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكان سيلة قرية فقيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохо деревня способ место
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vilarejo pobre caminho lugar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র গ্রাম পথ জায়গা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Village pauvre façon lieu
• 中国語翻訳家 - マレー語: kampung yang miskin tempat cara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Armen Dorf Weg Ort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貧しい村の道の場所
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 마을 길 장소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: desa miskin cara Panggonan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Poor làng nơi cách
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை கிராமத்தில் வழி இடத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब गावात मार्ग जागा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü köy yolu yer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Povero villaggio modo posto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biedna wioska sposób miejsce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Погано село спосіб місце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Locul mod sat sărac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φτωχό χωριό τρόπος χώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swak dorpie manier plaasvind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fattig by svårtillgänglig plats
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fattig landsby veien sted

«穷村僻壤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷村僻壤の使いかたを見つけましょう。穷村僻壤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国青少年研究报告: 调研数据卷 - 第 174 页

由于土地承包政策的稳定己基本不成问题,温饱问题也己基本解决,所以村级选举的推行,不应当有穷村富村之分。先富起来的村庄要实行民主选举,穷村僻壤也要实行民主选举。无论贫困富裕,在民主管理制度的推进上都切实可行。甚至可以说,愈是穷村, ...

刘俊彦, 2001

村民民主自治法律知识

村委会组织法规定村委会主任、副主任和委员由村民直接选举,任何组织或者个人不得指定、委派或者撤换村委会成员。这就将过去村委会 ... 村民直接选举模式的推行,没有穷村富村之分,先富起来的村庄要实行民主,穷村僻壤也要实行民主。谁也不能说, ...

侯西勋, ‎费京润, 2002

泉州市志 - 第 4 卷 - 第 2367 页

穷村僻壤有塾学,稚子不任力作,概令读书。虽樓牧童竖,罕不识字者。"以上记述,虽难免有溢美之辞,但仍可窥见私塾之盛。清末,废科举兴新学,部分私塾改办为新式小学堂。民国 8 年 0919 年)、民国 16 年及民国 25 年,国民政府明令禁办私塾,严加取締。

泉州市地方志编纂委员会, 2000

泉州古代教育 - 第 211 页

乾隆以后,社学渐衰,各类私塾高度繁荣,几乎遍及泉州城乡各地,连地处深山幽谷的穷僻山村也不例外,总数不下数千所。有些沿海 ... 越穷的地方学田越多,读书以谋出路。晋江县"党塾 ... 穷村僻壤有塾学,稚子不任力作,概令读书,虽樵牧童竖,罕不识字者。

陈笃彬, ‎苏黎明, 2005

重修永和鎮志 - 第 71 页

冬季上衣,少女多着短大衣,光復以後,旗袍盛行,雖窮村僻壤,亦多見之。然近數年來,女子衣飾,殆年有變化,有所謂「迷你裙」者,少女毎愛着之,裙自日據中期之後,女子衣飾,漸採取西装或旗袍;惟庚村婦女,尚有着舊弍服装者。、水袴、腿袴、春綢裙之別。

孫火木, ‎盛清沂, 1973

中国农村观察 - 第 1-6 期 - 第 58 页

村级选举的推行,没有穷村富村之分。先富起来的村庄要实行民主选举,穷村僻壤也要实行民主选举。谁也不能说,那些温饱尚未解决的村庄,就不必进行民主选举,而应当将选举放在脱贫之后,将脱贫和经济发展与村民选举隔绝开来,并没有成为一种现实 ...

中国社会科学院. 农村发展研究所, 2002

臺灣心臺灣魂 - 第 275 页

我們看到臺灣西南部一個窮村僻壤也可規劃出怡情悅性的世界,寧謐的三合院,在這裡。一個在北部唱厭〈黃昏的故鄉〉的東石子弟,毅然返鄕,從事再造新故鄕運從何處盡起呢?當我踏入博覽會全國區的「東石鄉船仔頭藝術村」,我想力量就被動,總可以盡一些 ...

杜正勝, 1998

《毛澤東之罪》:

我也想過在媒體上刊登啟事、電話採訪。但是,我發現,真正的老年倖存者,根本不上網、不看報也不與外界交流,甚至沒有電話。我知道,那些辦法都不可行,挖掘歷史的真相沒有捷徑,不可能“多快好省”“大躍進”。我必須自己去農村,尤其是去窮山僻壤,去一個個 ...

劉新榮, ‎領袖出版社, 2014

《新史記》第17期: 習近平突變

我也想過在媒體上刊登啟事、電話採訪。但是,我發現,真正的老年倖存者,根本不上網、不看報也不與外界交流,甚至沒有電話。我知道,那些辦法都不可行,挖掘歷史的真相沒有捷徑,不可能“多快好省”“大躍進”。我必須自己去農村,尤其是去窮山僻壤,去一個個 ...

《新史記》編輯部, 2014

你不知道的台灣：國軍故事:

雖然葉震對鄰居自稱只是台北市南陽街景華企業股份有限公司的會計,但鄰居們都心裡有數,這位將家人藏在窮僻壤的神秘外省人,絕不是普通人物。整= =察也不敢辦的滅門血案這天清晨很奇怪,葉亞麗並沒有像平日那樣準時出現在家門前,三個小女生在 ...

管仁健, 2013

用語«穷村僻壤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穷村僻壤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【精彩故事】互助会架起城乡老人连心桥

大六股村是茫茫草原上的一个国家级贫困村，改革开放前有村民1000多人，是一个生产油料和 ... 穷村僻壤，满目荒凉——这是大六股村给毛纺老工人留下的第一印象。 «内蒙古新闻网, 8月 15»

企业老总邓世鸿帮扶德丰村：善心转为项目、

企业老总邓世鸿帮扶德丰村：善心转为项目、责任变为善行 ... 亚”、血吸虫窝子，耕地1905亩，人口1144人，2005年前人平纯收入不足1500元，是远近闻名的穷村僻壤。 «荆楚网, 7月 15»

山东济南南部山区：“黄巢故地”的山村善事

于科村就坐落在黄巢水库附近的一处山洼里，树木茂盛的群山如一条巨龙盘绕四周，好 ... 的人，这几年在外承包水库工程有了些积蓄，便没忘记为这穷村僻壤办好事。 «新华网山东频道, 4月 15»

如东干道沿线村企行之洋口镇活力“新刘环”

随着交通设施条件的改善，昔日人们眼中的穷村僻壤，俨然已成为洋口新城中心。大交通带来的新气象，让这里成为名副其实的“活力乡村”。 早在几年前，这里还是偏 ... «新华网江苏频道, 4月 15»

电视广告鼓吹治肝神药实为普通药患者借钱受骗

而这些患者中，贫苦者居多，很多都是家居穷村僻壤的农民，他们为了购药，把家中积蓄掏空，有些甚至向亲戚朋友借钱。 如陈曦所说：“如果家境优越，都会去正规大 ... «腾讯网, 5月 12»

【附图】黔西县五年来经济社会发展回眸

解放村村民高斌家5年前还是特困户，吃的是救济粮，住的是土坯房，2008年当地 ... 日子越过越红火；解放村也从昔日的穷村僻壤蜕变成2011中国最有魅力休闲乡村。 «金黔在线, 2月 12»