"雪霰"辞典での中国語の意味

中国語で雪霰の発音

雪	霰
xuě	xiàn

中国語で雪霰はどんな意味ですか？

中国語辞典での雪霰の定義

雪とgraupelの雪。 また、雪を指します。

雪霰 雪和霰。亦偏指雪。

雪霰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雪霰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雪霰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雪霰»という単語です。

• 中国語: 雪霰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nieve , aguanieve
• 中国語翻訳家 - 英語: Snow, sleet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बर्फ , ओले के साथ वर्षा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثلوج والصقيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Снег , мокрый снег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: neve, granizo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্নো, শিলাবৃষ্টি
• 中国語翻訳家 - フランス語: neige, grésil
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schnee, Schneeregen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雪、みぞれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈 , 진눈깨비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Salju, udan salju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tuyết , mưa đá
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்னோ, ஆலங்கட்டி மழை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाऊस, गारांचा पाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kar, karla karışık yağmur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: neve , nevischio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: śnieg , deszcz ze śniegiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сніг , мокрий сніг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zăpadă , lapoviță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χιόνι , χιονόνερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sneeu , ysreën
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: snö , slask
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: snø , sludd

«雪霰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雪霰の使いかたを見つけましょう。雪霰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

气象在玩变魔术:

专家介绍,冬季里,下雪前或下雪的时候,一般是暖湿空气活跃,高空吹西南风,天气有些转暖,而水汽凝华为雪花也要释放出一定的热量,这就使得下雪前或下雪时 ... 同时积雪融化,本身就要吸收大量热量,所以天气反而比下雪时冷。 ... 称它为米雪或雪霰。

何香春, 2014

李長吉歌詩校釋 - 第 1 页

霧霰. ,北宋本、宣城本、金刊本、明末葉本、黃評本、全唐詩作露霰;凌刊本作路霰;萬曆本、曾註本、姚箋本、姚註本、王解本作雪霰。按詩小雅效弁:「如彼兩雪,先集爲霰。」則雪霰之義爲長。蛇蜓:金刊本外諸本竝作蛇涎。石爛:金刊本外諸本竝作石澗。

陳弘治, ‎李賀, 1969

李長吉歌詩校釋 - 第 133 页

陳弘治, 李賀 本;全唐詩垃作洛後門。十月:北宋本、宣城本作交月。霧霰二北宋本「宣城本、金刊本、明末葉本、黃評本、全唐詩作露縷口凌刊本作路侯丁萬曆本、曾註本、姚簍本、姚註本、王解本作雪霰。按詩小雅茹井:「如彼雨雪,先集為霰。」則雪接之義筒臭 ...

陳弘治, ‎李賀, 1979

毛詩正義: - 第 29 页

李學勤 一 01 九當衍文,是也。」據删。「車牵」上原有「作」字,按阮校:「浦鏜云『作』字文類之,『氣之』當作『之氣」,是也。」據乙。「之氣」原作「氣之」,按阮校:「山井鼎云:以下^相繩也,疑今; ^正文誤。」釋箋『遇温氣而搏謂之莧』正相合,不當以今之霰』,是也,此轉寫誤 ...

李學勤, 2001

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 5 页

他弄不明白她,而她还在调笑他,因为一次不错的游戏而得意,这种情况和大多数的时候没有什么两样,只是风有些大,雪也有些大,这让他的生气和她的调笑闲难了 ... 它强有力的翅膀带起一片雪霰,那片雪霰像一阵迷乱的云似的把它笨重的身体托向了空中。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

明珠綺羅醉錦繡:

心思千回百轉,直翻覆到外面梆梆的更聲,三下三下,漸漸近了又遠,終究還是毫無睡意,起身披件衣服,炭盆裏的火星明明滅滅,偶爾幾聲嗶剝作響,熏得滿屋溫暖的炭火氣息,綺羅卻覺得悶氣,順手將窗開了,冷風挾著雪霰立刻灌進來,她忙又將兩扇窗籠回來, ...

杜葳蕤, 2006

五雜俎:

閩中無雪,然間十餘年,亦一有之,則稚子里兒,奔走狂喜,以為未始見也。余憶萬歷乙酉二月初旬,天氣陡寒,家中集諸弟妹,構火炙蠣房啖之,俄而雪花零落如絮,逾數刻,地下深幾六七寸,童兒爭聚為鳥獸,置盆中戲樂。故老云:「數十年未之見也。」至嶺南則絕無矣 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

船山遺書 - 第 9-16 卷

雨同上未集也下箋十其衡類雪維 1 二所而色鄭于而溫先餒室早 5 胃後銖注上殊形將霰家不諸爵士云鹘釋之鄭邦及侯諸賤繊 ... 不赤輕霰必及伐子終得黃微晶復極將天之除喪盥之而而撺寒大子事入閒風微霰雨亦此見同色因黑爲轉雪明云之而此所相雪霰 ...

王夫之, 1935

地理常识悦读（健康快乐悦读 ）:

... 露、雾和雾凇,又称为水平降水;另一部分是由空中降落到地面上的水汽凝结物,如雨、雪、霰、雹和雨凇等,又称为垂直降水。 ... 小于250毫米的为大暴雨;大于等于250毫米的降水为特大暴雨。单纯的霜、露、雾和雾凇等,不做降水量处理。 什么是雪雪和 ...

王新龙, 2013

爾雅注疏(下): - 第 19 页

阮校:「按^『霰,積雪也, ^ ,雨散聲^ ,霰或从見。』^ 0 「十」, ^、唐石經 一九一「水」,單疏本、雪聦本同。注疏本作「冰」,非。莧、霰同字。郭氏所槺辯蓋本作「寬』。」反。」 2 ^云:「霰,字亦作宽。」^ & ! ^ :據,改。「宽,本或作霰、^ ,同悉練「宽」,雪聦本、舊本、閩、監本同。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

用語«雪霰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雪霰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冰城四月天一会儿一“变脸” 晴阴雪霰随机播放

气温不仅“慢热”，天气还阴晴不定。10日的冰城就上演了一场“好戏”，阴晴雪霰交替登场，让人见识了冰城四月天的“怪脾气”。据了解，这轮降水主要是受北部冷空气南下 ... «东北网, 4月 13»

哈爾濱天氣猶如“孩兒面” 雨雪霰交替“一日三變臉”

4月10日，民謠唱道，“春天孩兒面，一日三變臉”，哈爾濱今天的就天氣頻繁“變臉”，雨夾雪、鵝毛雪、霰、晴天等接連呈現。霰又稱雪丸或軟雹，由白色不透明的近似球狀（ ... «新華網, 4月 13»

2012年温州第一场雪泽雅、四海山等山区变雪原

的确，从昨天傍晚起，2012年的第一场雪就在冷空气企图翻越温州高山峻岭时，结成一 ... 在文成县南田镇、石垟林场等海拔500米以上的山区，昨晚7时许普遍下起雪霰 ... «温州网, 1月 12»

雪的近亲家族

雪的近亲家族 ... 种白色的没有光泽的圆团形颗粒，气象学上把这种东西叫做霰，许多地方口语称它为米雪或雪霰。 ... 霰不属于雪的范畴，但它也是一种大气固态降水。 «WWW.KEPT.NET.CN, 7月 05»