"秋霰"辞典での中国語の意味

中国語で秋霰の発音

秋	霰
qiū	xiàn

中国語で秋霰はどんな意味ですか？

中国語辞典での秋霰の定義

秋の葡萄はまだ秋のクリーム。

秋霰 犹秋霜。

秋霰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の秋霰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秋霰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秋霰»という単語です。

• 中国語: 秋霰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aguanieve otoño
• 中国語翻訳家 - 英語: Autumn sleet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरद ओले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصقيع الخريف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Осень мокрый снег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sleet outono
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শরত শিলাবৃষ্টি
• 中国語翻訳家 - フランス語: automne grésil
• 中国語翻訳家 - マレー語: musim luruh hujan es
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herbst Schneeregen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秋のみぞれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가을 진눈깨비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Autumn udan salju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mưa tuyết mùa thu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இலையுதிர் ஆலங்கட்டி மழை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शरद ऋतूतील गारांचा पाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonbahar erik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno nevischio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jesienny deszcz ze śniegiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: осінь мокрий сніг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: toamna lapoviță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φθινόπωρο χιονόνερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Autumn ysreën
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: höst slask
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: høst sludd

«秋霰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秋霰の使いかたを見つけましょう。秋霰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 为政清静,吴均曾应邀而往,然颇不得意,曾一度离去,旋又返回吴兴,柳恽却对他依然如故,该诗是答柳恽的赠诗而作。柳恽将有远行,遂作了《赠吴均诗三首》,其中之一说:“夕宿飞狐关,晨登碛砾坂。形为戎马倦,思遂征旗远。边城秋霰来,寒乡春风晚。始信陇雪 ...

盛庆斌, 2015

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

什叩什 92 忖苯. , ?乙刁刊匕山擎卻中郎將使慣.恭秋霰啼遣仍嘿仙校肘漸寇河內邇遮.

郝經, ‎郁松年, 1841

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 为政清静,吴均曾应邀而往,然颇不得意,曾一度离去,旋又返回吴兴,柳恽却对他依然如故,该诗是答柳恽的赠诗而作。柳恽将有远行,遂作了《赠吴均诗三首》,其中之一说:“夕宿飞狐关,晨登碛砾坂。形为戎马倦,思遂征旗远。边城秋霰来,寒乡春风晚。始信陇雪 ...

盛庆斌, 2013

全漢三國晉南北朝詩 - 第 2 卷 - 第 17 页

雲卷徭役命所當念子加餐飯飛狐關晨登磧礫板形爲戎馬倦思逐征旗遠邊城秋霰來寒鄕踏屣』排復翱翔我本遊客子情愛在淮陽新知誰不樂念舊苦人 I 遗遊^伊洛秣馬度淸漳邯鄲饒^作美女豔色含春芳鼓瑟未成曲思. ^ , ^ ^ ! ^ ^ ,隨^ ^風^ : ^ ^ ^ ^ ,得陽華^

丁福保, 1968

錢鍾書集: 管錐編 - 第 322 页

《文心雕龍^物色》以"四時動物"張本,因舉"獻歲發春"、"滔滔孟夏"、"天高氣清[秋: ! "、"霰雪無垠〔冬] " ,更屬題中應有之義;其拈"天高氣清"概示秋色,則宋人病《蘭亭集序》寫"暮春"之言"天朗氣清" ,可引以自助也。王明清《揮麈後錄》卷二載宋徽宗《艮嶽記》 1 8 , 1 ...

錢鍾書, 2001

管锥编 - 第 4 卷 - 第 2189 页

... 物色》以"四時動物"張本,因舉"獻歲發春"、"滔滔孟夏"、"天高氣清[秋] \ "霰雪無垠[冬] " ,更屬題中應有之義;其拈"天高氣清"概示秋色,則宋人病《蘭亭集序》寫"暮春"之言"天朗氣清" ,可引以自助也。王明清《揮麈後錄》卷二載宋徽宗《艮嶽記》全文,中自"若土膏 ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

唐詩人李益生平及其作品 - 第 97 页

欲傳山中寶,回策忽已下結九秋霰,流耷爲茯苍。取之砂石間,異若龜鶴形。況聞廣宮女,華髮變已靑。有如上帝心,與我千萬齡。授我出雲路,蒼然凌石屛。視之有文字,乃古 8 ^。左右長松列,動搖風露零。上蟠千年枝,陰虬負靑冥。委綬來名山,觀奇恣所停。

王夢鷗, 1973

中國文學史 - 第 1 卷 - 第 372 页

如謝靈運〈燕歌行〉:「秋蟬噪柳燕棲楹,念君行役怨邊城」;蕭衍〈撟衣詩〉:「中州木葉下,邊城應早霜」;柳惲〈贈吳均詩〉三首之三:「邊城秋霰來,寒鄉春風晚」:何遜〈寄江州褚諮議詩〉:「追憶邊城遊,奚尋平生樂」:吳均〈邊城將詩〉四首之二:「僕本邊城將,馳射靈關下」: ...

龚鹏程, 2009

全唐文新編 - 第 7 卷 - 第 32 页

... 明神輔依,如何靡鑒,遽掩泉扉,福善禍淫,諒之虛傳,嗚呼茹恨,吁嗟彼天, 5 永貴柔弱,蘭美芬芳,夫人令德,如珪如璋,穠華桃李,歸于君子,舉案齊眉,聿終如始,既其居孀,德邁共姜,乃刊幽石,用紀泉壤,銘曰,令貞不渝松 0 ,噫夫,春風落蕊,先悲月簞之文,秋霰凋業, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

中國古典文藝論叢

作者以才吳興贈叔庠詩,因爲地理模糊,史書記載他們的行徑或其他有關的材料很少,經過一翻研討,始信隴雪輕,漸覺寒雲卷。徭役命所當,念子加餐飯 0 夕宿飛狐關,晨登磧礫坂。形爲戎馬倦,思逐征旗遠。迻城秋霰來?寒鄕舂風晚。我本遨客子,情愛在淮陽。

黄兆顯, 1970