"穷域"辞典での中国語の意味

中国語で穷域の発音

穷	域
qióng	yù

中国語で穷域はどんな意味ですか？

中国語辞典での穷域の定義

不十分な領域はドメインを超えています。 遠い縁。

穷域 犹绝域。极远的边地。

穷域の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の穷域を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への穷域の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«穷域»という単語です。

• 中国語: 穷域
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pobre de dominio
• 中国語翻訳家 - 英語: Poor domain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब डोमेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجال الفقراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохо домена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pobre de domínio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র ডোমেইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: pauvre domaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: domain miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schlecht Domain
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪いドメイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가난한 도메인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: domain miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: miền nghèo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழை டொமைன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरीब डोमेन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü alanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: povero dominio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słabe domeną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погано домену
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: domeniul săraci
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κακή τομέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swak domein
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig domän
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dårlig domene

«穷域»に関連する中国語の本

以下の図書目録から穷域の使いかたを見つけましょう。穷域に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

墨辯邏輯學新探

陳孟麟 盡:但止動。(〈經説上〉〉盡,莫不然也。(〈經上〉)【校文和今譯】 1 但:僅僅、不外的意思。盡:但 1 止動。(《經说上〉》(四三〉盡,莫不然也。(《經上; ' ^一線,是無限,叫無窮。窮,指一個區域前面不容一線了。若出現與邊緣間隔不容一線的情況,是有限,叫有窮。

陳孟麟, 1996

Huang qing jing jie - 第 71 卷

... 則〝緋次綁友則誦】恤、〝〝_′w`〕〝_〔' "‵"啡'〝〝〝〝」〝〝[ '以測皮通何以通師鄉窮何以窮變通有血則窮亦有一"正咖}不阿肌腱〝窮域一篇消不吸之窮盈之窮乾上忱`傅』阿仙恤【厂"有悔窮比咖火地{附加地側消〕〞]窮坤比』(傅伝嚨 ˋ 戰千野其道窮 ...

Yuan Ruan, 1829

Mo jing jiao juan

墨家所謂盡、與窮異義。 ... 窮而有窮。」墨子此條正反對名家之說。不容尺、無窮也。」由此觀之,域有窮必非無窮,無窮必非有窮。莊子天下篇引惠施之說曰:「南方無 ... 則域窮矣。故曰:「窮,或有前不容尺也。」 811 說文:「或重文作域。」是或卽域字,謂區域也。

Di Mo, ‎Hang Gao, 1962

無求備齋墨子集成 - 第 41 卷 - 第 61 页

故曰:「蜜,萬不然也,」 68 墨家所謂盡、與窮異義^窮者域之本 8 盡也。盡^物之所然盡 ... 莊子天下篇引惠施之說曰:「南方無 I 窮之定義旣如經文,則域不容錢,是爲有窮;域莫不容錢,是爲無窮。故闩:「或不容尺、有窮,莫^再前不容一 8 ,則域窮矣。故曰:「窮,或有 ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

高亨著作集林 - 第 7 卷

墨家所謂盡,與窮異義。窮者域之本體盡也。盡者物之所然盡也。 ... 《莊子,天下》篇引惠施之説窮之定義既如《經》文,則域不容線,是爲有窮;域莫不容線,是爲無窮。故曰:『或不容尺,有也。域再前不容一線,則域窮矣。故曰:『窮,或有前不容尺也。』《説文》:『或,重文 ...

高亨, ‎董治安, 2004

Meng gai tang wen ji - 第 1 卷

Chengji Huang. 因窮河源而至于忱乃具日之專若寮出使之時其君臣意中惟知連烏葆以招來大夏之局耳邁言河源乎即于岡亦詰國中之小小者雖沮使分往不迅連類及之耳而何寨之使于門乎且即後來窮河源之使亦是 二方才 C . t .二十 1 ...

Chengji Huang, 1939

墨子的哲学与科学 - 第 26 页

《说》解释: "穷:或不容尺,有穷。莫不容尺,无穷也。"《经》对"穷"规定:域再前不容一线,则域穷矣。故曰, "穷,域有前不容尺也"。《说》解释道:空间在一定区域中边际之极,其前不能容一线,是为" I 窄" ;但彼边际之外,仍有同它相接者,其前莫不容线,依^ : ^ "展以至 ...

詹剑峰, 1981

唐代吐蕃宰相制度之研究: - 第 175 页

林冠群. 噶(Sadmar kar)所傳之訊息,君臣興兵急攻羊同,滅了羊同李彌夏,將羊同收為吐蕃的編戶屬民。事後,松贊干布君臣展開慶功宴,席中,松贊干布高歌云: kyerjevinimtshanbavdi//Khrivinisrongbrtsanzhig//blon ...

林冠群, 2015

Guo xue ji yao chu bian - 第 10 卷 - 第 18 页

Xiaomei Ma, 1967

墨子及墨家研究 - 第 18 页

上面谈到,《墨经》肯定"久,《时间)有穷无穷" ,是作为例证提出来的。而论"宇, (空间)有穷无穷" ,则有专条来说明。《经》上说: "穷,或有前不容尺也。" (或即域,尺即线。)《经说》解释: "穷:或不容尺,有穷。莫不容尺,无穷也。"《经》对"穷"规定:域再前不容一线,则域穷 ...

詹剑峰, 2007

用語«穷域»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から穷域という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

出师颂卷（图）

诗人歌之，犹叹其艰，况（原缺一字，为“我”）将军，穷域极边。鼓无停响，旌不??褰，泽沾遐荒，功铭鼎?v。我出我师，于彼西疆，天子饯我，辂车乘黄。言念伯舅，恩深渭 ... «新华网, 2月 05»