"逑好"辞典での中国語の意味

中国語で逑好の発音

逑	好
qiú	hǎo

中国語で逑好はどんな意味ですか？

中国語辞典での逑好の定義

逑良い夫と妻、愛情の間の感情。

逑好 谓夫妻之间的情谊，情意。

逑好の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逑好を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逑好の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逑好»という単語です。

• 中国語: 逑好
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alex Bueno
• 中国語翻訳家 - 英語: Alex Good
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एलेक्स अच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليكس جيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Алекс Хорошо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alex Bom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যালেক্স ভালো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Alex Bonne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Alex Baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alex Gut
• 中国語翻訳家 - 日本語: アレックス・グッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 알렉스 좋은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alex Good
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Alex Tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அலெக்ஸ் நல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Alex Good
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alex buono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Alex dobry
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Алекс Добре
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Alex Bun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: alex Καλή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Alex Good
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Alex Bra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Alex God

«逑好»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逑好の使いかたを見つけましょう。逑好に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

作者:不署撰人校點說明《好逑傳》又名《俠義風月傳》,坊本亦名《第二才子好逑傳》,全書十八回,不署撰人,題「名教中人編次」。據康熙、乾隆間人夏二銘《野叟曝言》載:《好逑傳》「版清紙白,前首繡像十分工致」,可知該書早在清初已刊行於世。是書創作時間當更 ...

胡三元, 2015

好逑傳:

著人請水運來,吩咐道:「男女配婚,皆當及時,君子好逑,不宜錯過。女子在家從父,固是經常之道;若時難久待,勢不再緩,則又當從權。令侄女年已及笄,既失萱堂之靠,又無棠棣之依,孤處閨中,而童僕如林,甚不相宜。若是令兄在家為官,或為擇婚聽命可也。今不幸 ...

朔雪寒, 2014

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 104 页

窈窕淑女,君子好逑好者好也,逑者逑也。英譯本把這一段譯爲: ^ 011^17^11(!^1 01^ ^ 0511)1^5 011 1116 15161 111 1116 50 &1103.1& 1116 ^血 0115 1113.^11, & 61 111^16 0111- !'11110&." "!^11," 111^1 15 10 5^, 1"; "111^," ^1 15 10 53^^ ...

彭鏡禧, 2009

論語三百講（上篇）: - 第 128 页

現代人讀《詩經》的不多,而且讀的時候,有些地方也不容易理解。比如, 「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑」 , 「好(ㄏ ㄠ ˇ )逑」就不能念成「好(ㄏ ㄠ ˋ )逑」。「好(ㄏ ㄠ ˋ )」是副詞;好逑,就是追求。「好(ㄏ ㄠ ˇ ) 」是形容詞,好的;逑是伴侶,連起來就是好的 ...

傅佩榮, 2011

好逑传

附:无声戏/[清]觉世稗官编著·情梦柝/[清]惠水安阳酒民著

名敎中人, 1998

好逑传/痴情志/藏娇图/古书秘藏

合订书还有:西湖拾遗/(清)陈梅溪[著]

名教中人, 2001

中国古代十才子全书/好逑传两交婚小传/两交婚小传

好逑传/(清)名教中人著;邵丹校点;杜宏博注释

名教中人, ‎天花藏主人, 1997

牡丹亭:

窈窕淑女,君子好逑。」好者好也,逑者求也。〔看介〕這早晚了,還不見女學生進館。卻也嬌養的凶。待我敲三聲雲板。〔敲雲板介〕春香,請小姐解書。【遶地遊】〔旦引貼捧書上〕素妝纔罷,緩步書堂下。對淨几明窗瀟灑。〔貼〕《昔氏賢文》,把人禁殺,恁時節則好教 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

Fu ren guo wen xue bao /Fu ren da xue Zhongguo wen xue xi ...

Fu ren da xue (Hsin-chuang, Taiwan) Zhongguo wen xue xi 詩經^學資料窠編擧例一六五逑、儔。好逑,好的匹倩,猶言嘉偶 0 8 民國李辰冬〔詩經通釋〕云:逑,音求,配偶。 7 民國馬持盈〔詩經今注今譯〕云:好逑卽好配偶。 6 民國糜文開、裴普賢〔詩經欣賞〕 ...

Fu ren da xue (Hsin-chuang, Taiwan) Zhongguo wen xue xi, 1985