"穷源溯流"辞典での中国語の意味

中国語で穷源溯流の発音

穷	源	溯	流
qióng	yuán	sù	liú

中国語で穷源溯流はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷源溯流の定義

豊富な痕跡の出所〗〖Explain Source：河川の起源、Back：上流。 もともと上流と上流を指し、川の源を探る。 今、物事の理由を探索して追跡するための隠喩。

穷源溯流 〖解释〗源：河流发源的地方；溯：逆流而上。原指逆流而上探寻河流的源头。现比喻探究和追溯事物的原由。

穷源溯流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷源溯流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷源溯流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷源溯流»という単語です。

• 中国語: 穷源溯流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pobre fuentes originales
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor source upstream
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब स्रोत नदी के ऊपर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مصدر الفقراء المنبع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохо источником вверх
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pobre fonte a montante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সু লিউ দরিদ্র উৎস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Source pauvre en amont
• 中国語翻訳家 - マレー語: sumber miskin Su Liu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlechte Quelle stromaufwärts
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上流の悪いソース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 소스 상류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumber miskin Su Liu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nguồn Poor thượng nguồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சு லியு ஏழை மூல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सु लिऊ गरीब स्रोत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su Liu Kötü kaynağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Povero sorgente originale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słabym źródłem górę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Погано джерелом вгору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sursa buna de amonte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κακή πηγή ανάντη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swak bron stroomop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dålig källa uppströms
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dårlig kilde oppstrøms

«穷源溯流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷源溯流の使いかたを見つけましょう。穷源溯流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 867 页

穷源竞委 91609 V1】^9 ^61 语本《礼记,学记》(《十三经注疏》本 1525 上栏》三王之祭川也~ ,皆先河而后海,或源也,或委也,此之务本。唐-孔颖达疏: "言三王祭 ... 又作〔溯流穷源〕。宋,陈文蔚《陈克斋集,四,求仁斋记》:学者溯流而穷源,则仁之全体可得而见矣。

刘洁修, 1989

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 27 页

比喻不會做事,只會喝酒、酒囊^袋近義追本窮源、窮源溯流。一開始就測量得不準確。例句這次的實驗之所以會失敗,追本溯源是「原」。要誤寫成「朔」。 2 「源」不要誤寫成注意,一 1 「溯」音\ 4 ,不要唸成:也不根源。 十畫逃追酒本,探求水流的源頭。比喻追究 ...

小學生辭書編寫組, 2005

孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷

... 由老莊的演變,支流甚多,故溯流的工作亦不可忽視。如此窮源溯流,並就仙學自身作重點的析述,或可揭開其神秘的面紗,俾仙學真相展露於世人之前。二、咕說老莊哲單之流荃老莊哲學流變繁多,首當矚目 ...

林繼平, 1990

反义词大辞典(新一版) - 第 468 页

不求甚解、浅尝辄止、蜻蜓点水穷源竟委[穷原竟委]、穷源溯流、推本溯源[穷本极源、穷源推本、追本溯源]、寻根究底[追根究底]、追本穷源 V ^二 7 0 不求甚解 130 010 311 ^ 16 只懂得个大概,不求深刻了解:好读书,〜|〜的作风要不得 I 有些人读书〜 I ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

日本中毒: - 第 128 页

我認為二人就細微的飲食文化,觀察日本年青人的性格模式,的而且確頗具啟發性;不過要徹底審視日本便利店文化的由來及演化,大抵仍須要從窮源溯流的角度去做一些梳理的工夫。日本便利店的文明演化其實三浦展早已對便利店文化加以注視,在數年前 ...

湯禎兆, 2015

桃源縣志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷

20卷, 卷首 : 1卷 方堃, 譚震. 者屁巷了然不必遍訪問里而泊採風間俗姬事問津而仙源聖宮公亦因車一.二月. @....@.,。.....地圖則因而匕口口必閉戶可得革異制者均舊國並不及經灶而窮源溯流/依、-匕,二 4y 矣桃邑屬 d 千茹。登臺以望託里以觀則舨|、叮夕 ...

方堃, ‎譚震, 1824

清代乾嘉史学的理论与方法论 - 第 367 页

自此二说出,世之学者往往疑焉而不能决。虽有一二好古之士驳其谬戾,顾其为说犹多未尽,征引或失之繁,而抉摘未厄其要。余之究此久矣,乃考经传之文,综异同之故,溯流穷源,分条别贯而详辨之。 1 他通过对三代正朔制度"溯流穷源" ,考证清楚了这个问题, ...

罗炳良, 2004

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 57 页

錢鍾書亦不負師望,在聯大授課講得有聲有色,據當時學生趙瑞蕻的回憶,「他講課可真生動活潑,妙語連珠,又引經據典;為了窮源溯流,他可以毫無疑難地寫出幾種外語的出典來」。24另一位學生許淵沖說:錢老師講課,「凡具體之事,概括帶過,而致力於理出 ...

汪榮祖, 2014

神探笔记:

你到那间房子里继续问他一些你不了解的问题,在这个时候,你一定要变得不耻下问,穷源溯流!这是你一贯好学不倦的最佳表现,是你为攀云市民生命安全高度负责的具体体现!”十几分钟以后,天空传来了轰鸣声,两架直升机在屋顶上空停驻,螺旋桨的劲风吹 ...

冷雨清, 2015

重說陶希聖 - 第 103 页

早在上海商務印書館當編輯時,陶氏就對中國思想流派及其演變窮源溯流,並一直留心社會與政治問題。至於「政黨史」、「社會科學概論」、「階級鬥爭學說」也不陌生。 1926 年,陶希聖在上海大學講課時就開始接觸馬克思與列寧的論著。陶回憶說: ] 927 年的 ...

李楊, ‎范泓, 2008

用語«穷源溯流»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穷源溯流という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

顾炎武周游天下曾为崂山著文骑马摔跟头离世

《劳山考》是一篇极具学术价值的考证文章，旁征博引，穷源溯流，实为大手笔之作。在此文章中，顾炎武最为精辟的见解是他认为《史记》中秦始皇北至“荣成山”的记述 ... «半岛网, 4月 15»

听信中共谎言回国被发配农场

我认为有必要把这段历史写出来，穷源溯流，希望我们的华人或华侨，通过了解当初受中共指使的马共、泰共和听随中共的归国华侨的遭遇，从中吸取教训，明明白白的 ... «大纪元, 8月 14»

徐飞教授在上海交大讲演:通识教育再认识

穷源溯流，通识教育的理论渊源，可以追溯到古希腊的博雅教育或自由教育(Liberal arts）。亚里士多德最早提出自由教育思想，他认为自由教育既不立足于实用，也不 ... «文新传媒, 11月 10»